6 / 6 / 66... Le jour du "hok"

6 Juin 2023 , Rédigé par Lopezthai Publié dans #Parlons Thaï, #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Vie quotidienne-pratique

Aujourd’hui en Thaïlande,

nous sommes le 6 / 6 / 66…
(comprenez le 6ème jour du 6ème mois
de l’année 2566).

Dans le calendrier thaïlandais l’année 2566
correspond à 2023 (voir cet article).

En Thaïlande, la numérologie est considérée comme une science et des spécialistes (moines, brahmanes) sont souvent consultés pour fixer les dates de toutes sortes d'événements importants (mariages, cérémonies, inauguration, achat d'un véhicule, début d'une construction, etc...).

Il s'agit de s'assurer que la conjonction des astres et des nombres sera favorable et porteuse d'un "bon augure".

Dans leur vie quotidienne aussi, les thaïlandais font très attention aux divers numéros qu'ils peuvent croiser (plaque d'immatriculation, numéro de téléphone, numéro de série d'un formulaire, etc...).

Ce sont autant de signes qui peuvent s'interpréter pour y déceler des présages, faire un choix...

...ou pour anticiper le prochain
tirage de la loterie... >>>>

<<<< Les enchères pour acquérir certains numéros d'immatriculation "remarquables" peuvent atteindre des sommes folles (voir cet article).

En thaï,

le chiffre 6 ๖ se prononce "hok" หก

Ce mot signifie également "répandre" ou "se répandre", et par extension, on peut l'assimiler à "se développer", "progresser"... et donc à une notion de succès.

Sur la base de cette double signification du mot "hok", certains thaïlandais attribuent des vertus positives au chiffre 6, considéré dès lors comme porteur de chance.
Pour d'autres au contraire, il s'agit d'un chiffre associé plutôt à la malchance et aux ennuis.

Pour les thaïlandais, le chiffre porte-bonheur par excellence est le 9.

Il est symbole à la fois de longévité et richesse.

Le 8 et le 3 sont aussi considérés comme porteurs de chance, et dans une moindre mesure, également le 1, le 5 et le 7 qui sont aussi associés au succès, au bonheur et à la chance.
A l'inverse, le 4 est associé à la malchance et même à la mort.

La plupart de ces croyances se fondent sur des homophones (mot se prononçant de la même façon mais avec un sens complètement différent) qui font que les chiffres sont associés à des mots comme :

"avancer" pour le 9, "vivre" pour le 3...
"prospérer" pour le 8,...ou "mort" pour le 4.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Rappelons que dans la tradition chrétienne, le chiffre 6 est plutôt associé au diable.

En effet, 666 est désigné comme le "nombre de la Bête de l’Apocalypse" dans le récit de l’apôtre Jean, dernier livre constitutif du Nouveau Testament.