Vu en Thaïlande (22-06)
24 Mai 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Parlons Thaï, #Insolite
/image%2F2121039%2F20220519%2Fob_8cdd5a_planche-contact-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20220519%2Fob_6dbc3b_a1.jpg)
Evidemment, en Europe, l’utilisation du mot "porn" pour un nom d’eau minérale, un nom de pressing ou de salon de massage paraitrait plutôt incongrue ou déplacée…
Ca n’est pas le cas en Thaïlande car "porn" correspond à la transcription du mot :
พร qui signifie "bénédiction, félicitation"
Il est donc normal de le retrouver fréquemment dans des dénominations commerciales…
/image%2F2121039%2F20220519%2Fob_50cb80_pon1.jpg)
C’est aussi un prénom ou surnom relativement commun.
<<<< Ainsi cette jeune chanteuse a pour nom de scène :
Porn Chanthaphon พร จันทพ
Newsletter
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.
Pages
Catégories
- 1013 Photos
- 709 Cuisine-Gastronomie-Alimentation
- 610 Tourisme-Découverte-Visites
- 589 Fleurs-Fruits
- 452 Insolite
- 391 Fètes-Festivals-Cérémonies
- 380 Vie quotidienne-pratique
- 300 Bouddhisme-Croyances-Religions
- 275 Actualité
- 225 Histoire
- 217 Parlons Thaï
- 211 Culture-Musique-Loisirs-Passions
- 208 Animaux - Insectes
- 205 Best of
- 200 Humour
- 196 News perso-Famille
- 153 Economie
- 133 Sport
- 44 Formalités et Règlementations