Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)

22 Avril 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Fètes-Festivals-Cérémonies

La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)
La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)
La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)
La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)
La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)
La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)

A la période de Songkran (le nouvel an thaïlandais), dans beaucoup de temples, on peut voir des "tas de sable" sculptés et décorés de manière plus ou moins élaborée...

 

Il s'agit d'une tradition dénommée :

"Phra Sai Nam Lai"
พระทรายน้ำไหล

qui, dans notre région, est à l'origine des festivités du Wan Lai dont j'ai parlé récemment
(voir cet article).

 

Lors d'une journée où ils se rassemblaient au temple (4 à 5 jours après songkran), les villageois mélangeaient sable et eau pour confectionner une sculpture en forme de pagode, décorée ensuite de drapeaux, fleurs,...

 

Ce rituel avait pour objet de rendre hommage à Bouddha et de faire une offrande symbolique en ramenant au temple un peu de la terre (ou du sable en l'occurrence) que l'on avait emporté sous ses pieds au cours de l'année écoulée.

Dans la tradition ancienne, chacun amenait une petite quantité de sable dans un seau, un sac,... Dans sa version plus moderne, le sable est amené en pick-up ou en camion...

 

 

Ci-dessous par exemple, ce sont les pagodes de sable visibles au

Wat Nong Yai à Pattaya.

La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)
La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)
La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)
La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)
La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)
La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)
La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)
La tradition de Phra Sai Nam Lai - Vu au temple (22-05)

Et aussi les images de la construction de ces pagodes en sable
réalisées 
conjointement par les fidèles et les moines.

(photos prises sur Facebook)
(photos prises sur Facebook)
(photos prises sur Facebook)
(photos prises sur Facebook)
(photos prises sur Facebook)
(photos prises sur Facebook)
(photos prises sur Facebook)
(photos prises sur Facebook)
(photos prises sur Facebook)
(photos prises sur Facebook)

(photos prises sur Facebook)

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article