Morne Songkran

14 Avril 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité, #Fètes-Festivals-Cérémonies

La météo plutôt maussade de cette semaine a donné le ton de Songkran 2021.
Pour la deuxième année consécutive, le Covid a fortement contrarié les festivités du nouvel an thaïlandais.

List of locations where Songkran 2021 festivities are cancelled - TAT Newsroom

https://www.tatnews.org/2021/04/list-of-locations-where-songkran-2021-festivities-are-cancelled/

Après le déclenchement d’une "3ème vague" dans les bars de nuit du quartier de Thonglor à Bangkok (voir la page ACTU), qui a propagé le virus (et son variant anglais) dans tout le pays...

...les autorités ont décidé la fermeture des lieux de divertissement dans plus de 40 provinces.

Closure of entertainment venues in 41 provinces starts midnight tonight

https://www.thaipbsworld.com/closure-of-entertainment-venues-in-41-provinces-starts-midnight-tonight/

C’est bien sur une nouvelle désillusion pour les professionnels du divertissement qui espéraient pouvoir (enfin) compenser une partie du manque à gagner de ces derniers mois.

Frustrated bar workers angry at 3rd nightlife shutdown - Pattaya Mail

https://www.pattayamail.com/news/frustrated-bar-workers-angry-at-3rd-nightlife-shutdown-350724

----------------------------------------------------------------------------------------------

Même si aucune restriction de déplacement n’a été décidée au niveau national, de nombreuses provinces ont imposé des mesures de contrôle pour les voyageurs entrants (quarantaine et/ou obligation de tests covid).

Comme ces décisions sont laissées à la discrétion des gouverneurs, elles sont disparates selon les provinces, d’où une certaine confusion pour les voyageurs.

Difficile également d’évaluer dans quelle mesure elles sont réellement appliquées de manière stricte sur le terrain.

Entry restrictions now in 42 provinces

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2099319/entry-restrictions-now-in-42-provinces

Malgré ces restrictions, beaucoup de thaïlandais ont entrepris de se déplacer (peut-être moins qu’à l’habitude tout de même), pour rendre visite à leur famille, ou pour simplement profiter du long congé de Songkran (pas moins de 4 jours fériés).

L'an passé, le gouvernement avait carrément annulé le songé de Songkran (voir cet article) et n'a pas voulu reproduire cette "frustration nationale" en 2021.

Despite outbreak, tourists flock to Pattaya's popular island, Koh Larn - Pattaya Mail

https://www.pattayamail.com/news/despite-outbreak-tourists-flock-to-pattayas-popular-island-koh-larn-350772

Quant au bilan des accidents de la route, toujours très meurtriers à cette période, il semble néanmoins devoir être légèrement moins dramatique que les années précédentes.

A Khon Kaen, un bus inter-provinces a pris feu faisant au moins 5 victimes (voir cet article).

54 killed, 373 injured on third day of Songkran holidays

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2099263/54-killed-373-injured-on-third-day-of-songkran-holidays

----------------------------------------------------------------------------------------------

Les rassemblements festifs ont été interdits, en particulier les "splashing parties" qui faisaient la réputation du Songkran à Pattaya, Bangkok, Chiang Mai ou Khon Kaen.