Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

Passeport thaïlandais renouvelé en 3 jours

24 Mars 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Formalités et Règlementations, #Histoire

 

 

Ce matin, Noy a reçu son nouveau passeport.

Elle avait déposé sa demande vendredi après-midi au bureau des passeports (dépendant du Ministère des affaires Etrangères) installé à Pattaya.

 

Cela fait donc un délai de 3 jours et demi 
(weekend compris !)
et ce, dans le cadre d’une procédure tout à fait ordinaire…

Ces locaux, habituellement bondés, étaient complètement déserts ce jour là 
(probablement un effet de la crise du coronavirus).

Outre le Département des Affaires Consulaires à Bangkok, il existe 18 autres bureaux comme celui-ci répartis dans l'agglomération de Bangkok et dans les principales villes de Thaïlande (leur liste en suivant ce lien).

Ci-dessous un comparatif des procédures françaises et thaïlandaises :

 

- cliquez pour agrandir -

- cliquez pour agrandir -

Un peu d'histoire

Les premiers "documents de voyage" émis au Siam datent du règne de Rama V à la fin du 19ème siècle.

Les premières règles concernant les passeports utilisables pour les voyages à l'étranger furent édictées en septembre 1917 (sous le règne de Rama VI), puis le Siam adopta les dispositions de la Conférence de Paris sur les passeports et les formalités douanières organisée en octobre 1920 sous l'égide de la Société des Nations (ancêtre de l'O.N.U.).

Les premiers passeports ayant la forme d'un livret cartonné, tels qu'on les connait aujourd'hui, furent introduits en 1939. Leur coût était à l'époque de 12 bahts et leur validité était de 2 ans (renouvelable une fois).

Jusqu'en 1977, ils étaient rédigés en thaï et... en français.
(héritage du temps où le français était la langue de la diplomatie internationale)

Sur l'exemple ci-dessus on voit clairement toutes les mentions en français, y compris le pays "THAILANDE"

>>>>

 

A noter aussi que la nationalité était désignée comme "thaïe" et non "thaïlandaise".

>>>>

 

 

Depuis 1977 donc, ils sont désormais rédigés en thaï et en anglais et bien entendu conformes aux standards internationaux.

La Thaïlande fut parmi les tout premiers pays dans le monde à introduire les passeports électroniques dès août 2005.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article