Phaï Theng - Vu sur la route (19-09)

Cette statue représente

"Phaï Teng"

l'un des personnages les plus populaires du

Nang Thalung หนังตะลุง

un style de thêatre de marionnettes traditionnel pratiqué dans le sud de la Thaïlande.

En thaï, le mot ไอ้เท่ง prononcez "phaï teng" se traduit par "batard"...

Vu en bord de route dans la province de Sa Kaeo.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

---------------------------------------------------------------------------------------------

Voici à quoi ressemble un spectacle de Nang Thalung :

หนูนุ้ยคุยเรื่องพระสุเทพ

https://www.youtube.com/watch?v=by7O0u0yzCI

Le Nang Thalung met en scène plusieurs personnages caricaturaux, sa mise en place est contraignante et son apprentissage complexe. Concurrencés par les formes de divertissement plus modernes, les spectacles sont aujourd'hui de moins en moins nombreux et cet art traditionnel pourrait être menacé de disparition.