Parfum de Paris - Le charme de la langue française (19-06)

Ici c'est bien le nom de "Paris" et son emblématique Tour Eiffel qui servent d"argument publicitaire... puisque l'expression "Paris perfume" n'a même pas été traduite en "parfum de Paris"...

Sans doute un peu décevant pour notre orgueil français mais les professionnels se consoleront en constatant que, pour une fois, il n'y a pas de contrefaçon... puisqu'aucune marque n'est mentionnée...

99 bahts (env. 3 €) pour un flacon...

Vu au Pattaya Night Bazaar.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Sur le même sujet :

Le charme de la langue française (7) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2017/12/le-charme-de-la-langue-francaise-7.html

I love Paris... Le charme de la langue française (19-04) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2019/06/teeshirtiloveparis.html