!! Bon anniversaire Noy !!

Aujourd'hui c'était l'anniversaire de Noy...

สุขสันต์วันเกิด  

"Suk San Wan Keut"

❤️🌹 ❤️🌹 ❤️ 

--------------------------------------------------------------------------------------

Fidèles à nos habitudes, nous avons fait un bon repas dans un restaurant tout proche de chez nous et que je vous ai déjà recommandé : 

ร้าน ลุงเรียง & ป้ามาลี     Rung Lien Pa Malee

Voir le 1er article que je lui avais consacré et le 2ème quelques mois plus tard

Et mieux qu'un gateau d'anniversaire, Noy a commandé l'une des spécialités du chef :

ปลาช่อนต้มกะทิ

prononcez "pla chon tom khati"

soit une soupe de poisson au lait de coco (le poisson utilisé ici est un "snake fish" ou "tête de serpent").

• ปลา = "pla" = poisson
• ช่อน = "chon" = tête de serpent
• ต้ม = "tom" = soupe
• กะทิ = "khati" = lait de coco

Comments

[fred courselaud]

un tres bon anniversaire Noy ! excellente journée a vous

[Gilbert]

ขอบคุณค่ะ ("khop khun kha")... autrement dit : Merci !