L'idée de ce blog est de vous faire partager notre nouvelle vie et de décrire la Thailande telle que nous la pratiquons désormais au quotidien. (lopezthai.over-blog.com)
Ces deux sites, situés à proximité de Chaiyaphum (au sud-ouest de l'Isaan) et dans le Parc National de Phu Laenkhasont distants de moins d’1km.
Le plus connu estMor Hin Khaoมอหินขาว , ce qui signifie"la colline des rochers blancs"
มอ = Mor = "petite colline"
หิน = Hin = "rocher"
ขาว = Khao = "blanc"
Sur un plateau, en haut de la colline, se trouve un alignement de 5 formations rocheuses de 12 mètres de haut environ.
Ce site est parfois surnommé le "Stonehenge" de Thaïlande en référence au monument mégalithique situé en Angleterre.
Sur une autre colline, se situe Klum Hin Khlong Changกลุ่มหินโขลงช้าง soit "le groupe des rochers du troupeau d'éléphants".
กลุ่ม = Klum = "groupe"
หิน = Hin = "rocher"
โขลง = Khlong = "troupeau/horde"
ช้าง = Chang = "éléphant"
Les formations rocheuses sont ici moins hautes mais plus nombreuses. On peut aussi profiter d’un magnifique point de vue sur la campagne environnante.
La plupart de ces formations géologiques sont en grès, mélangé pour certaines d’argile ou de siltite. Ces roches sédimentaires datent du jurassique et crétacé. Leurs formes originales peuvent faire penser à diverses sculptures naturelles (champignon, éléphant, bateau, tortue,…).
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Ces décors ont souvent été utilisés pour des tournages de clips ainsi que pour un célèbre film thaïlandais : La légende Roi Naresuan en 2006.
De plus, durant l’hiver, de nombreuses fleurs sauvages embellissent les environs.
La région est très prisée pour le camping et fréquentée en week-end par les touristes thaïs venus des grandes villes voisines (Chaiyaphum, Nakhon Ratchasima, Khon Kaen).