Vu au temple (13) - Les trois petits singes... (version bouddhiste)
2 Septembre 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Parlons Thaï
Les singes de la sagesse, aussi appelés "les trois petits singes", en thaï : ลิงสามตัว , (prononcez "ling sam toa") est un symbole d'origine chinoise.
En voici une version revisitée où les singes sont remplacés par de petits moines...

C'est une manière imagée d'exprimer une sorte de règle de vie :
- ปิดตา "pit ta" = fermer les yeux
- ไม่เห็น "mai hen" = ne pas voir....(sous-entendu le Mal),
- ปิดหู "pit hou" = fermer les oreilles
- ไม่ได้ยิน "mai dai yin" = ne pas entendre....(sous-entendu le Mal),
- ปิดปาก "pit paak" = fermer la bouche
- ไม่พูด "mai pout" = ne pas dire....(sous-entendu le Mal),
À celui qui suit cette maxime, il n'arriverait que du bien.
Newsletter
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.
Pages
Catégories
- 1021 Photos
- 718 Cuisine-Gastronomie-Alimentation
- 623 Tourisme-Découverte-Visites
- 595 Fleurs-Fruits
- 456 Insolite
- 394 Fètes-Festivals-Cérémonies
- 384 Vie quotidienne-pratique
- 305 Bouddhisme-Croyances-Religions
- 275 Actualité
- 226 Histoire
- 218 Parlons Thaï
- 212 Culture-Musique-Loisirs-Passions
- 210 Animaux - Insectes
- 205 Best of
- 200 Humour
- 197 News perso-Famille
- 156 Economie
- 133 Sport
- 45 Formalités et Règlementations