Top articles
-
Saeng Chan Hydro Farm - Ferme hydroponique
L’une des conséquences de la situation actuelle (covid oblige), c’est qu’elle nous incite à explorer plus en détail la région autour de chez nous. Ainsi, lors de l’une de ces balades "de proximité" nous avons découvert cet endroit : แสงจันทร์ ไฮโดร ฟาร์ม...
-
Vu au marché (21-23)
Qu’avons nous au marché aujourd’hui ? Vu au marché de Na Klua … Quelques précisions sur certains produits présentés ici : <<<< Ce sont des pousses de tournesols (voir cet article ). Des betteraves rouges >>>> En thaï, ce sont des biroutes… enfin pas tout...
-
Khao chao, khao niao, khao hom mali,... tous les riz de Thaïlande
Les thaïlandais cultivent plusieurs types de riz, ข้าว prononcez "khao" , pas moins de 3 500 variétés sont répertoriées et sans doute au moins autant de manière de le cuisiner (!). On peut distinguer deux grandes catégories : le riz blanc ordinaire ข้าวเจ้า...
-
Fin de moisson dans les rizières d'Isaan (3) - Le séchage du riz
Dans le cas du riz récolté mécaniquement par des moissonneuses-batteuses, les épis ne sont pas séchés dans les champs. Pour cette raison, les grains doivent être ensuite étalés au soleil pendant quelques jours. De grandes surfaces sont nécessaires pour...
-
Hoy pik nok - Savez vous ce que c'est ? (18-10)
En thaï, ce coquillage s'appelle : หอยปีกนก prononcez "hoy pik nok" ce qui signifie la coquille en forme d'aile d'oiseau หอย = "hoy" = coquille ปีก = "pik" = aile นก = "nok" = oiseau Ce mollusque est (je pense) de la même famille que les palourdes (très...
-
Thai Navy Seal Clubhouse
Je vous ai déjà parlé de Ban Samae San . Voir http://lopezthai.over-blog.com/2018/06/samaesan2.html) C'est là qu'est basé le ; "Thai Navy SEAL" ไทยนาวีซีล (l'acronyme anglophone SEAL signifie : SE a– A ir– L and, soit "Mer-Air-Terre") Son nom officiel...
-
Ne pas confondre... Ma Praang et Ma Faï
Dans la série des fruits jaunes, en voici deux, vus en Isaan, d'aspect extérieur assez semblable mais qui n'ont rien en commun. ----------------------------------------------------------------- Le Ma Praang (มะปราง) est appelé en français "prune mariale"...
-
Le fruit du palmier à sucre - "Louk chok"
Je mets à jour cet article avec des photos d'un palmier Arenga pinnata que j'ai eu la possibilité de photographier très récemment, en forêt, dans le parc national de Pa La-U, dans la province de Prachuap Khiri Khan. L'arbre est impressionnant (plus de...
-
Had Wanakorn
Wanakhorn Beach ( าดวนกร ) prononcez Had Wanakorn (variable selon les transcriptions) est située au sud de la province de Prachuap Khiri Khan, quasiment à l'endroit le plus "étroit" du pays ("The narrowest of Thaïland"). C'est une une magnifique plage...
-
Fleur comestibles (18-02) - Dok Khae Pa
En thaï, cette fleur s'appelle ดอกแคป่า prononcez "Dok Khae Pa" . On la trouve assez couramment en Isaan et elle peut se cuisiner de plusieurs manières, sautées comme des légumes, frites comme des chips, bouillies dans des soupes de curry,... Ici, en...
-
Festival de coiffures au Festival des Bougies à Ubon Ratchathani (4)
Vues à Ubon Ratchathani dans le défilé, lors du "Candle Festival" (Festival des Bougies) Quasiment un festival de coiffures !... S2 Pour l'occasion est organisé le concours de "Miss Ubon Ratchathani Candle Festival International" - cliquez sur les photos...
-
Wat Si Yaek Saeng Phet et Wat Tham Saeng Phet à Amnat Charoen.
A quelques kilomètres de Amnat Charoen (Est de l' Isaan ), précisément dans le village de Nong Ma Saeo หนองมะแซว , le Wat Tham Saeng Phet วัดถ้ําแสงเพชร et le Wat Si Yaek Saeng Phet วัดสี่แยกแสงเพชร sont situés sur une colline dont le nom "saeng phet"...
-
Wat Song Pracharam à Sakon Nakhon
Le Wat Song Pracharam วัดสอนประชาราม est situé dans le village de Dong Mafai à proximité de Sakon Nakhon (en Isaan ). Son chedi possède la forme caractéristique que l'on retrouve dans beaucoup de temples de la région (en particulier à That Phanom). Voir...
-
Le weekend a été chargé…
Début vendredi, par une balade à Ban Samaesan . Une belle journée sous le soleil... Samedi on s’est déplacé au Ban Chak Ngaeo Market à Huay Yai . Toujours agréable de déambuler (et de gouter !) parmi les multiples stands qui proposent toutes sortes de...
-
Wat Dong Saphan Thong à Ban Nontaseng
Dans les campagnes thaïlandaises même les plus petits villages comptent au moins un temple et parfois plus. C’est le cas à Ban Nonthaseng บ้านโนนตาแสง , le village familial de Noy où le Wat Saeng Sawang >>>> est au centre du village (voir cet article...
-
En souvenir de nos années toulousaines… (Bis !)
Décidément 2021 est une très grande année pour le Stade Toulousain !! Hier soir ce fut (encore) une longue soirée (compte tenu du décalage horaire le match s'est terminé à 4h15 du matin pour moi !)... au cours de laquelle les "rouge et noir" ont donc...
-
Visite au Terminal 21 de Pattaya
Terminal 21 est une chaîne de centres commerciaux dont le concept est d'emmener les clients en voyage... Il y a 1 an, l'ouverture de celui de Pattaya avait été un véritable événement et provoqué d'immenses embouteillages... (voir cet article de la presse...
-
Visakha Bucha
Considérée sans doute comme la plus importante du calendrier bouddhiste en Thaïlande, la fête de Visakha Bucha (ou Visaka Puja selon la transcription) appelée également Vesak Day, commémore la naissance de Bouddha, son illumination et sa mort , trois...
-
Savez vous ce que c'est ? (8)
cliquez sur les photos pour agrandir Ces plantes sont des orchidées sauvages ... En Thaïlande (comme en Europe), les orchidées que l'on voit dans les parcs, les jardins, sur les marchés aux fleurs sont des plantes hybrides, greffées dans des pépinières...
-
Vu au temple (20-03) - Parce qu'un dessin est plus efficace... etc... (20-03)
Le bâtiment principal du Wat Banglamung est entouré d' un petit mur décoré de peintures originales , dans un style de bandes dessinées... Elles représentent des petites saynètes destinées à l'éducation des enfants. Certaines mettent en scène la vie quotidienne,...
-
Wat Pak Nam Jolo à Bang Khla
Le Wat Pak Nam Jolo วัดปากน้ำโจ้โล้ est situé à Bang Khla (province de Chachoengsao ), au bord de la rivière Bang Pakong . La particularité de ce temple est qu'il est entièrement recouvert de peinture dorée. La couleur "or" est présente partout y compris...
-
En balade à Angsila
Hier, à Angsila , l’une de ces destinations idéales pour une journée en balade… Au Talaad Nong Mon , situé à Saen Suk , au bord de la route Sukhumvit. (voir cet article ) Un (très bon) repas au Suan Talay Seafood Kitchen (voir cet article ) Une halte...
-
Combien y a t-il d'habitants dans les villes thaïlandaises...
Le nombre d'habitants des villes thaïlandaises est une notion difficile à appréhender. Il existe deux sources officielles qui publient périodiquement des statistiques sur la population thaïlandaise , calculées avec des méthodes différentes... (et produisant...
-
Kong khao : la plante "panier de riz" - Fleur du jour (22-33)
En thaï, cette plante a pour nom : "krob fan si" ครอบฟันสี ce qui signifie "couronne de dents colorées" ... mais dans le nord de la Thaïlande, y compris en Isaan, on lui donne le nom de "kong khao" ก่องข้าว traduisible par "panier de riz" . Ces appellations...
-
Bow Super Valentine
Super Valentine est un trio de chanteuses de lukthung originaires du centre de la Thaïlande Jenjira Reanthongkam de son nom complet est née en 1985 dans la province de Lopburi . Natthamon Nilkuha de son nom complet est née en 1984 à Bangkok et a grandi...