Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

vie quotidienne-pratique

Pique-nique

10 Avril 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #News perso-Famille, #Vie quotidienne-pratique, #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Pique-niquePique-nique

Après 24 ans passés en France, Noy s'est (un peu) convertie au pique-nique "à la française"... Donc, aujourd'hui, sur la route vers l'Isaan, nous avons fait pique-nique !

Comme les aires de pique-nique proprement dites sont rares, nous nous sommes installés dans un abribus (pas vraiment le modèle JCDecaux !), en bord de route certes, mais à l'ombre (38° en plein midi quand même !).

Salade, poulet barbecue, mangue... Bien sympa ! 

Pique-nique
Pique-nique
Pique-nique
Pique-nique
Pique-nique
Pique-nique
Pique-nique

C'est bien connu, les thaïs mangent tout le temps, absolument partout et très souvent "sur le pouce" comme nous dirions en France. Ce "cliché" correspond à une réalité que l'on peut vérifier tous les jours sur les trottoirs, au marché, dans les bus, les centres commerciaux, etc... (liste non exhaustive !) 

Pourtant, le concept de "pique-nique" n'est pas vraiment pratiqué comme en France. Par exemple, il est rare que les thaïs préparent des sandwichs ou des salades en prévision d'un repas qui sera pris en "pique-nique".

Bien sur, on voit fréquemment des familles qui installent une natte en bord de plage ou à proximité d'une fête au temple pour y prendre un repas qui réunit de nombreux convives. Dans ces cas là, en général, la nourriture est achetée sur place, au dernier moment auprès des stands ou restaurants de plein air qui sont toujours très nombreux dans ces endroits. Eventuellement, seul l'alcool (bière, whisky) sera apporté.

Lire la suite

Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple

7 Avril 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Vie quotidienne-pratique

Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple

Ici, lorsqu'une fête est organisée dans un temple bouddhiste, les "marchands" sont installés dans l'enceinte même du temple, juste à coté, voire même devant l'entrée des salles de prière... 

On trouve des stands qui vendent vêtements, chaussures, parfums, ustensiles de cuisine, jouets,... Tout le monde s'y retrouve : les fidèles peuvent faire du shopping en même temps que leurs offrandes, les commerçants font de bonnes ventes et les moines récupèrent le prix de la location des emplacements...

😄  « This is Thaïland ! »  😄

Cela ne choque personne et n'est pas du tout considéré comme "sacrilège"... 

Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple

Et bien sur, comme toujours en Thaïlande, il y a les vendeurs de nourriture (fruits, gâteaux, glaces, brochettes, fritures, etc...) et les restaurants en plein air... 

Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Vu au temple (5) - Les marchands "dans" le temple
Lire la suite

Scène de la vie quotidienne (4)

7 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Vie quotidienne-pratique

Voici un reportage de la télé thaïlandaise à propos d’un de ces personnages comme on en voit beaucoup aux carrefours en Thaïlande.

Handicapé certes… mais aussi un peu arnaqueur !
Bien connu du voisinage, il attend bien sur que les automobilistes le prennent en pitié… Comme les arrêts au feu rouge sont toujours très longs, il a le temps de leur vendre des babioles à des prix prohibitifs…
Il a été interpellé à plusieurs reprises par la police mais il continue son petit business depuis déjà plusieurs années !

😄  « This is Thaïland ! »  😄

 

Cela se passe à Rayong (Thap Ma précisément) à quelques centaines de mètres de la maison où nous avons habité pendant plusieurs mois et nous avons souvent vu cet individu se promener au bord de la route 36…

http://lopezthai.over-blog.com/cartographie.html

Lire la suite

Restrictions à la vente d'alcool en Thaïlande

28 Février 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Formalités et Règlementations, #Vie quotidienne-pratique

Aujourd'hui, au supermarché, j'ai voulu acheter quelques bières (on ne se refait pas !)…

Arrivé à la caisse, à ma grande surprise… on m'explique que je ne suis pas dans le bon créneau horaire et que je dois patienter plus de 30 mn si je veux repartir avec mes précieuses bouteilles !!

En fait, je découvre que la vente d'alcool est réglementée !

Les supermarchés, supérettes, épiceries, etc... n'ont le droit de vendre des boissons alcoolisées qu'aux plages horaires suivantes :

  • de 11h à 14h (donc pour l'heure du déjeuner) 
  • et de 17h à minuit (donc pour l'apéro, le diner et la soirée)

(Par ailleurs, bien sur, la vente d'alcool est interdite aux personnes âgées de moins de 20 ans... ce qui n'est plus mon cas !)

Ces horaires vous paraissent étranges ? oui, effectivement...

D'autant que les lieux de divertissement (bars, restaurants, boîte de nuits et autres établissements du même type) ne sont pas soumis à cette restriction ! 

Pourtant, c'est visiblement une loi déjà ancienne mais qui n'était pas appliquée... (cela n'est certes pas exceptionnel en Thailande !) Sur certains forums, j'ai trouvé des discussions sur le même sujet datant de 2006.

En janvier 2015, elle a été remise au gout du jour et actualisée par le gouvernement actuel, suite à la publication de statistiques inquiétantes sur la consommation d'alcool en Thaïlande.

 

Selon la même loi, les ventes d'alcool sont aussi interdites lors des jours fériés à caractère religieux...

 

 

 

 

 

et également les jours d'élections (beaucoup plus rares il est vrai !)...

 

 

J'ai de gros doutes quant à l'efficacité d'une telle réglementation pour lutter contre les ravages de l'alcoolisme... sachant que la plupart des thaïlandais ne conçoivent pas une réunion d'amis ou de famille sans boissons alcoolisées et connaissant leur caractère débrouillard et prompt à contourner les interdictions... (par exemple, dans les épiceries de quartier qui ne disposent pas de caisse enregistreuse !)

 

Lire la suite

Carte d'identité thailandaise

24 Février 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Formalités et Règlementations, #Vie quotidienne-pratique, #News perso-Famille

La carte d'identité est le principal document d'identité en Thaïlande.

Carte d'identité thailandaiseCarte d'identité thailandaise

Au format carte de crédit, elle est bilingue (thaï & anglais).

Vous noterez en particulier que les dates (de naissance, d'expiration) sont toutes exprimées à la fois en anglais dans le calendrier occidental et en thaï dans le calendrier bouddhiste.

Comme en France, les thaïs ont tous un numéro d'identification, l'équivalent de notre numéro de Sécu (sauf que les 13 chiffres n'ont pas de signification particulière). Il est attribué à la naissance lors de l'enregistrement de l'enfant à la mairie du domicile des parents.

L'adresse qui figure sur la carte d'identité est celle du "tabien baan" où le titulaire est répertorié.

(voir http://lopezthai.over-blog.com/2016/11/quelle-est.html) 

Carte d'identité thailandaise
Carte d'identité thailandaise
Carte d'identité thailandaise
Carte d'identité thailandaise

La toute première carte d'identité de Ben en 1997 (exclusivement en thaï !)

Elle avait 15 ans, âge minimum requis pour en avoir une à l'époque !

=========================>>>>>>

Aujourd'hui, il est possible de l'établir à partir de l'age de 7 ans.

Sa validité est de 9 ans mais elle s'arrete systématiquement à la veille de la date anniversaire du titulaire.

Les premières cartes d'identité thaïlandaises datent des années 40 et bien sur, la forme a beaucoup évolué dans le temps. La dernière version en circulation (depuis 2005) comporte une puce où les informations biométriques sont stockées.

L'obtention de la carte d'identité coute 45 baths (mais vous n'avez pas à fournir de photo d'identité !). Elle est délivrée en mairie en 30 minutes environ, photo anthropométrique et prise d'empreinte digitale comprises.

Le système est désormais informatisé et (théoriquement) il est possible de faire refaire une carte d'identité n'importe où en Thaïlande…

Néanmoins, pour ne pas vous trouver devant des complications incompréhensibles (ou même un refus pur et simple !) il est fortement conseillé de retourner à l'endroit où est domicilié votre "tabien baan" (même si c'est à l'autre bout du pays)    

 (voir http://lopezthai.over-blog.com/2016/11/quelle-est.html ) 

Pour finir quand même sur une note d'humour...

Une start-up thailandaise propose une appli pour faire la carte d'identité de votre animal de compagnie...

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nudecreatives.petid

Lire la suite

Journée jardinage !

4 Février 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Vie quotidienne-pratique, #News perso-Famille, #Fleurs-Fruits

Journée jardinage !

Aujourd'hui c'était "atelier jardinage" !! Tout le monde participe... (non, je n'ai pas fait que les photos !)

Journée jardinage !
Journée jardinage !
Journée jardinage !
Journée jardinage !
Journée jardinage !
Journée jardinage !
Journée jardinage !
Journée jardinage !
Lire la suite

Mise à jour de la page "infos pratiques"

2 Février 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Vie quotidienne-pratique

La page "infos pratiques" a été mise à jour et elle s'enrichit d'une rubrique "Déplacements"... en bus, en train, en avion...

Mise à jour de la page "infos pratiques"
Mise à jour de la page "infos pratiques"
Mise à jour de la page "infos pratiques"
Lire la suite

Infos pratiques

1 Janvier 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Vie quotidienne-pratique, #Economie, #Formalités et Règlementations

Ce que vous devez savoir pour connaître un peu mieux la Thaïlande et en particulier si vous envisager d'y séjourner... 

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==

Cliquez sur ce lien :

==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==//==

Cliquez sur ce lien :

Lire la suite
<< < 10 20 30 31 32 33 > >>