Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

tourisme-decouverte-visites

Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)

4 Août 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Tourisme-Découverte-Visites

 

La province de : 

Si Saket (au sud de l'Isaan)

est réputée pour sa production de fruits d'excellente qualité.

 

Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)

Thongsab Farm

est une ferme située à proximité de la ville de Khun Han, qui produit des mangoustans, des langsats mais surtout des durians, le "roi des fruits" 

(voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/05/durian-la-reine-des-fruits.html)

 

Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)
Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)
Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)
Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)
Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)
Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)
Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)
Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)
Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)
Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)
Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)
Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)
Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15)

Les durians de cette région ont la réputation d'avoir un goût et une qualité supérieure car ils sont cultivés sur une terre d'origine volcanique. Pour cette raison, les thaïs les désignent avec l'expression ทุเรียนดินภูเขาไฟ , prononcez "durian din phu khao fai".

  • ทุเรียน = "durian"
  • ดิน = "din" = terre
  • ภูเขาไฟ = "phu khao fai" = volcan
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

----------------------------------------------------------------------------------

Nos achats :

  • 3 kgs de "longkhongs"Coupés spécialement pour nous, nous avons attendu quelques jours avant de les manger car ils n'avaient pas "oublié l'arbre"... 
  • des chips de durian... 

(voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/05/chips-de-durian.html)

  • et un durian de 2,5 kgs environ... pour offrir !
N'étant pas amateur moi-même, (ni Noy d'ailleurs), je me garderais d'émettre un avis...N'étant pas amateur moi-même, (ni Noy d'ailleurs), je me garderais d'émettre un avis...
N'étant pas amateur moi-même, (ni Noy d'ailleurs), je me garderais d'émettre un avis...N'étant pas amateur moi-même, (ni Noy d'ailleurs), je me garderais d'émettre un avis...

N'étant pas amateur moi-même, (ni Noy d'ailleurs), je me garderais d'émettre un avis...

Lire la suite

Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum

22 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos, #Parlons Thaï

Le Festival des tulipes siamoises à ChaiyaphumLe Festival des tulipes siamoises à ChaiyaphumLe Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum

Connaissez vous les "tulipes siamoises" ?

 

En thaï, ces fleurs s'appellent :

Dok Krachiao

ดอกกระเจียว

Curcuma alismatifolia de son nom savant, cette plante n'a en fait aucun rapport avec les tulipes, elle fait partie de la famille du gingembre et du curcuma.

Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum

Dans la province de Chaiyaphum (sud-ouest de l'Isaan), deux Parcs Nationaux distants de 70 km environ abritent des sites où ces fleurs se trouvent en abondance :

  • Sai Thong  ไทรทอง dans le district de Nong Bua Rawe
  • Pa Hin Ngam  ป่าหินงาม             >>>>

(cela signfie "la foret des belles pierres") dans le district de Thep Sathit celui que nous avons visité.

Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum

Pendant la période de floraison (de juin à septembre) quelques collines sont couvertes de ces fleurs roses...

C'est le :

Dok Krachiao Blooming Festival.

 

Nous sommes ici en moyenne montagne, le climat est relativement tempéré (les thaïs vous diront qu'il fait froid !) et ce cadre bucolique, verdoyant est idéal pour des photos romantiques comme les asiatiques les adorent.

Des parcours ont été aménagés où les touristes, principalement thaïs, venus de Bangkok et des grandes villes environnantes (Chaiyaphum, Nakhon Ratchasima, Khon Kaen) se pressent très nombreux.

Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à ChaiyaphumLe Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum

Et bien sur, beaucoup de produits dérivés sont en vente sur le site.

Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Les oiseaux-serpents à Phra Prong

18 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Animaux - Insectes, #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos

Les oiseaux-serpents à Phra ProngLes oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong

Le lac de Phra Prong

(ou Phra Prong Reservoir)

 เขื่อนพระปรง 

prononcez "Khueng Phra Prong" est un lac artificiel situé entre les Parcs Nationaux de Pangsida et Ta Phraya dans la province de Sa Kaeo.

- cliquez pour agrandir la carte -

- cliquez pour agrandir la carte -

Les oiseaux-serpents à Phra ProngLes oiseaux-serpents à Phra ProngLes oiseaux-serpents à Phra Prong

 

C'est une forêt qui a été inondée par la construction d'un barrage sur la rivière du même nom (Maenam Phra Prong).

Il sert principalement pour l'irrigation.

Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
son surnom vient de la forme de son cou au repos

Cet endroit est le lieu de nidification d'un oiseau migrateur surnommé

l'oiseau-serpent     นกคองู

prononcez "nok khroh ngou" 

 

Son nom officiel en thaï est :

นกอ้ายงั่ว prononcez "nok hai ngoua" 

ce qui se traduit par "cormoran" (alors que ce n'en est pas un en réalité).

L' Anhinga Roux (Anhinga Melanogaster de son nom savant) est un oiseau aquatique, capable de poursuivre ses proies sous l'eau. 

Sa population est estimée à 33 000 individus, répartis en Asie du sud et du sud-est (de l'Inde aux Philippines) L'espèce est considérée comme quasi menacée.

Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong

 

Il pond entre 3 et 6 œufs dans un nid de brindilles construit dans un arbre. 

Les "oiseaux-serpents" séjournent dans cette région (et nulle part ailleurs en Thaïlande) durant les mois de juin à août (approximativement).

Ils ne sont pas forcément très nombreux mais néanmoins relativement faciles à observer sur le lac, où ils viennent pécher.

Plusieurs autres espèces d'oiseaux cohabitent et sont également visibles sur les berges du lac.

Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong

Ce lac est aussi une destination de promenade très prisée par les thaïs en week-end. Il est possible de (très bien !) manger au bord de l'eau ou de louer une barge pour 1 ou 2h.

Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

-------------------------------------------------------------------------------

 

L'an passé, nous étions déjà venus à Phra Prong, à mi-août, trop tard en saison pour voir les oiseaux qui avaient déjà déserté...

 

A l'époque, nous avions du nous contenter de la statue et d'une (belle) ballade sur le lac.

Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
Les oiseaux-serpents à Phra Prong
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han

9 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos, #Tourisme-Découverte-Visites

La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong HanLa couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han

Juste après le coucher du soleil... Les couleurs sont belles et les reflets sur le Lac aussi...

La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
La couleur du ciel (18-19) - au Lac Nong Han
- cliquez pour agrandir les photos -- cliquez pour agrandir les photos -- cliquez pour agrandir les photos -

- cliquez pour agrandir les photos -

----------------------------------------------------------------------------------------

Nous sommes ici dans la province de Sakon Nakhon, au bord du Lac Nong Han, dans le village de Tha Rae.

Lire la suite

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)

8 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos

Je vous ai présenté récemment le  Wat Phut Wanaram ou  Wat Pa Wang Nam Yen à proximité de Maha Sarakham.

Sur un terrain adjacent, un nouveau bâtiment tout en bois est en cours de construction.

Le chantier (en libre accès alors qu'il était arrêté le jour de notre visite) donne une idée du travail colossal que cela représente.

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)

Les structures porteuses sont d'énormes troncs de teck.

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)

Plusieurs troncs (mais pas tous), considérés comme sacrés, sont ceinturés avec des rubans de couleurs, en hommage aux "esprits" qui les habitent...

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)

Bien que le gros-oeuvre ne soit pas terminé, certaines décorations de bois sculpté sont déjà en place, d'autres représentant des têtes d'éléphants, étaient prêtes à être installées.

- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Sur la facade principale, ce qui sera le grand escalier du bâtiment est déjà partiellement assemblé.

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (2)

On peut penser que ce bâtiment, une fois achevé, ajoutera encore à la beauté et à l'harmonie de ce temple tout à fait remarquable.

Lire la suite

Le Lac Nong Han

7 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos

Le Lac Nong HanLe Lac Nong Han
Le Lac Nong Han

Le Lac Nong Han est situé dans la province de Sakon Nakhon.

Son nom complet en thai est : 

ทะเลสาบหนองหาน

prononcez "thalésab nong han",

ce qui signifie littéralement "le réservoir de Nong Han"

Couvrant plus de 125 km², c'est le plus grand lac naturel de l'Isaan. Il est alimenté par la rivière Mae Nam Pung.

Une grande partie des berges est aménagée et le lac est une destination de promenade très appréciée par les habitants de la capitale provinciale.

Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong HanLe Lac Nong Han

 

La pèche y est pratiquée de manière artisanale, le poisson abonde et se retrouve sur les marchés des alentours.

Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han

Ici, il y a quelques années, les lotus rouges étaient nombreux... à l'image du lac de Kumphawapi (province de Udon Thani) qui, lui, est surnommé  "La mer des lotus rouges"

(voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/01/la-mer-des-lotus-rouges-thale-bua-deng.html).

On peut tout de même voir encore quelques jolies fleurs à la surface de l'eau.

Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
Le Lac Nong Han
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

-----------------------------------------------------------------------------

C'est au bord de ce lac qu'est installée la communauté catholique de Tha Rae, l'une des plus importantes de Thaïlande.

Lire la suite

Thai Navy Seal Clubhouse

5 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Actualité

 

 

 

 

 

 

Je vous ai déjà parlé de Ban Samae San.

Voir http://lopezthai.over-blog.com/2018/06/samaesan2.html)

C'est là qu'est basé le ;  

"Thai Navy SEAL"  ไทยนาวีซีล

(l'acronyme anglophone SEAL signifie : SEa–Air–Land, soit "Mer-Air-Terre")

Son nom officiel est "Naval Special Warfare Command".

Comprenant 144 hommes, cette unité d'élite est en charge des opérations spéciales au sein de la Marine Royale Thaïlandaise. 
Elle fut créée en 1956, soit 6 ans avant son homologue américaine, les célèbres US Navy Seals.

Tout près d'un embarcadère pour touristes, se trouve leur "clubhouse".

Thai Navy Seal ClubhouseThai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse

 

Il y a même quelques chambres troglodytes à louer, avec une très belle vue sur la baie et les petites îles au large.

En week-end l'endroit est fréquenté par les touristes thaïs mais il est particulièrement calme en semaine.

Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
Thai Navy Seal Clubhouse
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

--------------------------------------------------------------------------

Les Thai Navy Seals jouissent d'un prestige incontestable auprès de la population. Ils sont à l'honneur en ce moment pour leur intervention dans les opérations de sauvetage du groupe d'enfants bloqués au fond d'une grotte dans le nord de la Thaïlande.

Voir http://lopezthai.over-blog.com/2018/07/1/actu.html

 

--------------------------------------------------------------------------

L'Armée Thaïlandaise, particulièrement la Marine, dispose tout autour de Sattahip (au sud de notre province de Chonburi) de nombreuses installations et terrains où plusieurs unités sont cantonnées.

<<<<< C'est le cas de l'aéroport d'U-Tapao par exemple, qui s'est ouvert aux activités commerciales en 2015.

De même, une grande partie du littoral est sous l'autorité de la Marine Royale.

Ces dernières années, beaucoup d’endroits ont été ouverts au public (bien que certaines plages restent interdites aux étrangers), un peu pour améliorer l’image de marque des institutions militaires mais surtout pour rentabiliser l’énorme potentiel balnéaire de la région.

De fait, la Navy est devenue ici un opérateur touristique important...

Sai Kaew, l'une des plus belles plages de la région est gérée par la Marine Thaïlandaise

 

Lire la suite

Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)

4 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Photos

Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)

Ce temple est situé dans le village de Koeng เกิ้ง, à proximité de l'université de Maha Sarakham, au centre de l'Isaan

Il est connu sous deux noms différents :

Wat Phut Wanaram  วัดพุทธวนาราม

si l'on en croit les panneaux à l'entrée du temple...

 

Wat Pa Wang Nam Yen วัดป่าวังน้ำเย็น

dénomination utilisée par les habitants de la région... bien que le temple ne soit pas situé en foret... (ป่า = Pa signifie "forêt")

Je n'ai pas trouvé l'explication de cette double appellation. 
D'autant qu'en fait, Wat Pa Wang Nam Yen est le nom d'un autre temple, plus ancien et plus modeste, situé à environ 15 km de là, perdu dans une foret... 
et qui, a priori, ne semble pas avoir de connexion avec celui-ci.

-----------------------------------------------------------------------------------

Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)

 

 

 

Quasiment tous les bâtiments sont en bois de teck et les structures porteuses (extérieures et intérieures) sont constituées de troncs absolument énormes !

Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)

 

 

Le bâtiment principal est tout en bois verni du sol au plafond.

Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)

 

 

Le bâtiment est construit sur deux niveaux, la salle principale abrite 3 statues de bouddha façonnées en verre teinté.

 

Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)

 

Un autre petit bâtiment abrite les reliques d'un moine vénérable.

Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)

 

Un bâtiment récent est un grand hall de prière, tout en bois de teck également.

 

 

 

 

A coté sont rangés les chariots en bois, utilisés lors des processions.

Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)

 

Proche de l'entrée du temple est posé un immense gong et un pavillon (toujours en teck) qui abrite la cloche traditionnelle.

Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)

 

 

La seule construction qui ne soit pas en bois, est l'immense chedi doré (le jour de notre visite, il était décoré en prévision d'une cérémonie), ainsi que le chemin d'accès, bordé de statues de nagas.

 

Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
Wat Phut Wanaram ou Wat Nam Yen (Maha Sarakham)
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

-----------------------------------------------------------------------------------

Pour une visite du temple en video agrémentée de vues aériennes, vous pouvez suivre ce lien sur Youtube :

-----------------------------------------------------------------------------------

Un salut amical à Jean-François, un excellent connaisseur de l'Isaan, qui m'a donné les indications pour découvrir ce très bel endroit...

https://www.thai-isaan-adventure.net/

 

-----------------------------------------------------------------------------------

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite