Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

tourisme-decouverte-visites

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)

18 Février 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Photos, #Tourisme-Découverte-Visites

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)

Il y a un peu moins de 2 ans, nous avions visité

le Wat Phut Wanaram วัดพุทธวนาราม 

situé à Koeng เกิ้ง, à proximité de Maha Sarakham.

(photo d'avril 2018)

 

 

Un nouveau bâtiment en était alors au début de sa construction.

<<<<

Nous y sommes retournés le mois dernier et nous avons pu constater que les travaux avaient largement avancé.

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)

Son architecture impressionnante apparaît un peu plus clairement, en particulier le grand escalier en bois massif de la facade principale.

 

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Plusieurs détails de décoration ont déjà été installés.

 

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)

 

 

Au 1er étage, au fond du hall principal, une grande image de Bouddha en bois de teck est en cours de sculpture et d'assemblage.

<<<<

 

Il s'agira d'une représentation en position dite "Pang Nak Prok", dans laquelle le Bouddha est protégé par le naga Muchalinda.

Au milieu de cette pièce, 2 statues de Bouddha sont installées de manière provisoire dont l'une est un modèle réduit de la grande statue qui est en cours de sculpture juste derrière.

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)

 

Le bois de teck est un matériau très traditionnel en Thaïlande et il est largement présent dans plusieurs temples d'Isaan, en particulier dans celui-ci.

 

Néanmoins, son exploitation est désormais très réglementée et en l'occurrence c'est du bois importé des pays voisins (Laos, Birmanie, Malaisie) qui est utilisé dans cette construction (pas moins de 33 troncs de la taille de ceux-ci ont été nécessaires).

>>>>

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)

D'après ce qui nous a été dit, les travaux devraient durer encore plusieurs mois mais nous ne manquerons pas de revenir pour admirer ce très beau bâtiment lorsqu'il sera terminé.

Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
Un temple en construction - Wat Phut Wanaram (3)
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

----------------------------------------------------------------------------------------------

Ci-dessous les précédents articles consacrés à ce temple :

Lire la suite

Lopburi : la ville du Roi Narai

16 Février 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Histoire

Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai

A Lopburi, le roi Narai fait l’objet d’un culte fervent, on l’honore et on le prie dans plusieurs endroits emblématiques de la ville, tout particulièrement au cours de la "King Narai Fair" qui se tient chaque année en février.

Cette année du 14 au 23 février 2020

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

A l'entrée de la ville. sa statue principale trône sur un monument au centre du grand rond-point :

Thep Satri วงเวียนเทพสตรี

<<<<

 

Malgré le bruit du traffic, c'est un lieu de recueillement où l'on vient invoquer Naraï et lui faire des offrandes...

(parfois un peu surprenantes, en l'occurrence ici, bouteilles de bière et tête de porc...)

Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai

 

 

Au centre-ville de Lopburi, dans l'enceinte du

"Palais du Roi Naraï"

พระนารายณ์ราชนิเวศน์ prononcez Phra Narai Ratchaniwet,

se trouve une autre statue de Naraï devant laquelle de nombreux visiteurs viennent se recueillir.

>>>>

Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai
Lopburi : la ville du Roi Narai

L'appellation "Palais du Roi Naraï", introduite sous le règne de Rama IV (au milieu du 19ème siècle), inclut :

  • les vestiges des pavillons, halls, écuries,... construits du temps de Naraï et dont la plupart sont en ruines.
  • d'autres bâtiments plus récents, datant du 19ème siècle lorsque le Roi Rama IV fit entreprendre la restauration du site qui avait été laissé à l'abandon pendant près de 2 siècles.

    Cliquez ici pour voir plus d'images de ce complexe historique.

 

Le Roi Narai le Grand 

สมเด็จพระนารายณ์มหาราช prononcez Somdet Phra Narai Maharat

accéda au trône en 1656 et décida dix ans plus tard de transférer sa capitale à Lopburi qu'il jugeait moins vulnérable que Ayutthaya. 

Il y fit construire son palais, y installa sa cour et y reçut de nombreux émissaires étrangers (venus d'Europe, de Chine, d'Inde, de Perse,...). L'age d'or de la ville perdura jusqu'à la mort de Naraï en 1688 mais son successeur décida de changer complètement de politique et de retourner s'établir à Ayutthaya.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Chaque année en février se tient un festival dénommé "Ngan Phaendin Somdeth Phra Narai Maharat"  งานแผ่นดินสมเด็จพระนารายณ์มหาราช , soit la "Fete du règne du Roi Narai le Grand", une semaine de festivités dédiées à la gloire de ce roi qui avait fait de Lopburi sa capitale.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Naraï fait partie des rois du Siam qui sont honorés au Rajabhakti Park à proximité de Hua Hin :

Lire la suite

Wat Saeng Sawang, un temple de village.

12 Février 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Wat Saeng Sawang, un temple de village.
Wat Saeng Sawang, un temple de village.
Wat Saeng Sawang, un temple de village.
Wat Saeng Sawang, un temple de village.
Wat Saeng Sawang, un temple de village.
Wat Saeng Sawang, un temple de village.

Situé à Ban Nonthaseng,

le Wat Saeng Sawang วัดแสงสว่าง

est l’épicentre de la vie sociale du village, comme dans la plupart des campagnes thaïlandaises.

C’est un lieu de rassemblement pour les cérémonies et tous les événements qui rythment la vie des habitants.

Wat Saeng Sawang, un temple de village.
Wat Saeng Sawang, un temple de village.
Wat Saeng Sawang, un temple de village.
Wat Saeng Sawang, un temple de village.
Wat Saeng Sawang, un temple de village.
Wat Saeng Sawang, un temple de village.

Aucun riche mécène ne l’a transformé en attraction touristique, le temple n’a rien d’ostentatoire et sa décoration est modeste, financée par les dons des fidèles.

Récemment, ces statues y ont été installées sous un simple hangar...

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Très colorées, un peu kitsch...
Très colorées, un peu kitsch...
Très colorées, un peu kitsch...
Très colorées, un peu kitsch...
Très colorées, un peu kitsch...
Très colorées, un peu kitsch...
Très colorées, un peu kitsch...
Très colorées, un peu kitsch...

Très colorées, un peu kitsch...

----------------------------------------------------------------------------------------------

La superficie occupée par le temple est grande et cet espace peut aussi être utilisé pour des besoins qui n’ont rien de religieux, par exemple lors du séchage du riz après la récolte.

Voir ci-dessous :

----------------------------------------------------------------------------------------------

A propos de Ban Nonthaseng (le village d'enfance de Noy) :

Lire la suite

Halte à Kosum Phisai

1 Février 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

 

Lors de notre dernière balade en Isaan, nous avons fait halte à

Kosum Phisai

โกสุมพิสัย

 

une petite ville au nord de la province de

Maha Sarakham.

Notre motivation initiale était de rendre visite à

Wut (Sarawut Donthongkhwa de son nom complet),   >>>>

un biker thaïlandais que nous avions rencontré il y a 18 mois et que nous suivons depuis, avec son compère Bas, grace à leur chaîne You Tube (j'aurais l'occasion de vous en reparler).

Voici le lien pour voir ses vidéos sur YouTube.

 

 

 

Originaire de Kosum Phisai, Wut y a ouvert un restaurant très agréable, dans un cadre champêtre.

Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai

Lui-même et sa maman officient aux fourneaux pour servir une excellente cuisine, concoctée avec des produits locaux et les légumes de son potager.

Voici le lien vers la page Facebook du Hai-Kok-Kae Restaurant.

Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai

Encore merci à Beammy, Wut et sa maman pour leur accueil chaleureux.

------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Nous avons séjourné dans un "resort" tout neuf ouvert depuis à peine quelques mois que je peux également recommander :

Hugchee Grand Resort ฮักชี แกรนด์ 

>>>>

Ici le lien vers leur page Facebook.

 

Ici, de même, ambiance familiale et champêtre (au bord d'un petit plan d'eau).

Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Halte à Kosum Phisai
Lire la suite

Fêtes et festivals de Thaïlande - Mois de décembre

31 Janvier 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Tourisme-Découverte-Visites, #Best of

 

Ci-dessous les liens vers des articles se rapportant à des fêtes et festivals (auxquels nous avons assisté en Thaïlande) qui se tiennent au mois de :

 - DECEMBRE - 

(bien entendu, il ne s'agit en aucun cas d'une liste exhaustive).

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • Le 5 décembre, correspondant à l'anniversaire du Roi Rama IX (décédé en 2017), est aussi le jour de la Fête des Pères en Thaïlande.

 

>>>> Voir cet article.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • Noël n’est pas vraiment fêté par la majorité des thaïlandais (sinon dans les centres commerciaux…).

>>>> Voir cet article.

Par contre les communautés catholiques organisent des festivités (parfois spectaculaires) dans plusieurs région du pays.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • A Chanthaburi, la semaine de Noël donne lieu à de grandes festivités autour de

la Cathédrale de l'Immaculée Conception

qui sert aussi de décor pour un spectacle son et lumière.

>>>> Voir cet article.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • A Sakhon Nakhon,

la Parade des étoiles de Noël
(Christmas Star Parade)

a lieu le soir de Noël.

>>>> Voir cet article.

 

 

Les décorations et cérémonies de Noël sont spectaculaires dans le village de Tha Rae, où vit une importante communauté catholique.

>>>> Voir cet article.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • Le 31 décembre ne donne pas forcément lieu à un "réveillon", mais les thaïlandais sortent en masse ce soir-là et les fêtes locales sont nombreuses partout dans le pays.

>>>> Voir cet article.

 

 

Le passage à la nouvelle année est une période festive où beaucoup de thaïlandais bénéficient d'un weekend prolongé. 
A l'occa
sion du "countdown", de nombreux concerts sont organisés dans beaucoup de villes de Thaïlande.

>>>> Voir cet article.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Cliquez ci-dessous pour les articles équivalents correspondant aux autres mois :

 - JANVIER -    - FEVRIER -    - MARS -    - AVRIL -    - MAI -    - JUIN - 

 - JUILLET -    - AOUT -    - SEPTEMBRE -    - OCTOBRE -    - NOVEMBRE -    - DECEMBRE - 

Lire la suite

Fêtes et festivals de Thaïlande - Mois de novembre

31 Janvier 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Tourisme-Découverte-Visites, #Best of

 

Ci-dessous les liens vers des articles se rapportant à des fêtes et festivals (auxquels nous avons assisté en Thaïlande) qui se tiennent au mois de :

 - NOVEMBRE - 

(bien entendu, il ne s'agit en aucun cas d'une liste exhaustive).

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • Loy Kratong, également appelée "Fête des lumières", est une tradition originaire d'Inde pratiquée en Thaïlande depuis le 14ème siècle.

A propos des origines et des traditions de Loy Kratong           >>>> voir cet article.

Sa date varie en fonction du calendrier lunaire (mais tombe en principe durant le mois de novembre).

>>>>  Voir ces articles sur l'édition 2017, sur l'édition 2018,
>>>>  Voir ces articles sur l'édition 2019, sur l'édition 2020, sur l'édition 2021

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • Le Festival de Phimai (dans la province de Nakhon Ratchasima) se tient durant la 2ème semaine de novembre.

>>>> voir ces article (1)  article (2).

Le clou du Festival est le spectacle son et lumière mis en scène dans l'enceinte du Parc Historique de Phimai      >>>> voir cet article.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • Le Festival de feux d'artifice de Pattaya
    (Pattaya International Fireworks Festival)
    se tient au mois de novembre.

>>>> voir cet article.

(Après les annulations de 2016 et 2017, les précédentes éditions avait été déplacées en mai/juin)

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • Le Festival des éléphants à Surin
    (Surin’s Elephant Round-up)

se tient durant la 3ème semaine de novembre.

>>>> voir cet article.

Les festivités durent plus d'une semaine, le clou du festival est le spectacle donné dans le stade de la ville.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Cliquez ci-dessous pour les articles équivalents correspondant aux autres mois :

 - JANVIER -    - FEVRIER -    - MARS -    - AVRIL -    - MAI -    - JUIN - 

 - JUILLET -    - AOUT -    - SEPTEMBRE -    - OCTOBRE -    - NOVEMBRE -    - DECEMBRE - 

Lire la suite

Fêtes et festivals de Thaïlande - Mois d'octobre

31 Janvier 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Tourisme-Découverte-Visites, #Best of

 

Ci-dessous les liens vers des articles se rapportant à des fêtes et festivals (auxquels nous avons assisté en Thaïlande) qui se tiennent au mois de :

 - OCTOBRE - 

(bien entendu, il ne s'agit en aucun cas d'une liste exhaustive).

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • Ok Phansa est la fête bouddhiste qui commémore le retour de Bouddha sur terre après trois mois passés au paradis.

Sa date varie en fonction du calendrier lunaire (mais tombe en principe durant le mois d'octobre).

>>>>  Voir cet article.

90 jours après Khao Phansa, elle marque la fin de la période de retraite des moines au moment de la saison des pluies. C'est aussi l'occasion de nombreuses festivités dans différentes villes de Thaïlande.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • A Chonburi,

le Festival des Courses de Buffles
(Chonburi Buffalo Racing)

se tient au moment de Ok Phansa.

>>>>  Voir cet article sur l'édition 2017,
>>>>  Voir cet article sur l'édition 2019.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • A Sakon Nakhon,

le Festival des Chateaux de cire
se tient au moment de Ok Phansa.

>>>>  Voir cet article sur les chateaux de cire,
>>>>  Voir cet article sur la procession qui clôture le festival.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • A Nakhon Phanom,

le Festival des bateaux illuminés
se tient au moment de Ok Phansa.

>>>>  Voir cet article.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • A Nong Khai,

le Festival des boules de feu du Naga
se tient au moment de Ok Phansa.

>>>>  Voir cet article.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

  • Thot Khatin est une fête bouddhiste au cours de laquelle les fidèles offrent aux moines le "kesa" (robe traditionnelle de couleur orange ou marron) et font aussi des offrandes en argent liquide.             >>>>  Voir cet article.

Elle est organisée dans le mois qui suit Ok Phansa (donc en octobre ou éventuellement début novembre), mais sans qu'un jour soit précisément déterminé puisque chaque temple est libre de choisir sa date.

 

C'est aussi l'occasion d'une "kermesse" très conviviale où la communauté se rassemble au temple pour faire la fête.

>>>>  Voir ici article (2017)article (2019),

article (2019)article (2020)article (2020).

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • Le Festival Végétarien, se tient sur une période de 10 jours dans tout le pays. Il s'agit plus précisément du "Festival des Neuf Dieux Empereurs", une tradition d'origine chinoise.

Sa date varie en fonction du calendrier lunaire (mais tombe en principe durant le mois d'octobre).

>>>>  Voir ces articles sur l'édition 2016, sur l'édition 2017,
>>>>  Voir ces articles sur l'édition 2019, sur l'édition 2020 .

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Cliquez ci-dessous pour les articles équivalents correspondant aux autres mois :

 - JANVIER -    - FEVRIER -    - MARS -    - AVRIL -    - MAI -    - JUIN - 

 - JUILLET -    - AOUT -    - SEPTEMBRE -    - OCTOBRE -    - NOVEMBRE -    - DECEMBRE - 

Lire la suite

Fêtes et festivals de Thaïlande - Mois de septembre

31 Janvier 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Tourisme-Découverte-Visites, #Best of

 

Ci-dessous les liens vers des articles se rapportant à des fêtes et festivals (auxquels nous avons assisté en Thaïlande) qui se tiennent au mois de :

 - SEPTEMBRE - 

(bien entendu, il ne s'agit en aucun cas d'une liste exhaustive).

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • Sangkhlaburi (province de Kanchanaburi),

le Mon Floating Boat Festival

dure trois jours. Il se termine en apothéose par la procession de Bor Kamot-Kaban (pour la mise à l'eau).

>>>>  Voir ces article (1) article (2).

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Cliquez ci-dessous pour les articles équivalents correspondant aux autres mois :

 - JANVIER -    - FEVRIER -    - MARS -    - AVRIL -    - MAI -    - JUIN - 

 - JUILLET -    - AOUT -    - SEPTEMBRE -    - OCTOBRE -    - NOVEMBRE -    - DECEMBRE - 

Lire la suite