Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

tourisme-decouverte-visites

Ancienne maison chinoise à Chanthaburi

10 Avril 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi

A Chanthaburi, l'influence de la communauté d'origine chinoise est visible (entre autres) dans le quartier de Chanthaboon.

Ancienne maison chinoise à ChanthaburiAncienne maison chinoise à Chanthaburi

 

Cette ancienne maison en est un bon exemple.

Elle appartient à une famille d'origine chinoise qui y sert des repas végétariens.

Le soir de Noél, alors que nous marchions dans sa rue, la propriétaire était postée à l'entrée... 

Elle nous a invité à grignoter avec elle...

...puis à visiter cette grande maison.

La devanture coté rue est celle d'un commerce comprenant une zone d'habitation au premier niveau (tout en bois), avec un balcon donnant sur la rue.

Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi

Il y a deux corps de bâtiments, séparés par une cour intérieure.

On accède au bâtiment de l'arrière en traversant la cour dont un mur est recouvert d'une grande peinture murale.

Le bâtiment de l'arrière est aménagé comme un petit sanctuaire.

Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi

Il comporte trois niveaux où se trouvent des autels, des oriflammes, des statues,,... consacrés au culte de divinités chinoises...

...ainsi que des photos et documents anciens destinés à honorer la mémoire des ancêtres de la famille.

 

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

------------------------------------------------------------------------------------------

 

Dans le même quartier se situe un important sanctuaire sino-thaï :

le Wat Khet Na Boonyaram

วัดเขตร์นาบุญญาราม

Il a été fondé en 1834 par des immigrés chinois convertis au bouddhisme.

Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi
Ancienne maison chinoise à Chanthaburi

Lors de notre visite il arborait un air de fête avec bien sur des décorations typiquement chinoises...

un peu surprenant puisque nous y étions au moment de Noël... mais pas tant que ça en fait, car Noël est une fête très importante pour toute la ville de Chanthaburi (dont la cathédrale catholique est l'attraction emblématique).

Voir :

A propos de Chanthaburi, voir également :

Lire la suite

Dans les rues de Chanthaburi

5 Avril 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi

Balade à Chanthaburi.

 

 

  • Au marché du centre-ville
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

 

  • Mur peint "Wall Street Art"
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi

 

  • Wat Chantanaram
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi

 

  • Balade nocturne et diner au bord de la rivière Chanthaburi.
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi
Dans les rues de Chanthaburi

----------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également :

Lire la suite

Chum Saeng

11 Mars 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

 

 

Chum Saeng

ชุมแสง

est une petite ville située dans la province de

Nakhon Sawan.

 

 

Située au bord de la rivière Nan, la ville compte une importante communauté sino-thaïe, descendante des commerçants chinois installés dans cette région depuis plusieurs siècles (nous sommes ici à seulement 40km de Nakhon Sawan).

- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Au cours d’une ballade dans les petites rues de la ville, on découvre :

 

  • le "vieux marché" (plus de de 100 ans)
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng
  • la statue du roi Taksin au bord de la rivière Nan
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng

 

  • le pont Hiran Narumit 

สะพานหิรัญนฤมิตร

Long de 102m mais large de seulement 3,50m, il s’agit d’un pont suspendu qui traverse la rivière Nan et réservé aux deux-roues et aux piétons.

Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng
Chum Saeng

 

Inauguré en 2009, il fut construit suite à une demande faite directement au Premier Ministre par les écoliers de la ville qui auparavant devaient traverser la rivière en ferry.

Le nom de Hiran lui fut donné en hommage au maire de l’époque Mr Sutthiporn Hiran Siriwat.

En après-midi, à la sortie des écoles, le traffic bat son plein. 

Les deux-roues sont très nombreux… les casques beaucoup moins !

---------------------------------------------------------------------------------------------

A l’écart des circuits touristiques, Chum Saeng est néanmoins un peu connue des thaïlandais pour avoir servi de décor à

Krong Kam กรงกรรม       >>>>

une série télévisée à succès diffusée début 2019 sur Channel 3.

 

 

L’un des roles principaux de ce feuilleton était tenu par

Mai Charoenpura ใหม่ เจริญปุระ

une actrice et chanteuse très célèbre en Thaïlande qui a connu un immense succès dans les années 1980s et 1990s en tant que chanteuse pop (sous le nom de Mai) puis en tant que comédienne pour le cinéma et la télévision dans les années 2000s et 2010s.

Lors de sa carrière de chanteuse, elle évoluait dans un style de pop thaïlandaise avec une image assez sulfureuse.

Mai dans les années 80s - 90s
Mai dans les années 80s - 90s
Mai dans les années 80s - 90s
Mai dans les années 80s - 90s
Mai dans les années 80s - 90s
Mai dans les années 80s - 90s

Mai dans les années 80s - 90s

Dans un style plus sage, elle a interprété une chanson de la bande originale de cette série :

Lire la suite

Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok

7 Mars 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Histoire

Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok

Bien qu'il ne figure pas sur la liste des "incontournables" de Bangkok,

le Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn 

วัดเทวราชกุญชรวรวิหาร

également transcrit Wat Thewarat Kunchorn Worawiharn, est un temple royal situé dans le district de Dusit (à proximité des berges du Chao Phraya).

Son emblème est l'éléphant à trois têtes, monture du dieu Indra dans la mythologie hindouiste.

 

Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok

Créé en 1307 sous le nom de Wat Samo Khraeng, ce temple a fait l'objet de plusieurs transformations et rénovations au cours des siècles, sous l'égide de différents membres de la famille royale, en particulier le Prince Phithak Thewet, un des fils du roi Rama II.

 

Le roi Rama IV en fit un temple royal et lui donna le nom de "Devaraj Kunchon" :

  • le mot "devaraj" fait référence à la divinité hindoue Indra,
  • le mot "kunchon" signifie éléphant (Indra a comme monture un éléphant à 3 têtes) et fait aussi référence à la famille Kunjara, nom de la lignée fondée par le Prince Phithak Thewet.
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok

Il est facile de le visiter (gratuitement) sans être importuné, l’un de ces lieux préservés où il est agréable de s’attarder pour s’extraire de l’ambiance trépidante de la capitale thaïlandaise.

Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
Wat Devaraj Kunchorn Voraviharn à Bangkok
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

!! Amazing Thailand !!

5 Mars 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

 

Alors bien sur, vous me direz que…
je ne suis pas objectif

C’est tout à fait vrai
et je l’assume pleinement…

En cette période où les touristes se font rares en Thaïlande, où de nombreux européens hésitent peut-être à venir ici en raison d’un certain virus très médiatisé…

Il ne me semble pas inutile de rappeler à quel point ce pays est une destination idéale pour de belles vacances,…

Et pour vous en convaincre un peu plus, voici ci-dessous un clip promotionnel de l’Office de Tourisme de Thaïlande…

 

Ce clip est présenté par Weir, un acteur / chanteur très populaire en Thaïlande...

et dont je vous ai parlé dans cet article :

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Et pour voir d'autres belles images de la Thaïlande :

Lire la suite

Wat Banglamung

27 Février 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung

Comme son nom l'indique,

le Wat Banglamung วัดบางละมุง

est situé à Banglamung, le chef-lieu de district dont dépend notre village

(il est à moins de 10km de chez nous, vers le nord en direction de Chonburi, tout proche du village de pécheurs dont je vous ai déjà souvent parlé).

Wat BanglamungWat Banglamung
Wat BanglamungWat Banglamung

D’architecture classique, le bâtiment principal est assez richement décoré :

 

 

  • statues de nagas et mosaïques à l’extérieur
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung

 

 

 

  • peintures murales à l’intérieur
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung

 

 

 

Il est très bien mis en valeur en soirée lors des fêtes bouddhistes et des foires qui y sont organisées régulièrement.

Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung

 

 

  • Au plan local, ce temple est connu en particulier pour la statue du roi Taksin qui y est installée.

>>>>

 

Figure très populaire dans la région, il est honoré par les visiteurs ainsi que lors des cérémonies officielles, entre autres le 28 décembre pour le "Taksin Day".

Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
Wat Banglamung
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

---------------------------------------------------------------------------------------------

Ci-dessous, les liens vers les articles évoqués ci-dessus :

---------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également :

Lire la suite

Wut et Bas

25 Février 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

 

<<<<  Wut (Sarawut Donthongkhwa)

 

 

et

 

 

Bas (Bas P. Philasut)  >>>>

 

sont deux amis motards thaïlandais que nous avions rencontrés en juillet 2018 sur le site de Pha Thaem (dans la province de Ubon Ratchathani).

A l'époque, après avoir longuement discuté, nous nous étions promis de leur rendre visite.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Originaires d’Isaan, ils se sont connus à l’université de Maha Sarakham.
Après leurs études ils se sont expatriés en Australie où ils ont vécu pendant plusieurs années.

 

Ensemble, ils ont parcouru ce pays du nord au sud et ont créé leur chaîne You Tube pour diffuser leurs vidéos, sous le nom de

ทัวร์ก๊าบๆ (prononcez "tour kabkab")               >>>>

Revenus en Thaïlande il y a 3 ans, ils se sont installés dans leurs villes d’origine (distantes de 190 km) et y ont ouvert chacun un restaurant.

 

  • Le restaurant de Bas est situé à

Na Klang
(province de Nong Bua Lamphu)
 

กาบแก้ว
prononcez "Kab Kaew"

Cliquez ici pour le lien vers sa page Facebook

Wut et Bas
Wut et Bas
Wut et Bas
Wut et Bas
Wut et Bas

 

  • Quant à celui de Wut, il est situé à

Kosum Phisai 
(province de Maha Sarakham)

ไฮ่ กก แค 
prononcez "Hai Kok Kae"

Cliquez ici pour le lien vers sa page Facebook

 

Je vous en ai parlé récemment dans cet article :

Restant fidèles à leur esprit de globe-trotters, ils continuent les périples ensemble et à moto, en Thaïlande et dans les pays environnants.

Cela donne encore de belles images sur leur chaîne You Tube.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Pour situer leurs restaurants (deux adresses que je recommande pour la qualité des plats et de l'accueil)...

... ainsi que l'endroit où nous les avons rencontrés

 

Lire la suite

Ce matin en voyant la météo...

20 Février 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites

Direction Sattahip...

Ce matin en voyant la météo...
Ce matin en voyant la météo...
Ce matin en voyant la météo...
Ce matin en voyant la météo...
Ce matin en voyant la météo...
Ce matin en voyant la météo...
Ce matin en voyant la météo...

Pique-nique sur la plage de Nangrong.

 

Effectivement c'était une belle journée !...

Ce matin en voyant la météo...
Ce matin en voyant la météo...
Ce matin en voyant la météo...
Ce matin en voyant la météo...
Ce matin en voyant la météo...
Ce matin en voyant la météo...
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

----------------------------------------------------------------------------------------------

Au même endroit :

Lire la suite