insolite - Noy et Gilbert en Thaïlande

Vu en Thaïlande (22-11)

4 Septembre 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite

Quelques images insolites de Thaïlande, trouvées sur internet…

« This is Thaïland ! »

Wang Saensuk (2) - L'enfer bouddhiste.

23 Août 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Insolite

A l'entrée du "jardin de l'enfer" du Wang Saensuk, se tient

Phra Yom พระยม

le seigneur du "narok" (comprenez l' "enfer bouddhiste").
Cette divinité est issue de l'hindouisme (dénommé Yama, il y est le dieu de la mort, fils de Surya, le dieu du soleil).

Il fait office de juge à qui sont présentés les humains décédés. Faisant l'inventaire des bonnes et mauvaises actions de chacun, il décide de qui pourra accéder au paradis ou sera condamné à séjourner en enfer.

Malheur à ceux qui se sont mal comportés... Ils devront expier leurs fautes en subissant les pires tortures infligées par les gardiens de l'enfer.

La plupart des personnages sont représentés ici de manière effrayante, dans des postures avilissantes, avec des visages et des corps déformés…

C'est particulièrement vrai pour les tortures correspondant à 6 "fautes" considérées comme particulièrement graves, qui sont mises en scène de manière très crue.

La notion de "péché" telle qu'elle existe dans les religions monothéistes (christianisme, islam, judaïsme) n'est pas présente sous la même forme dans le bouddhisme.
Néanmoins, les mauvais comportements, la transgression de certains principes moraux et les offenses faites au Bouddha sont sévèrement punis...

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Dans le bouddhisme thaïlandais, le "narok" นรก (traduit par "enfer" ou "purgatoire") est décrit comme un ensemble de couches caverneuses situées sous terre, soit une représentation assez similaire à celle de l'enfer tel que l'imagine les chrétiens.

Les pénitents y sont répartis en fonction de la gravité de leurs offenses et n’ont aucune possibilité d’en sortir.

Au niveau le plus profond, la cavité dénommée :

<<<< Avici อเวจี (prononcez "Awedji")

est réservée aux êtres ayant commis les plus graves méfaits et qui devront y séjourner le plus longtemps.

Toutefois, il existe une différence fondamentale entre "narok" et "enfer"...

Alors que pour les chrétiens, la condamnation pour l'enfer est éternelle,
ça n'est pas le cas pour les bouddhistes.

Ainsi, les "narakas" (les êtres enfermés dans le narok) pourront renaître et vivre un nouveau karma dans des conditions normales, lorsqu’ils auront fini d'expier tous les mauvais actes accomplis dans leur vie précédente.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Au bout du compte, cet endroit laisse une impression étrange.

Même si toutes ces représentations se veulent évidemment angoissantes, elles ont (sans doute) aussi un but pédagogique…

Reste tout de même que les discours (très) moralisateurs et le graphisme volontairement outrancier y sont omniprésents.

Wang Saen Suk - Le "jardin de l'enfer" - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/08/wangsaensuk.html

>>> Et dans certains temples, il existe aussi de vastes espaces où de..."> Wang Saen Suk - Le "jardin de l'enfer"

9 Août 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Insolite, #Tourisme-Découverte-Visites

Dans l’iconographie bouddhiste, l'"enfer" (นรก prononcez "narok") est fréquemment représenté sur des peintures ou bas-reliefs (voir par exemple cet article au Wat Chong Samaesan) >>>>

Et dans certains temples, il existe aussi de vastes espaces où de nombreuses scènes très explicites (!) illustrent les tourments qui attendent ceux qui se comportent mal dans leur vie terrestre.

L'un de ces "jardins de l'enfer" est situé sur un terrain dépendant du

Wat Saensuk Suthi Wararam
(dont j'ai parlé dans cet article).

Le Wang Saensuk วังแสนสุข
(traduisible par "palais de Saensuk"),

est une sorte de grand parc aménagé en plusieurs zones thématiques, dont la plus spectaculaire est :

Suan Phutnaen Narok
สวนพุทธแดนนรก
soit "le jardin bouddhiste de l'enfer"

สวน = "suan" = jardin
พุทธ = "phut" = bouddhiste, bouddha
แดน = "daen" = territoire
นรก = "narok" = enfer

Dans un premier temps, dans l’allée derrière l’entrée principale, on peut voir des bâtiments et des statues dédiés au culte de Bouddha mais aussi à divers personnages hindouistes ou animistes.

ainsi que des scènes représentant les évènements de la vie du Bouddha

(de sa naissance à son illumination).

Le "jardin de l’enfer" lui-même consiste en un ensemble de statues de grande taille mettant en scène les supplices infligés par les "gardiens de l’enfer" aux humains ayant fauté.

Deux statues monumentales représentent Nai Ngean et Nang Thong.

Ces "fantômes affamés" sont des créatures ayant eu une vie "humaine" pendant laquelle elles se sont mal comportées.
Désignés par le terme "petras" เปรต (provenant du sanscrit), on les retrouve dans les pays d'Asie (de l'Inde au Japon) où se sont répandus hindouisme, bouddhisme, taoïsme.

Installés en cercle autour d'elles, une "collection" de personnages mi-humains/mi-animaux...

...symbolisent quelles transformations attendent ceux qui auront commis telle ou telle mauvaise action durant leur vie terrestre.

Quelques exemples de ces "humains-animaux"...

Quelques exemples de ces "humains-animaux"...

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Malgré une ambiance qu'il faut bien qualifier de morbide, le tout est conçu quasiment comme une attraction de fête foraine... finalement distrayante... et on voit plus de sourires que de rictus d’horreur sur les visages des visiteurs, y compris des plus jeunes.

A noter tout de même qu'au fond du parc, un tableau plus bucolique illustre le bonheur dont profite ceux qui ont accédé au paradis...

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Le Wat Saensuk Suthi Wararam est le temple dont dépend cet endroit :

Le Maha Chedi Ket Kae au Wat Saensuk Suthi Wararam - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/05/watsaensuk.html

Wang Saensuk (2) - L'enfer bouddhiste. - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/08/wangsaensuk2.html

Wang Saensuk (3) - D'autres statues. - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/08/wangsaensuk3.html

Wat Pariwat (2) – Vu au temple (22-10)

2 Août 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite, #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos

Les multiples sculptures et mosaïques du Wat Pariwat (à Bangkok)...

On pourrait passer des heures à chercher les plus insolites…

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Ces sculptures et les travaux de décoration du Wat Pariwat sont l'oeuvre de

Surin Panumas สุรินทร์ ภานุมาศ >>>>

et son équipe,

<<<< dont fait partie sa fille Pairin Panumas.

Les photos ci-dessous sont extraites de la page Facebook de Surin Panumas.

Wat Pariwat à Bangkok - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/07/watpariwat.html

Vu sur la route (22-07)

31 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite, #Vie quotidienne-pratique

Sur 2, 3 ou 4 roues,…
l’insolite fait aussi partie du quotidien sur les routes de Thaïlande…

« This is Thaïland ! »

(images trouvées sur internet)

- cliquez pour agrandir -

Une lettre ça change tout (23) - La contrefaçon made in Thailand (34)

28 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite

Dans certains cas, ce type d' "erreur" est en fait volontaire de la part des fabricants...
(même lorsqu'elles peuvent sembler assez grossières).

En effet, ils espèrent qu'ainsi, lors d'un contrôle ou d'un raid "anti-contrefaçon", ces produits ne seront pas confisqués par la police...
(logique après tout puisque le nom de la "marque" est bel et bien différent !).

« This is Thaïland ! »

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Dans le même ordre d'idée :

Le charme de la langue française (19-03) - Une lettre ça change tout ! - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2019/05/jadoregior.html

La contrefaçon made in Thailand (33)

24 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite

Parmi les produits estampillés Yves Saint-Laurent, Lacoste, Chanel…

La rencontre entre Louis Vuitton et…

les Minions !

>>>>

Pour ceux que ça intéresse... ils sont aussi en vente en ligne sur le site de Lazada !

------------------------------------------------------------------------------------------------

Vu à cet endroit :

Le Grand Hall Market à Buakhao - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2021/10/marchebuakaow.html

Wat Pariwat à Bangkok

24 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Insolite

Au centre-sud de Bangkok,

le Wat Pariwat Ratchasongkram
วัดปริวาสราชสงคราม

est un temple de quartier situé au bord du fleuve Chao Phraya, précisément dans le district de Yan Nawa.

Ce temple est ancien (18ème siècle) mais il a acquis une certaine notoriété ces dernières années en raison d'un bâtiment construit à partir de 2008 et décoré de manière originale.
<<<< Il s’agit d’un "ubosot" (salle de prière) dont les murs extérieurs sont ornés de multiples figurines sculptées.

Juste à coté, un autre bâtiment >>>>
(un "viharn" pas encore complètement achevé)
comporte également diverses sculptures
très ouvragées représentant
des personnages cosmopolites

Beaucoup sont des créations originales, mais dans un style
relativement traditionnel (créatures mythologiques, mi-hommes, mi-animaux,…).

D'autres par contre sont carrément insolites…

Elles représentent des personnages venus de tous horizons, y compris des héros de fiction,
dont les super-héros créés dans des comics et popularisés par le cinéma hollywoodien.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

La présence de tels personnages dans une enceinte religieuse peut paraître incongrue mais pour les initiateurs du projet :
Luang Por Somchai, moine en charge de ce temple depuis 1987 et Surin Panumas, artiste sculpteur,
il faut plutôt y voir un moyen de coller à l'époque, d’assumer l’internationalisation de la société thaïlandaise et d’attirer les jeunes générations.

Un cow-boy,... un indien,... et... Che Guevara !

Même si la cohérence de l'ensemble ne saute pas aux yeux, il faut reconnaître que cet assemblage hétéroclite est assez captivant...

Les statues, mosaïques, bas-reliefs,... sont innombrables et il semble illusoire de vouloir tout identifier.

Les statues, mosaïques, bas-reliefs,... sont innombrables et il semble illusoire de vouloir tout identifier.

A l’intérieur du bâtiment est entreposée une statue ancienne de Bouddha Sukhothaï (en référence à la ville dont elle provient) dans la position classique de Bhumisparsa Mudra (prenant la terre à témoin).

La plupart des décorations murales (peintures ou mosaïques) sont des représentations assez conventionnelles du Bouddha et autres divinités du panthéon bouddhiste.

Quelques autres par contre sont plus étonnantes.
On peut voir plusieurs portraits de personnalités… dont certaines plutôt éloignées du bouddhisme !

Là encore, toutes ne sont pas faciles à identifier (à part le célèbre Albert Einstein) et les personnes présentes lors notre visite n’étaient pas d’un grand secours sur ce point.

Pendant un temps, ce temple était parfois surnommé ironiquement "David Beckham temple" car une effigie du footballeur anglais David Beckham y figure également…