Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

fleurs-fruits

Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao

24 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao

Retour à Pa Hin Ngam (province de Chaiyaphum)

 

Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao

Les "Dok Krachiao"

Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao

 

 

La grande majorité de ces fleurs sont de couleur mauve ou rose plus ou moins foncés.

 

 

Il en existe également de couleur blanche, beaucoup plus rares...

Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
Fleur du jour (18-27) - Dok Krachiao
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum

22 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos, #Parlons Thaï

Le Festival des tulipes siamoises à ChaiyaphumLe Festival des tulipes siamoises à ChaiyaphumLe Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum

Connaissez vous les "tulipes siamoises" ?

 

En thaï, ces fleurs s'appellent :

Dok Krachiao

ดอกกระเจียว

Curcuma alismatifolia de son nom savant, cette plante n'a en fait aucun rapport avec les tulipes, elle fait partie de la famille du gingembre et du curcuma.

Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum

Dans la province de Chaiyaphum (sud-ouest de l'Isaan), deux Parcs Nationaux distants de 70 km environ abritent des sites où ces fleurs se trouvent en abondance :

  • Sai Thong  ไทรทอง dans le district de Nong Bua Rawe
  • Pa Hin Ngam  ป่าหินงาม             >>>>

(cela signfie "la foret des belles pierres") dans le district de Thep Sathit celui que nous avons visité.

Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum

Pendant la période de floraison (de juin à septembre) quelques collines sont couvertes de ces fleurs roses...

C'est le :

Dok Krachiao Blooming Festival.

 

Nous sommes ici en moyenne montagne, le climat est relativement tempéré (les thaïs vous diront qu'il fait froid !) et ce cadre bucolique, verdoyant est idéal pour des photos romantiques comme les asiatiques les adorent.

Des parcours ont été aménagés où les touristes, principalement thaïs, venus de Bangkok et des grandes villes environnantes (Chaiyaphum, Nakhon Ratchasima, Khon Kaen) se pressent très nombreux.

Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à ChaiyaphumLe Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum

Et bien sur, beaucoup de produits dérivés sont en vente sur le site.

Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
Le Festival des tulipes siamoises à Chaiyaphum
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)

12 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Economie

Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)

Après les ananas dont je vous ai déjà parlé, voici d'autres exemples des baisses de prix des fruits observées en ce moment sur les marchés.

 

Les mangues sont très abondantes (et délicieuses !) en cette saison...

 

Voici des mangues jaunes, déjà mures à :

20 baths soit 0,50 € / kg

sur notre marché à Rong Po   >>>>

Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)
Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)
Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)
Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)
Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)
Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)

D'autres mangues achetées directement à un producteur venu les vendre à Banglamung.. 

Celles-ci sont de taille moyenne, encore un peu vertes (à laisser mûrir environ 3 jours).

Nous avons acheté un lot (15 mangues) :

soit plus de 3 kg   >>>>

pour 30 baths soit 0,80 €.

 

Nous sommes également en pleine saison pour les ramboutans

En voici, achetés également sur notre marché de Rong Po :

50 baths soit 1,30 € 

pour env. 2 kg   >>>>

 

Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)
Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)
Le prix des fruits (2) - Fruits de saison (18-14)

--------------------------------------------------------------------------------

Sur le même sujet :

Lire la suite

Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)

8 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)

 

Je vous ai déjà parlé du "fruit du dragon" que l'on trouve couramment sur les marchés en Thaïlande.

 

 

 

Voici comment il est cultivé, dans la campagne de l'Isaan.

 

Ce sont des champs de

"fruit du dragon"  แก้วมังกร  

prononcez "kaeow mang gorn"

 

photographiés dans la province de Loei.

Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)

Ici, les productions fruitières et maraîchères sont nombreuses et on peut voir des champs de ce type à perte de vue tout au long des routes vallonnées de la région.

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)
Les champs de dragons - Savez vous ce que c'est ? (18-07)

--------------------------------------------------------------------------------

Pour tout savoir sur le "fruit du dragon" et le pourquoi de ce drôle de nom... je vous renvoie à cet article :

Lire la suite

Fleurs du jour (18-25)

6 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

Fleurs du jour (18-25)
Fleurs du jour (18-25)
Fleurs du jour (18-25)
Fleurs du jour (18-25)
Fleurs du jour (18-25)
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)

1 Juillet 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)

 

Ce petit fruit jaune/orange se nomme en thai :

ตำลึงทอง

prononcez "tam-lung thong".

 

Il s'agit d'une variété de grenadille désignée en anglais comme "fruit de la passion doré".

 

La pulpe est onctueuse et sucrée, identique aux fruits de la passion.

Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)

Je n'en ai jamais vu sur les marchés, ceux-ci étaient sur une haie dans la région de Chaiyaphum.

Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)
Le tam-lung thong - Fruit de saison (18-13)

 

De son nom savant passiflora edulis flavicarpa, il s'agit d'une plante grimpante vigoureuse de la catégorie des passiflores.

La variété la plus classique, très répandue en Amérique du sud et aux Antilles, produit des fruits de couleur pourpre, ce sont les "fruits de la passion" bien connus en France.

 

 

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)

30 Juin 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Fleurs-Fruits, #Photos

Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)

 

C'est un hotel bien sur (un "resort" comme on dit ici) mais c'est surtout un endroit comme je les aime.

Areeya Resort   อารียา รีสอร์ท

est situé au nord de la province de Sa Kaeo, précisément dans le village de Ban Khlong Sai.

 

Les hébergements sont des bâtiments de plain pied pour les chambres classiques ainsi que plusieurs bungalows individuels.

Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)

Le domaine est aménagé dans un grand jardin superbement fleuri avec un petit étang où fleurissent quelques lotus rouges ("bua daeng").

Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)
Areeya Resort - Fleurs du jour (18-24)

On est ici en pleine campagne, seul le bruit des grenouilles et des oiseaux se fait entendre.

La situation du Resort est idéale pour aller visiter la région. La province de Sa Kaeo est principalement rurale, peu connue et donc très préservée. Plutôt négligée par les touristes étrangers, on y trouve pourtant de nombreux centres d'intérêt :

 

Areeya vous recevra avec un grand sourire, elle parle très bien l'anglais et fait une excellente cuisine !

 

Ils n'ont pas (encore) de site web, vous pouvez les contacter (en anglais) via Facebook ou bien par email :

areeyaresort@gmail.com

 

 

Une très bonne adresse que je vous recommande...

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Fleur du jour (18-23)

24 Juin 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

Fleur du jour (18-23)Fleur du jour (18-23)
Fleur du jour (18-23)Fleur du jour (18-23)

On dit souvent que les insectes savent imiter les végétaux pour mieux se camoufler...

L'inverse est aussi vrai...

Fleur du jour (18-23)
Quand une orchidée se prend pour un... papillon...
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Photographiée dans notre jardin.
Photographiée dans notre jardin.
Photographiée dans notre jardin.
Photographiée dans notre jardin.
Photographiée dans notre jardin.
Photographiée dans notre jardin.
Photographiée dans notre jardin.
Photographiée dans notre jardin.
Photographiée dans notre jardin.
Photographiée dans notre jardin.
Photographiée dans notre jardin.

Photographiée dans notre jardin.

Fleur du jour (18-23)
Lire la suite