Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

fetes-festivals-ceremonies

Makha Bucha 2022

16 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Fètes-Festivals-Cérémonies

 

Aujourd’hui est un jour férié en Thaïlande
à l’occasion de :

Makha Bucha มาฆบูชา
(fixé au jour de pleine lune du 3ème mois lunaire, voir cet article).

 

Dans le language sacré "pali", "Makha" ou "Magha" fait référence au nom de naissance de ท้าวสักกะ (prononcez "Thao Sakka"), qui correspond au dieu Indra dans la mythologie hindouiste.

Il serait apparu au Bouddha pour l’interroger sur la cause de la souffrance chez les êtres vivants.

 

 

 

  • มาฆ = "makha" = 3ème mois du calendrier lunaire
  • บูชา = "bucha" = vénérer, rendre hommage

Dans la liturgie du bouddhisme theravada, la fête de Makha Bucha commémore le discours du Bouddha devant 1250 disciples...

...au cours duquel il a exprimé les fondements de sa doctrine et de son enseignement.

 

Comme lors de toutes les journées de fêtes bouddhistes,
l'interdiction de vente d'alcool s'applique dans tout le pays 
(voir 
cet article).

Le tirage de la loterie nationale (effectué en principe le 16) a été décalé au lendemain.

Les cérémonies dans les temples ont à nouveau été limitées en raison des contraintes imposées dans le cadre de la prévention anti-covid.

 

Néanmoins, nous nous sommes rendus dans un temple de Pattaya Nua, au

Wat Nong Yai
วัดหนองใหญ่

pour effectuer le

"Wien Tien"
เวียนเทียน.

Ce rite consiste à faire 3 fois le tour du temple dans le sens des aiguilles d'une montre avec fleurs, encens et bougie.

Makha Bucha 2022
Makha Bucha 2022
Makha Bucha 2022
Makha Bucha 2022
Makha Bucha 2022
Makha Bucha 2022
Makha Bucha 2022
Makha Bucha 2022

-------------------------------------------------------------------------------------------------

La durée de la vie du Bouddha "historique" est estimée à 80 ans mais elle n’est pas datée clairement. Plusieurs siècles séparent les estimations selon qu’elles proviennent de Chine, du Tibet, d’Inde, d’Asie du Sud-Est, du Japon...
Selon la doctrine theravada, pratiquée majoritairement en Thaïlande (voir cet article), la naissance de Siddhartha Gautama est établie en 623 avant JC et son décès en 543 avant JC (année qui marque le début de l’ère bouddhiste et du calendrier utilisé en Thaïlande, voir cet article).

Sur cette base, il est possible d’établir une chronologie des principaux évènements de sa vie.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Ci-dessous, les articles des années précédentes pour en (sa)voir plus à propos de
Makha Bucha :

Lire la suite

Na Klua Walk & Eat Festival 2022

9 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

Na Klua Walk & Eat Festival 2022Na Klua Walk & Eat Festival 2022Na Klua Walk & Eat Festival 2022

Le Festival Walk & Eat à Na Klua avait débuté le 11 décembre dernier...

mais comme l’an dernier, a du s’interrompre pendant tout le mois de janvier en raison des aléas liés à l’épidémie de covid.

 

Nous y avons fait un tour samedi dernier.

 

Les décorations du Nouvel An Chinois 
sont encore 
présentes >>>>
(voir cet article).

 

En ce week-end de reprise, les stands étaient un peu moins nombreux et la fréquentation moins forte que lors des éditions précédentes.

Néanmoins, l’ambiance reste très agréable avec toujours beaucoup de bonnes choses à déguster...

Na Klua Walk & Eat Festival 2022Na Klua Walk & Eat Festival 2022
Na Klua Walk & Eat Festival 2022Na Klua Walk & Eat Festival 2022

Et un petit spectacle de danses traditionnelles pour animer la soirée.

Voir ces vidéos sur Facebook :     Vidéo 1     Vidéo 2     Vidéo 3

Na Klua Walk & Eat Festival 2022
Na Klua Walk & Eat Festival 2022
Na Klua Walk & Eat Festival 2022
Na Klua Walk & Eat Festival 2022
Na Klua Walk & Eat Festival 2022
Na Klua Walk & Eat Festival 2022
Na Klua Walk & Eat Festival 2022
Na Klua Walk & Eat Festival 2022
Na Klua Walk & Eat Festival 2022
Na Klua Walk & Eat Festival 2022
- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Visages de Thaïlande (22-05)

6 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos, #Fètes-Festivals-Cérémonies

Visages de Thaïlande (22-05)Visages de Thaïlande (22-05)
Visages de Thaïlande (22-05)Visages de Thaïlande (22-05)

 

A l'occasion du Nouvel An Chinois

dans l'enceinte de la Fondation Sawang Boriboon

à Na Klua.

Lors de la parade du dragon...
Lors de la parade du dragon...
Lors de la parade du dragon...
Lors de la parade du dragon...
Lors de la parade du dragon...
Lors de la parade du dragon...

Lors de la parade du dragon...

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Visages de Thaïlande (22-05)
Lire la suite

Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua

1 Février 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies

Le Nouvel An Chinois 2022 à Na KluaLe Nouvel An Chinois 2022 à Na KluaLe Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua

Cette année à nouveau, la célébration du Nouvel An Chinois en Thaïlande a été contrariée par les restrictions imposées pour cause de covidQuasiment toutes les festivités ont été annulées, en particulier celles de Yaowarat, la quartier chinois de Bangkok. Idem dans notre province de Chonburi, où aucun événement rassemblant du public n’était organisé.

Na Klua, dans l’enceinte de la Fondation Sawang Boriboon (voir cet article),

il était tout de même possible de venir se recueillir... mais force est de constater que les visiteurs aujourd'hui étaient peu nombreux dans le sanctuaire.

Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua

 

Ce matin,
la parade du dragon
était tout de même maintenue.

Nous y avons assisté et c’est toujours l’occasion de quelques images spectaculaires (même avec des participants masqués).

- Voir cette vidéo sur Facebook -

Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

------------------------------------------------------------------------------------------------

Comme toujours à cette période, les centres commerciaux se sont évidemment parés de rouge et d'images de tigres (pour cette année)...

...mais là également, sans qu'on assiste à une fréquentation massive comme ce pouvait être le cas auparavant (fin janvier 2020, le nouvel an chinois fut le dernier "évènement" célébré avant la fermeture des frontières). 

Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua
Le Nouvel An Chinois 2022 à Na Klua

------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour revoir des images d’avant-covid :

  • >>>> Nouvel An Chinois 2019 à Pattaya
  • >>>> Nouvel An Chinois 2020 à Nakhon Sawan
Lire la suite

Le nouvel an chinois se prépare...

30 Janvier 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Le nouvel an chinois se prépare...Le nouvel an chinois se prépare...Le nouvel an chinois se prépare...

 

Cette année le Nouvel An Chinois est fixé au 1er février
(2022 sera l'année du Tigre)

mais les préparatifs se font dès ce week-end, y compris tout proche de chez nous.

Ainsi à Rong Po, un marché improvisé s’est installé dans la rue.

Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...

Certaines boutiques ont adapté leur assortiment pour l’occasion.

Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...

Et l’on retrouve tous les ingrédients pour faire les offrandes (alimentaires) du Nouvel An Chinois. 

Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...
Le nouvel an chinois se prépare...

Il y a là tous les fruits, viandes, desserts qui sont offerts traditionnellement lors de cette fête.

 

  • Fruits divers et variés,

 

parfois présentés sous forme de packs prêts à offrir. >>>>

 

 

Plus original, ici ce sont des mini-citrouilles >>>> 
Parées de rubans, elles sont considérées comme porte-bonheurs.

 

 

  • Canards et poulets cuits en bouillon.
Dommage que les odeurs ne soient pas perceptibles en photos !
  • Têtes de porc, morceaux de longe de porc également cuits en bouillon.
  • Desserts sino-thaïs (plutôt chinois que thaïs en l'occurrence).
( j'aurai l'occasion de vous en reparler)

 

 

Bien sur, Noy a fait ses emplettes (bien que ça n'était pas du tout prévu au départ !)...

>>>>

Tout est prêt pour une petite cérémonie à la maison demain.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Visages de Thaïlande (22-02) - Wan Dek 2022

9 Janvier 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #News perso-Famille

 

Hier en Thaïlande, c’était le jour des enfants 

วันเด็กแห่งชาติ

wan dek heng chati

Institué en 1955, il est fixé 
au 2ème samedi de janvier depuis 1965
(voir le lien à la fin de cet article).

 

 

<<<<    A cette occasion, voici quelques photos    >>>>
des enfants dans la famille…

(dans les années 1990s)

Visages de Thaïlande (22-02) - Wan Dek 2022
Visages de Thaïlande (22-02) - Wan Dek 2022
Visages de Thaïlande (22-02) - Wan Dek 2022
Visages de Thaïlande (22-02) - Wan Dek 2022
Visages de Thaïlande (22-02) - Wan Dek 2022
Visages de Thaïlande (22-02) - Wan Dek 2022
Visages de Thaïlande (22-02) - Wan Dek 2022
Visages de Thaïlande (22-02) - Wan Dek 2022
Lire la suite

Visages de Thaïlande (22-01)

6 Janvier 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Photos

Visages de Thaïlande (22-01)
Visages de Thaïlande (22-01)
Visages de Thaïlande (22-01)
Visages de Thaïlande (22-01)
Visages de Thaïlande (22-01)
Visages de Thaïlande (22-01)
Visages de Thaïlande (22-01)
Visages de Thaïlande (22-01)
Visages de Thaïlande (22-01)
Visages de Thaïlande (22-01)

Les danseuses qui accompagnaient

Monkhaen Kaenkoon

lors de son concert au
Wonderful Countdown 2022 à Mabprachan.

Visages de Thaïlande (22-01)
Toutes étaient masquées bien entendu.
Toutes étaient masquées bien entendu.
Toutes étaient masquées bien entendu.
Toutes étaient masquées bien entendu.
Toutes étaient masquées bien entendu.
Toutes étaient masquées bien entendu.
Toutes étaient masquées bien entendu.
Toutes étaient masquées bien entendu.

Toutes étaient masquées bien entendu.

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Visages de Thaïlande (22-01)Visages de Thaïlande (22-01)
Visages de Thaïlande (22-01)
Lire la suite

2021 s'est achevée en musique !

2 Janvier 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

2021 s'est achevée en musique !2021 s'est achevée en musique !

Pour finir l’année 2021, pas moins de 2 "countdowns" étaient organisés sur Pattaya.

 

Le Pattaya Countdown 2022, retransmis sur la chaîne de tv Mono29, se tenait comme tous les ans à Bali Hai (nous y avions assisté lors de la fin d’année 2018, voir cet article).
 

 

Les mesures de prévention anti-covid y étaient très strictes (preuve de vaccination ET test négatif de moins de 72h étaient exigés pour accéder à la zone du show).

De plus, le groupe Big Ass (voir cet article)
<<<< tête d’affiche du 31/12,
a du annuler sa participation, l’un des musiciens ayant été testé positif au covid.

 

Nous avons donc plutôt opté pour le

Wonderful Countdown 2022

qui se tenait au bord du Lac de Mapbrachan.

Les contraintes y étaient tout de même moins…
stressantes...

... et surtout, la programmation musicale 
était prometteuse !

>>>>

Dans un cadre bucolique, l'ambiance était très conviviale...

Et avec bien sur tout ce qu’il faut pour un menu de réveillon !
Et avec bien sur tout ce qu’il faut pour un menu de réveillon !
Et avec bien sur tout ce qu’il faut pour un menu de réveillon !
Et avec bien sur tout ce qu’il faut pour un menu de réveillon !
Et avec bien sur tout ce qu’il faut pour un menu de réveillon !
Et avec bien sur tout ce qu’il faut pour un menu de réveillon !

Et avec bien sur tout ce qu’il faut pour un menu de réveillon !

 

  • La soirée s’est ouverte avec

Monkhaen Kaenkoon
กิตติคุณ บุญค้ำจุน

C’est un chanteur de "lukthung-molam" originaire de Yasothon, qui fait carrière depuis une trentaine d’années.

Très populaire depuis les années 2000s, il est l’artiste thaïlandais qui totalise le plus de vues sur Youtube.
Son répertoire est constitué essentiellement de balades romantiques dans la tradition des chansons populaires d’Isaan.

Voir sur Facebook :  Video 1  Video 2  Video 3

2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !

 

  • La tête d’affiche du jour était le groupe

Carabao
คาราบาว

de retour après sa prestation de début novembre au Pattaya Music Festival (voir cet article).

Leur répertoire est suffisamment large pour qu’ils puissent présenter un spectacle renouvelé presque entièrement.

Comme d’habitude, le show était puissant, alternant les rythmiques country-thaï et un rock plus classique.

 

Voir sur Facebook :  Video 1  Video 2  Video 3

2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !

 

  • En fin de concert, ils furent rejoints sur sçène par un guitariste canadien (dont le nom m’a échappé, j’avoue) ainsi que par

Lam Morrisson

guitariste bien connu en Thaïlande… depuis les années 60s !

 

Agé aujourd’hui de 72 ans, surnommé

"The Guitar King of Thaïland"

il est considéré comme une icône par les rockers thaïlandais… y compris Aed Carabao lui-même.

Cela a donné une fin de concert très électrique !

Voir sur Facebook :  Video 1  Video 2
Video 3  Video 4

2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !

 

  • Après les traditionnels décompte de minuit et feu d’artifice

(voir cette vidéo)...

 

 

  • C’était au tour de

Lamyai Haithongkham
ลำไย ไหทองคำ

d’enflammer la scène avec ses rythmiques et chorégraphies endiablées.

 

Je vous avais déjà parlé de cette jeune chanteuse dans cet article.

2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
2021 s'est achevée en musique !
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

------------------------------------------------------------------------------------------------

Le Lac de Mapbrachan, le plus grand plan d’eau de la région, situé à Nong Prue, est un lieu de promenade apprécié par les locaux.
Des évènements y sont régulièrement organisés, voir par exemple les articles ci-dessous :

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 > >>