Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande
Articles récents

La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)

13 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Sport, #Actualité

C'est une véritable razzia que les thaïlandais (et les thailandaises !) ont réalisé lors du 1er Trophée L'Equipe Pétanque !...

Pas moins de
4 titres sur 6 !!...

En triplette féminine, les Thaïlandaises ont gagné leurs 3 matches sur le score de 13-0 !! 

 

Et ce n'est pas tout à fait une surprise car la Thaïlande est une nation majeure dans ce sport où elle a conquis de nombreuses médailles mondiales ces dernières années :

  • l'équipe masculine fut vice-championne du monde en 2012 à Marseille
  • Thaleungkiat Phusa-Ad, champion du monde du tir de précision en 2005 et 2006
  • 12 titres mondiaux chez les féminines (le dernier en 2013),
  • dont 7 pour la seule 

Thongsri Thamakord >>>>

 

 

 

Les championnats du monde masculins se sont déroulés en Thaïlande à deux reprises (1993 et 2007) et le dernier championnat du monde féminin a eu lieu à Bangkok en 2015.

La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)

En fait, sans atteindre le niveau du football ou du Muay Thai (la boxe thaïlandaise),
la pétanque  เปตอง est un sport important ici

  • 40 000 licenciés environ et le nombre de pratiquants (réguliers ou occasionnels) est estimé à plus de 2 millions !...
  • Les tournois de pétanque font partie intégrante des journaux télévisés et de leurs résultats sportifs. 

Beaucoup d’écoles ont un terrain et le gouvernement garantit des bourses à ses étudiants bons pétanqueurs durant leurs cycles universItaires.
L’armée thaïlandaise compte dans ses rangs de très nombreux boulistes (les plannings des meilleurs militaires boulistes sont même aménagés pour leur permettre de s’entraîner le plus possible).

La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)

Un engouement étonnant par son ampleur ! (La Thaïlande est le deuxième pays comptant le plus de licenciés derrière la France d’après la Fédération Internationale de Pétanque et Jeu Provençal).

Introduite en Thaïlande dès les années 50, son développement date des années 1970, sous l'impulsion de la Princesse Srinagarindra, mère du Roi Bhumibol Adulyadej, qui avait goûté à ce jeu lors de ses séjours en France.

Communément appelée « Jeu de La Princesse Mère »la pétanque a été incluse dans les grandes compétitions de diverses organisations sportives à la fois dans les secteurs publics et privés en tant que sport national, dans l'Armée Thaïlandaise, les Universités des Sports et Entreprises d’Etat.

Lire la suite

Pop corn

13 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Depuis quelques années, le pop corn est devenu une friandise très prisée par les thaïlandais.

 

 

 

On en trouve en vente un peu partout et en particulier à l'entrée des cinémas "méga complexes" multi-salles, identiques à ceux d'Europe ou Amérique du Nord.

En voici une version un peu différente... Ici, le maïs est "soufflé" devant vous dans ces grands paniers qui se balancent au-dessus du feu.

Pop corn
Pop corn
Pop corn
Pop corn

Ensuite, il est à nouveau "remué" pour ajouter du sucre de canne, du sirop, du sel, etc...puis mis en poches ou dans de petites boites (30 baths soit 0,80€ l'unité).

Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !
Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !
Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !
Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !
Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !
Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !
Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !

Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !

Avec celui-ci, au caramel, on vous ajoute quelques lamelles de chair de coco confite... délicieux !

Pop cornPop cornPop corn

Nous sommes ici dans une "fête foraine" installée dans l'enceinte d'un temple bouddhiste et la portion de pop corn pourra (aussi) accompagner à merveille la séance de cinéma en plein air, situé juste à coté...

Sur le même sujet, voir :

http://lopezthai.over-blog.com/2017/01/cinema-en-plein-air.html

Le saviez vous ?

Il existe un pop corn "Sri Racha" parfumé avec les ingrédients de la sauce du même nom.

La célèbre sauce "Sri Racha" (à base de piment, vinaigre et ail) vient à l'origine de la ville thaïlandaise Si Racha, station balnéaire qui se situe à environ 50km au sud de Bangkok.

Pourtant, ce produit n'est en rien orignaire de Thaïlande. La marque au coq rouge (Red Rooster) est propriété de Huy Fong, une compagnie californienne...

Lire la suite

555 !!

12 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Parlons Thaï, #Humour

En Thaïlande, dans les messages échangés par sms ou postés sur internet, on voit souvent des chiffres 5 pour ponctuer une réplique ou une exclamation...  

 

Ceci n'est pas un message codé... 
C'est juste qu'en thaï le chiffre "cinq"  (ห้า) se prononce "ha"...
et donc "555" équivaut à un éclat de rire ("ha ha ha") tout simplement !

C'est plus sympa que le "LOL" que certains français utilisent sans même savoir ce que ça veut dire ni d'où ça vient ! 
(pour info... c'est un acronyme de l'anglais "Laughing Out Loud" qui se traduirait littéralement par "rire aux éclats")

555 !!
555 !!
555 !!
555 !!
555 !!
555 !!

Attention... en chinois la signification est exactement inverse...

Le chiffre 5 se prononce "wu"... donc, en Chine, "555" ou "wu wu wu" correspond au son des pleurs et non des rires...

Lire la suite

Fleur du jour (8)... et du jardin !

11 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

Fleur du jour (8)... et du jardin !Fleur du jour (8)... et du jardin !
Fleur du jour (8)... et du jardin !Fleur du jour (8)... et du jardin !Fleur du jour (8)... et du jardin !
Lire la suite

Cinéma en plein air

9 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite, #Culture-Musique-Loisirs-Passions, #Fètes-Festivals-Cérémonies

Cinéma en plein airCinéma en plein airCinéma en plein air

Dans les fêtes de village (qui se tiennent le plus souvent dans l'enceinte et/ou autour du temple), on peut voir encore parfois des cinémas de plein air... survivance d'une époque où les téléviseurs et les smartphones n'avaient pas envahi le quotidien des thaïlandais...

En voici un, installé à l'occasion de la foire au temple de Takian Tiah (où nous habitons).

Cinéma en plein air
Cinéma en plein air
Cinéma en plein air
Cinéma en plein air
Cinéma en plein air
Cinéma en plein air
Cinéma en plein air

De vraies pellicules 35mm... et un projecteur qui a plus de 30 ans !

 

Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...
Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...

Installation dans l'après-midi... Projection dans la soirée...

La programmation est variée (un film différent chaque soir pendant les 8 jours que dure la foire). Les films sont thaÏs, chinois, indiens ou américains. Ils datent des années 80s / 90s et les copies sont de qualité assez moyenne (usées par de très nombreuses projections !)... par contraste, la sono est très puissante !...

Et à l'écran, Bruce Willis... (jeune !)
Et à l'écran, Bruce Willis... (jeune !)
Et à l'écran, Bruce Willis... (jeune !)
Et à l'écran, Bruce Willis... (jeune !)
Et à l'écran, Bruce Willis... (jeune !)
Et à l'écran, Bruce Willis... (jeune !)

Et à l'écran, Bruce Willis... (jeune !)

Lire la suite

Deuil national (3)

8 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité, #Bouddhisme-Croyances-Religions

Une grande cérémonie bouddhiste s'est tenue il y a quelques jours pour bénir les travaux de l'immense monument au sein duquel aura lieu la crémation du roi Bhumibol Adulyadej.

Le crématorium sera érigé sur la place Sanam Luang, à coté du Grand Palais au coeur de Bangkok. 

Au centre de l'édifice funéraire du défunt roi, le bûcher, qui représente le mont Meru - une montagne au centre de l'univers d'après les bouddhistes – devrait atteindre plus de 50 mètres de haut.

Par ailleurs ont également commencé les travaux de restauration du char funéraire royal qui accompagnera le corps du roi dans son "ascension au paradis". Ce char couvert d’or fut construit en 1795 pour les funérailles de Rama Ier. Il pèse approximativement 14 tonnes et mesure 11 mètres de haut.

Les travaux devraient être terminés en septembre mais la date de la crémation n'est pas encore officiellement connue. Ce sera de toute façon après l'achèvement de l'année de deuil (le décès du roi est intervenu le 13 octobre).

Selon certaines sources gouvernementales, la Princesse Sirindorn, fille de Rama IX et soeur de l'actuel Roi aurait suggéré que les rites soient programmés entre le 25 et 29 décembre.

Aucun budget n'a été dévoilé publiquement, mais les autorités ont prévu de dépenser plusieurs millions d'euros pour l'occasion.

A noter aussi que le gouvernement a décidé de maintenir le 5 décembre comme jour férié. La date anniversaire du défunt roi Bhumibol Adulyadej est également la Fête des Pères en ThaÏlande (voir http://lopezthai.over-blog.com/2016/12/jour-ferie.html ).

 

La crémation royale sera sans nul doute un immense événement compte tenu du prestige et de l'affection dont jouit le roi défunt dans la population qui le considérait comme le "père de la nation".

http://lopezthai.over-blog.com/2016/10/le-roi-de-thailande-est-mort.html

http://lopezthai.over-blog.com/2016/10/deuil-national.html

http://lopezthai.over-blog.com/2016/10/deuil-national-2.html

Même s'il est moins ostentatoire, près de 5 mois après la mort du Roi Bhumibol Adulyadej, le deuil national reste très présent dans le pays ne serait ce que par le nombre de personnes qui continuent de s'habiller tous les jours en noir (les présentateurs télé ou les employés de banque par exemple).

 

Partout en Thaïlande, les rubans noirs, les photos du roi défunt et les cérémonies en son honneur, sont toujours très très nombreux.

Le corps du roi Rama IX se trouve actuellement dans le Grand Palais à Bangkok, où plusieurs millions de personnes venues de tout le royaume se sont déjà déplacées.

C'est une foule recueillie et fervente qui s'y presse encore quotidiennement pour lui rendre hommage.

 

Lire la suite

Scène de la vie quotidienne (4)

7 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Vie quotidienne-pratique

Voici un reportage de la télé thaïlandaise à propos d’un de ces personnages comme on en voit beaucoup aux carrefours en Thaïlande.

Handicapé certes… mais aussi un peu arnaqueur !
Bien connu du voisinage, il attend bien sur que les automobilistes le prennent en pitié… Comme les arrêts au feu rouge sont toujours très longs, il a le temps de leur vendre des babioles à des prix prohibitifs…
Il a été interpellé à plusieurs reprises par la police mais il continue son petit business depuis déjà plusieurs années !

😄  « This is Thaïland ! »  😄

 

Cela se passe à Rayong (Thap Ma précisément) à quelques centaines de mètres de la maison où nous avons habité pendant plusieurs mois et nous avons souvent vu cet individu se promener au bord de la route 36…

http://lopezthai.over-blog.com/cartographie.html

Lire la suite

Vu au marché (12)

6 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

 

Des oeufs de caille.... comme vous n'en avez sans doute jamais mangé...

Suivez leur préparation !

Vu au marché (12)
Vu au marché (12)
Vu au marché (12)
Vu au marché (12)
Vu au marché (12)
Vu au marché (12)
Vu au marché (12)
Vu au marché (12)

A déguster sur le pouce... avec ou sans sauce... croyez moi c'est délicieux !

Lire la suite