Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande
Articles récents

Vu au temple (la série) - 2018

30 Novembre 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Best of

Et pour retrouver les articles sur le même sujet publiés en 2016 / 2017, suivez ce lien :

Lire la suite

Gourmandise(s) du jour (la série) - 2018

30 Novembre 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Best of

Et pour retrouver les articles sur le même sujet publiés en 2016 / 2017, suivez ce lien :

Lire la suite
Lire la suite

Le charme de la langue française (la série) - 2018

30 Novembre 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Best of

Et pour retrouver les articles sur le même sujet publiés en 2016 / 2017, suivez ce lien :

Lire la suite

Deuil National (19) - Prolongation de l'ouverture du crématorium royal

30 Novembre 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité, #Tourisme-Découverte-Visites

Deuil National (19) - Prolongation de l'ouverture du crématorium royal

Les autorités ont officiellement confirmé que le Crématorium Royal érigé pour les funérailles du Roi Bhumibol Adulyadej serait ouvert au public pour une durée supplémentaire d'un mois.

Initialement prévue le 30 novembre, la fermeture définitive du site interviendra donc le 31 décembre prochain.

Cette annonce, présentée comme une décision prise par le Roi Rama X lui-même, était très attendue car la ferveur des thaïlandais ne se dément pas et les visiteurs sont toujours très nombreux à Sanam Luang.

Conformément aux dispositions mises en place après les cérémonies de fin octobre, 100 000 personnes sont admises chaque jour sur le site (ouvert de 7h00 à 22h00) pour une durée maximale d'une heure.

 

On peut prévoir encore de longues files d'attente dans les prochains jours, particulièrement à l'approche du 5 décembre, date anniversaire du Roi défunt.

Il est probable toutefois que cette prolongation sera la seule et que le monument sera bien démantelé rapidement par la suite.

Deuil National (19) - Prolongation de l'ouverture du crématorium royal
Deuil National (19) - Prolongation de l'ouverture du crématorium royal
Deuil National (19) - Prolongation de l'ouverture du crématorium royal
Deuil National (19) - Prolongation de l'ouverture du crématorium royal

Le crématorium lui-même est un monument éphémère qui regroupe de nombreuses oeuvres d'art, mettant en exergue tous les aspects de l'architecture traditionnelle et de l'artisanat thaïlandais.

En raison de certains comportements inappropriés lors du premier jour d'ouverture, l'accès a été interdit à l'intérieur du crématorium, mais depuis, aucun incident n'a été à déplorer.

Les visiteurs ont accès à une exposition retraçant l'oeuvre du Roi Rama IX et détaillant les différents projets qu'il a initiés au cours de ses 70 ans de règne.

En soirée, les plus chanceux peuvent assister également à des démonstrations de danses traditionnelles effectuées par les troupes du ballet royal.

Lire la suite

Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier

29 Novembre 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

Fleur du jour (36) - Fleurs de manguierFleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguierFleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Fleur du jour (36) - Fleurs de manguier

C'est la pleine saison de floraison pour les manguiers.

Le parfum des fleurs est délicieux... comme les futurs fruits !

Fleur du jour (36) - Fleurs de manguierFleur du jour (36) - Fleurs de manguier
Lire la suite

La contrefaçon "made in Thaïland" (2)

29 Novembre 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Economie, #Vie quotidienne-pratique, #Sport, #Formalités et Règlementations

La contrefaçon "made in Thaïland" (2)La contrefaçon "made in Thaïland" (2)La contrefaçon "made in Thaïland" (2)

J'ai déjà eu l'occasion d'expliquer que, en Thaïlande, la lutte contre la contrefaçon n'est pas exactement exemplaire ni très efficace... (voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/08/depuis-tres-longtemps-la-thailande-a-la-reputation-d-etre-une-plaque-tournante-de-la-contrefacon-sous-la-pression-des-multinationale)

La législation parfois défaillante, le laxisme inavoué des autorités, les habitudes prises depuis de nombreuses années sont autant de raisons qui expliquent que l'on retrouve des marques prestigieuses apposées sur des vêtements ou des accessoires très ordinaires, vendus sur tous les marchés.

Voici quelques exemples (Chanel, Vuitton) que j'ai photographiés lors de ballades en Isaan

... et aussi sur un jean de notre nièce !

Comme quoi, ce phénomène ne touche pas que les zones touristiques où des articles (de meilleure qualité en général) sont plus spécifiquement destinés aux clients étrangers.

La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)

----------------------------------------------------------------------------

Le football étant très populaire en Thaïlande (les clubs anglais en particulier http://lopezthai.over-blog.com/2016/09/les-thais-supporters-du-foot-anglais.html), on peut voir énormément de thaïlandais (de tous ages) porter des copies de maillots de foot.

C'est devenu un vêtement du quotidien et pour beaucoup d'entre eux, peu importe qu'ils portent le logo du Real Madrid ou du Bayern Munich.

 

Sur un marché de Phimaï, en Isaan, voici un stand spécialisé qui présente des centaines de maillots d'équipes européennes et thaïlandaises, floqués au nom des joueurs un peu connus :

  • Manchester United
  • Arsenal
  • Liverpool FC
  • Real Madrid
  • FC Barcelone
  • Bayern Munich
  • Borussia Dortmund
  • Juventus Turin
  • Milan AC
  • ... et même Paris Saint Germain

Ils y sont quasiment tous ! (sauf peut-être ceux de l'OM !).

Je pense d'ailleurs, que si vous demandez un maillot non exposé, on pourra le trouver en stock ou éventuellement vous le procurer en quelques jours !

😄  « This is Thaïland ! »  😄

La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
La contrefaçon "made in Thaïland" (2)
Lire la suite

Savez vous ce que c'est ? (17) - La macre bicorne

28 Novembre 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Insolite

Savez vous ce que c'est ? (17) - La macre bicorneSavez vous ce que c'est ? (17) - La macre bicorne
Savez vous ce que c'est ? (17) - La macre bicorne
Savez vous ce que c'est ? (17) - La macre bicorne
Savez vous ce que c'est ? (17) - La macre bicorne
Savez vous ce que c'est ? (17) - La macre bicorne
Savez vous ce que c'est ? (17) - La macre bicorne

Ce fruit, la "macre bicorne" est aussi dénommé par plusieurs noms évocateurs :

  • en français : macre nageante ou flottante - truffe d'eau - marron aquatique  - noix aquatique - cornes du diable 
  • en anglais : water caltrop = chausse-trappe d'eau (!) - devil pod = cosse du diable - bat nut = noix de chauve-souris 

En thaï, on l'appelle simplement กระจับ , prononcez "kra jap", ce qui signifie "châtaigne".

Son nom savant est "trapa bicornis". C'est une plante aquatique flottante, ancrée dans la vase et qui pousse dans des étendues d'eau calme.

Les noix, de couleur très noire, ont des "cornes" dont la forme peut faire penser au choix à une tête de buffle, à  l'emblème de Batman, à un bicorne napoléonien ou à des moustaches taillées à l'ancienne...

Leur texture et leur goût se rapprochent de ceux de la châtaigne. Même si elles peuvent se consommer crues, il est préférable de les faire bouillir longuement pour éliminer les toxines nocives.

Vu au marché à Phimaï, en Isaan

Vu au marché à Phimaï, en Isaan

La macre bicorne est parfois assimilée à la "châtaigne d'eau" (trapa natans), de forme ronde, dont la chair (plus jaune) a un goût assez similaire. Les plantes sont de la même famille, souvent produites aux mêmes endroits, préparées et vendues de la même façon, on peut les trouver cote à cote sur les marchés.

 

--------------------------------------------------------------------------------------

Le saviez-vous ?

En Europe, les graines de châtaigne d'eau servaient à la confection de rosaires, ce qui lui a valu le surnom de "noix de jésuite"

Lire la suite