Noy et Gilbert en Thaïlande

Danses traditionnelles au Wat Phra That Choeng Chum à Sakon Nakhon.

29 Décembre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Photos, #Tourisme-Découverte-Visites

A Sakon Nakhon (nord-est de l'Isaan), lors de la dernière semaine de décembre, se tient la fête annuelle du plus grand temple bouddhiste de la ville,

le Wat Phra That Choeng Chum.

A cette occasion, un grand rassemblement est organisé dans l'enceinte du temple pour une session de danses traditionnelles.

C’est une manifestation importante à laquelle assistent les plus hautes autorités locales ainsi que diverses personnalités invitées.

Tout commence par une cérémonie d’offrande (l’arbre des billets est porté par hommes en uniforme), avec procession autour du temple, musique de fanfare, récitation de mantras bouddhistes.

Mais le clou de la journée, ce sont les danses collectives rythmées par la musique de l’Isaan et auxquelles participent pas moins de 2 500 personnes (presque exclusivement des femmes) de tous âges.

Toutes sont habillées du costume local
traditionnel,
noir à liseré rouge. >>>>

L’objet de ces danses est de remercier Bouddha des bonnes choses vécues lors de l’année écoulée et lui demander d’être aussi bienveillant pour l’année qui arrive.

Les mouvements de danse pratiqués ici sont désignés par l'expression :

"fon lep" ฟ้อนเล็บ (traduisez "danse des ongles").

Elle fait référence aux longs appendices que les danseuses fixent à leurs doigts (sauf les pouces), constitués ici de fils et pompons de couleur rouge ou blanche...

ce qui leur donne un design spectaculaire et original.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

--------------------------------------------------------------------------------------------------

A propos du Wat Phra That Choeng Chum, voir également :

Wat Phra That Choeng Chum à Sakon Nakhon - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/12/watphrathatchoengchumsakonnakhon.html

Wat Phra That Choeng Chum (2) à Sakon Nakhon - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2023/03/watphrathatchoengchum2.html

La couleur du ciel (23-02) - Au Wat Phra That Choeng Chum de Sakon Nakhon - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2023/02/cdcwatphrathatchoengchumsakonnakhon.html

La fin d’année s’annonce festive !

28 Décembre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Actualité

La fin de l’année 2023 se prépare...

Comme tous les ans, le "Countdown" (comprenez "compte-à-rebours") va être l'occasion de multiples festivités.

A Bangkok, c'est le Wat Arun
(Temple de l'Aube) qui sera au centre du principal événement organisé par la T.A.T.
(Tourism Authority of Thailand).

Divers grands centres commerciaux organiseront aussi leurs soirées spéciales...

...avec concerts et feux d'artifice (parfois plusieurs soirées d'affilée).

Ce sera le cas également dans toutes les villes (plus ou moins grandes) de province.

Citons entre autres :
Nakhon Ratchasima, Chiang Mai, Khon Kaen, Suphan Buri, Hua Hin, Phuket,
Hat Yai, Roi Et, Nakhon Phanom, Kanchanaburi, Udon Thani, etc...

Les 3 soirées du Pattaya Countdown 2024 (29-30-31 décembre)

proposeront pas moins de 18 concerts programmés en plein air et des feux d'artifice tirés tous les soirs.

Cet événement se tenait précédemment sur l'esplanade de Bali Hai (voir cet article).

<<<< Sa relocalisation sur la Plage Centrale de Pattaya devrait permettre d'accueillir une foule toujours plus nombreuse.

Dans notre quartier aussi, plusieurs soirées festives sont prévues (du 30 décembre au 2 janvier)...

>>>>

... avec une programmation sans doute un peu moins glamour...
mais une ambiance qui promet !

« This is Thaïland ! »

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Traditionnellement en Thaïlande, 3 jours fériés sont décrétés pour la période de fin/début d'année. En l'occurrence cette année, ce sont les vendredi 29, samedi 30 décembre et lundi 1er janvier, constituant ainsi un weekend prolongé de 4 jours.

Thailand announces four-day New Year holiday; Dec 29 - Jan 1 - Pattaya Mail

https://www.pattayamail.com/chiangmaimail/thailand-announces-four-day-new-year-holiday-dec-29-jan-1-443821

En cette période, beaucoup de thaïlandais ont l'habitude de prendre la route pour se rendre dans leur province d'origine ou dans les principales destinations touristiques du pays.

Conséquences (habituelles également) :

de méga embouteillages dès aujourd'hui en particulier autour de Bangkok et sur les grands axes vers la province

(les autoroutes sont gratuites pendant 5 jours)

la capitale par contre est libérée de ses sempiternels embouteillages

de très nombreux accidents meurtriers à prévoir...

un fléau face auquel les autorités sont impuissantes depuis des décennies...

Joey Phuwasit (en concert)

27 Décembre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Culture-Musique-Loisirs-Passions

En cette période de l’année, les concerts se multiplient, particulièrement à Pattaya.

Ainsi, dimanche dernier nous avons pu voir sur scène :

Joey Phuwasit โจอี้ ภูวศิษฐ์

Phuwasit Ananphonsiri
ภูวศิษฐ์ อนันต์พรสิริ
(son véritable nom)

est né en 1995
dans la province de Roi Et (sud de l'Isaan).

<<<< Il s'est fait connaître sous le nom de
Jakkrit Khamjit จักรกฤษ ขำจิตร์ en participant à l'émission The Voice Thailand en 2019 (finaliste).

Pendant 2 ans, il a accompagné Pongkool Suebsung >>>>
en tant que musicien d'appoint
(surnommé "Pop", il était son coach dans The Voice).

Après avoir changé son nom,
"Joey" a lancé sa carrière solo en 2021,
connaissant un succès immédiat avec ses 2 premiers titres.

Son premier album intitulé "MOONrising" est sorti en novembre 2022. >>>>

Il est une figure montante
de la scène pop-rock thailandaise.

นะหน้าทอง - โจอี้ ภูวศิษฐ์ (JOEY PHUWASIT)「Official MV」

https://www.youtube.com/watch?v=a1wW0AjQCI8

Cette vidéo cumule plus de 200 Millions de vues sur YouTube.

Chanteur, compositeur et guitariste, son style sur scène est beaucoup plus rock et électrique que dans ses clips.
Il se teinte de sonorités et rythmiques issues du "molam" dont il revendique l'influence, symbolisée par l'utilisation du "phin" พิณ (instrument traditionnel d'Isaan, électrifié en l'occurrence) dont il joue lui-même et qu'il arbore fréquemment sur ses photos.

Voir ces vidéos sur Facebook :

Vidéo 1 Vidéo 2 Vidéo 3 Vidéo 4
Vidéo 5 Vidéo 6 Vidéo 7 Vidéo 8

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Entouré d'excellents musiciens, son show est tonique, tout en complicité avec son public.

Né un mardi...

26 Décembre 2023 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions, #News perso-Famille

Cette année, le 26 décembre tombe un
mardi.

C’était le cas également il y a quelques années... lorsque j’ai montré le bout de mon nez !...

Les thaïlandais accordent une importance particulière au jour de la semaine correspondant à leur date de naissance car il est associé :

d'une part à une couleur.

En l'occurrence le rose correspond au mardi.

Les personnes nées un mardi choisissent cette couleur lors de certains rituels...

...par exemple ici au moment de Songkran.

d'autre part à une posture de Bouddha.

En l'occurrence, le "bouddha du mardi" est représenté en position allongée, sur son côté droit, la main droite supportant sa tête.

Son nom en thaï est "Pang Sai Yat" ปางไสยาสน์ (traduisez "posture allongée").

Cette posture peut faire référence à 3 états du Bouddha :

<<<< au repos, en sommeil ou en rêve
"pang song phra subin"
ปางทรงพระสุบิน
(dans ce cas, ses pieds ne sont pas alignés)

lorsqu'il se confronte au démon Asura Rahu
à qui il enseigna l'humilité >>>>
"pang proad asurin tra rahu"
ปางโปรดอสุรินทราหู

<<<< lorsqu'il atteint le nirvana
"pang pari nipphan"
ปางปรินิพพาน

Cette dernière interprétation est la plus largement répandue
(d'après les textes sacrés, c'est un mardi que le bouddha serait entré dans le "Parinirvana", terme sanscrit désignant le "nirvana final").

Elle montre le bouddha paisible, à l'aube de sa mort (le passage au nirvana correspond également à la fin de son existence terrestre), son bras gauche est positionné le long de son corps et ses pieds sont parfaitement alignés.

Il existe une posture de bouddha pour chaque jour de la semaine et les fidèles se recueillent prioritairement devant celle correspondant à leur jour de naissance.

En fait, dans les temples thaïlandais, ce sont
8 représentations de bouddha qui sont exposées côte à côte (car la journée du mercredi est scindée en deux), et parfois une neuvième statue peut s'y ajouter, à l'attention des personnes qui ignorent leur jour de naissance.

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>