Noy et Gilbert en Thaïlande

Fruits de saison (22-12)

10 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

A cette période de l'année, les fruits de saison sont nombreux et abondants sur les étals... ou à l'arrière des pick-ups.
(Ceci étant, j'ai l'impression que je pourrais dire ça toute l'année !)

This is Thaïland !

Et bien sur toujours à des prix...

4 kgs / 100bahts (env 2,70 €) pour ces mangoustans >>>>

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Ces durians proviennent de la région de Si Saket (sud de l"Isaan) et sont cultivés sur une terre d’origine volcanique ce qui leur donne (d’après les connaisseurs) une qualité toute particulière.

J’en avais parlé dans cet article :

Les fruits de Si Saket - Fruits de saison (18-15) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2018/08/fruitssisaket.html

Les "louk tan" sont les fruits des palmiers à sucre dit "de Palmyre"

>>>>

dont j'avais parlé dans cet article :

Fruit de saison (18-07) - Louk Tan - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2018/04/louk-tan.html

La couleur du ciel (22-12)

9 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos

Même en saison des pluies, souvent, le soleil embrase le ciel de Thaïlande...

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Wat Nong Waeng à Khon Kaen.

9 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Parlons Thaï

Le Wat Nong Waeng วัดหนองแวง

est situé au centre-ville de Khon Kaen, en bordure du Lac Kaen Nakhon บึงแก่นนคร.

Créé en 1789 et anciennement connu sous le nom de Wat Nuea วัดเหนือ (soit le "temple du nord"), il fut élevé au rang de temple royal en 1984.

Il est principalement connu pour son grand "chedi" doré, en forme de pyramide, devenu emblématique de la ville.

<<<<

Le Phra Mahathat Kaen Nakorn
พระมหาธาตุแก่นนคร

a été construit en 1996, à l'occasion des 50 ans de règne du roi Rama IX et pour commémorer les 200 ans de la ville.

Haut de 80 mètres, large de 50 mètres, ce bâtiment comporte 9 niveaux abritant plusieurs reliques sacrées ainsi que de nombreuses sculptures et peintures.

La structure au sommet de la pyramide est inspiré d'un autre "chedi" très ancien et particulièrement vénéré dans la région :

le Phra That Kham Kaen,

situé dans le district de Nam Phong (à environ 30km au nord de Khon Kaen).

A l'intérieur du bâtiment, les visiteurs peuvent profiter de plusieurs lieux de recueillement et d'exposition leur permettant à la fois de prier et de visualiser la vie traditionnelle de l'Isaan.

Au rez-de-chaussée, sont entreposés les reliques de plus de 100 moines.
Les niveaux 2 et 3 forment une sorte de musée qui présente les traditions de l'Isaan.

Les niveaux 4 à 8 sont consacrés à l'enseignement bouddhiste et aux moines ayant marqué l'histoire de ce temple.
Au dernier niveau, sont entreposées des reliques de Bouddha.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Parmi les nombreuses peintures exposées au Phra Mahathat Kaen Nakorn, certaines illustrent la notion de "kalam" คะลำ, qui fait référence à la "bienséance" dans la culture traditionnelle de l'Isaan.

Le mot "kalam", tiré du dialecte de l'Isaan, pourrait se traduire par
"péché, transgression"
ou sous forme d'adjectif par
"illicite, inapproprié".

Il désigne des actes ou des attitudes considérés comme contraires aux bonnes moeurs, au respect des coutumes, pouvant choquer,... donc répréhensibles, mais il n'implique pas forcément de sanction.

Ainsi, le "kalam" peut aussi servir simplement à réprimander les enfants en leur expliquant qu'ils ont fait "quelque chose de mal".