Noy et Gilbert en Thaïlande

Fleurs du jour (22-18)

16 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

En saison des pluies...
et au hasard de diverses balades...

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Le marché de Worakit (2) - Vu au marché (22-13)

16 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Vie quotidienne-pratique

Je vous ai parlé récemment du marché de Worakit (voir cet article).

Une particularité de ce marché est qu’un vaste espace est occupé par des stands non alimentaires.

On y trouve vêtements, cosmétiques, jouets,... et même électroménager.

Très régulièrement s’y tiennent des "foires" (style braderie ou marché aux puces) où l’on peut trouver une multitude de produits divers, labellisés OTOP pour les uns, à prix bradés ou même d’occasion pour d’autres.

Le marché de Worakit (district de Si Racha) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2022/04/worakitmarket.html

Asanha Bucha / Khao Phansa - La semaine des bougies

15 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Bouddhisme-Croyances-Religions

En Thaïlande, les bougies sont omniprésentes dans les temples
et lors des cérémonies bouddhistes.

C’est d’autant plus le cas au moment de

Asanha Bucha et Khao Phansa

(ces deux jours se suivent, généralement en juillet, les dates précises varient en fonction du calendrier lunaire - voir cet article).

"Wan Asanha Bucha" วันอาสาฬหบูชา
(le 13 juillet cette année)

aussi parfois appelé "jour du Dharma", commémore le premier sermon du bouddha devant ses premiers disciples.

Asanha Bucha - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2019/07/asanhabucha.html

"Wan Khao Phansa" วันเข้าพรรษา
(le 14 juillet cette année)

marque le début des 3 mois de la retraite des moines dans leurs temples durant la saison des pluies.

Cette période est désignée en thaï par l'expression "phansa" พรรษา qui signifie "saison des pluies".
Elle correspond au "vassa" en sanscrit.

Khao Phansa - Jour férié (18-08) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2018/07/2707khaophansa.html

Traditionnellement, de nombreuses festivités se tiennent durant cette semaine :

Le Festival des Bougies à Ubon Ratchathani (7) - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2018/08/urcfrecap.html

Incontestablement l’un des évènements les plus spectaculaires auxquels j’ai eu l’occasion d’assister.

Khao Phansa à Phra Phutthabat - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2017/07/khao-phansa-a-phra-phutthabat.html

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Y compris lors des prières les plus simples, une bougie est systématiquement incluse dans le trio des offrandes faîtes pour "tam boon" ทำบุญ
(autrement dit "gagner du mérite").

La bougie est porteuse de la lumière, elle éloigne les fidèles des ténèbres, leur permet de disperser la noirceur de l’esprit et toutes formes d’ignorance. Elle rappelle également le caractère illuminé et la sagesse du Bouddha.

L’encens symbolise la discipline et la moralité, des conditions indispensables pour atteindre l’illumination.

Les fleurs symbolisent la générosité, l'ouverture du coeur, et montrent la beauté de l’illumination.

Le 14 juillet c'est le "Bastille Day" - La France en Thaïlande.

14 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité

Le 14 juillet (que l’on l’appelle "Bastille Day" ici comme dans les pays anglophones) n’est guère qu’une fête nationale parmi d’autres dont l’impact est extrêmement limité pour ne pas dire inexistant en Thaïlande… y compris au sein de la "communauté" française.

C’est d’autant plus flagrant cette année car aucune festivité n’est programmé à Bangkok (ni à l'Ambassade, ni à l'Alliance Française) alors que nous sommes désormais en période post-covid.

Seuls quelques rares restaurateurs ont prévu de marquer cette date.
>>>>

On signalera tout de même une opération commerciale qui dure quasiment tout le mois de juillet dans un magasin Big C de Bangkok où sont mis en valeur des produits (alimentaires) français.