Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

Début en fanfare pour la Thaïlande aux J.O. de Tokyo.

25 Juillet 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Sport

 

Lors de la première journée des Jeux Olympiques de Tokyo, la thaïlandaise

Panipak Wongpattanakit พาณิภัค วงศ์พัฒนกิจ,

surnommée "Tennis" (!) a gagné la  médaille d’or  en taekwondo (catégorie -49kg).

La délégation thaïlandaise à Tokyo comprend 41 athlètes (aucun sport collectif n’est qualifié)  et ambitionne 3 à 5 médailles (en 2016 à Rio, le bilan thaïlandais fut de 6 médailles dont 2 en or).

Avant ces J.O. et depuis sa première participation en 1952, la Thaïlande avait obtenu 33 médailles (la première en 1976), dont 9 en or dans seulement 2 sports : la boxe et l’haltérophilie.

A Tokyo, les principaux espoirs thaïlandais (majoritairement féminins) se portent sur le badminton, le golf, le tir, la boxe et donc le taekwondo.

A noter que tous les haltérophiles thaïlandais (pourvoyeurs de 4 médailles en 2016) sont exclus de toutes compétitions internationales depuis 2 ans en raison de plusieurs cas de dopage.

Pour la même raison, de nombreux haltérophiles de plusieurs autres pays (Russie, Turquie, Chine, Belarus, Egypte, Roumanie, Malaisie)  sont également absents des J.O. et c’est toute l’haltérophilie qui est dans la tourmente, carrément menacée d’exclusion par le C.I.O. pour 2024.

 

Originaire de Surat Thani et agée de 23 ans,

Panipak Wongpattanakit est n°1 mondiale dans sa catégorie.

Elle fut déjà médaillée de bronze à Rio en 2016 et championne du monde en 2017 et 2019.

Son succès est une éclaircie bienvenue dans l’actualité thaïlandaise, très morose ces dernières semaines en raison de la flambée de l’épidémie de Covid-19 dans le pays.

En finale, elle a réussi à renverser son adversaire espagnole dans les 5 dernières secondes du combat.

Lire la suite

Juillet 2021 : festivals et fêtes bouddhistes sont visibles... en ligne.

24 Juillet 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fètes-Festivals-Cérémonies, #Actualité

En 2021 à nouveau, l’épidémie de Covid-19 et les mesures prises pour endiguer la propagation du virus ont provoqué l’annulation de tous les festivals qui sont normalement programmés à cette période de l’année en Thaïlande. 
Certains festivals et cérémonies sont tout de même formellement maintenus dans une version (très) réduite et consultables en ligne.

Ce sera le cas pour le Festival des bougies de Ubon Ratchathani qui est en principe l’événement majeur organisé dans cette ville au moment de "khao phansa".

Pour mémoire, voici d’autres exemples de festivals auxquels nous avions assisté à cette période lors des années précédentes :

Les fêtes bouddhistes marquant le début de la période de retraite des moines sont aussi habituellement l’occasion de rassemblements et de festivités dans de nombreux temples... mais ils sont impossibles depuis plusieurs mois déjà.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Cette fin juillet était censé offrir un très long weekend aux thaïlandais…

 

Dans un premier temps, le gouvernement avait décidé d’instaurer un jour férié exceptionnel le mardi 27 juillet afin de constituer un "pont" de 5 jours en couplant avec les jours fériés "normaux" :

  • le lundi 26 juillet étant le jour de compensation du samedi 24, correspondant à la fête bouddhiste de Asanha Bucha
  • le mercredi 28 juillet correspondant à l’anniversaire du roi Rama X.

 

Devant la flambée de l’épidémie de covid de ces dernières semaines, cette décision a été finalement annulée afin de décourager au maximum les déplacements inter-provinciaux, potentiellement vecteurs de propagation du virus.
De plus, les autorités souhaitent mettre en place des contrôles stricts pour empêcher les personnes résidants dans les "dark red zones" de s’en "échapper".

Voir la page ACTU.

Lire la suite

Paknam Railway : le premier chemin de fer thaïlandais

23 Juillet 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Histoire

Paknam Railway : le premier chemin de fer thaïlandaisPaknam Railway : le premier chemin de fer thaïlandais

Il y a 130 ans, précisément le 16 juillet 1891 débutait la construction du premier chemin de fer thaïlandais.

Photos publiées par l'Ambassade du Danemark à Bangkok.
Photos publiées par l'Ambassade du Danemark à Bangkok.
Photos publiées par l'Ambassade du Danemark à Bangkok.
Photos publiées par l'Ambassade du Danemark à Bangkok.
Photos publiées par l'Ambassade du Danemark à Bangkok.

Photos publiées par l'Ambassade du Danemark à Bangkok.

Un trio de marins européens installés à Bangkok (deux danois, les frères du Plessis de Richelieu, et un anglais A.J. Loftus)...

 

...avait créé la Paknam Railway Company en vue de construire et exploiter une ligne ferroviaire entre le centre de Bangkok et Samut Prakan, situé à l'embouchure du fleuve Chao Phraya où débarquaient de nombreux bateaux de commerce et de voyageurs.

Conquis par la modernité du chemin de fer, 
<<<< le roi Chulalongkorn (Rama V) avait décidé de leur apporter son soutien et finança lui-même le projet à hauteur de 50 %.

Il sera présent à l'inauguration de la ligne le 11 avril 1893.

Une concession d'exploitation de 50 ans était accordée à la Paknam Railway Company, dont le succès commercial fut immédiat. Avec 12 gares desservies, les trains mettaient environ 1heure pour parcourir les 21,3 km de la ligne.

Electrifiée en 1926 (une première en Asie du Sud-Est), puis nationalisée en 1936,

la "Paknam Line" รถไฟฟ้า สายปากน้ำ
prononcez "rotfaïfa sai paknam"

fut exploitée jusque dans les années 1950s. 
Devenue très déficitaire face à la concurrence des bus et voitures, la ligne fut définitivement fermée en 1959.

Paknam Railway : le premier chemin de fer thaïlandais
Paknam Railway : le premier chemin de fer thaïlandais
Paknam Railway : le premier chemin de fer thaïlandais
Paknam Railway : le premier chemin de fer thaïlandais
Paknam Railway : le premier chemin de fer thaïlandais
Paknam Railway : le premier chemin de fer thaïlandais

Sur son emplacement, fut construite une route (Rama IV road) mais certains tronçons de l'actuel métro aérien (BTS Green Line) sont sur le même tracé que l'ancienne Paknam Line.

- cliquez pour agrandir -

- cliquez pour agrandir -

 

Edifié en 2010,

<<<<     le monument ferroviaire de Pak Nam

est situé à l'endroit de l'ancien terminus de la Paknam Line (proche de l'actuel terminal des ferrys de Pak Nam, au centre-ville de Samut Prakan).

---------------------------------------------------------------------------------------------

Apparenté au Cardinal de Richelieu mais né au Danemark en 1852 (ses ancêtres avaient émigré en Scandinavie vers 1670),

Andreas du Plessis de Richelieu

était un officier de marine danois, débarqué au Siam en 1875.

 

Très bien introduit auprès du roi Rama V, il fit carrière dans la marine siamoise naissante, jusqu'à devenir amiral avec le titre de :

Phraya Chonlayutthayothin
 พระยาชลยุทธโยธินทร์ 

Nommé commandant en chef de la marine siamoise (de janvier 1900 à janvier 1901), il est le seul étranger à avoir jamais occupé ce poste.

Parallèlement, en homme d'affaires averti, il avait créé la Bangkok Tramway Company
<<<< (qui opérait des tramways tirés par des chevaux, puis électrifiés)
et donc la Paknam Railway Company évoquée ci-dessus.

Doté de talents éclectiques, il fut également honoré par le roi Rama V en 1894, pour avoir calculé l'occurrence d'une éclipse solaire. 

 

En 1902, atteint de la malaria, il retourna au Danemark où il devint membre du Parlement danois pendant deux mandats. 
Il y 
mourut à l'age de 80 ans.

Il fut décoré de la Légion d'Honneur française après avoir participé aux négociations pour le retrait des troupes françaises de la région de Chanthaburi.
         >>>>  voir cet article ...

 

... alors pourtant qu'il avait combattu les français à la tête de troupes siamoises lors de "l'incident de Paknam", qui constitua à lui seul  la "guerre franco-siamoise" de juillet 1893.
                  >>>>  voir cet article.

---------------------------------------------------------------------------------------------

A propos du réseau ferré thaïlandais actuel et des (grands) projets à venir... 
Voir cet article :

Lire la suite

Fleurs du jour (21-20)

22 Juillet 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

Fleurs du jour (21-20)
Fleurs du jour (21-20)
Fleurs du jour (21-20)
Fleurs du jour (21-20)
Fleurs du jour (21-20)
Fleurs du jour (21-20)
Fleurs du jour (21-20)
Fleurs du jour (21-20)
Fleurs du jour (21-20)
Fleurs du jour (21-20)

 

 

Photos prises à Koh Sichang.

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

>>> et pourquoi pas aussi dans l’univers musical… ------------------------------------------------------------------------------------------------..."> Vu sur la route (21-07)

21 Juillet 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite

Vu sur la route (21-07)Vu sur la route (21-07)

Sur les routes de Thaïlande, beaucoup de camions et bus sont décorés de manière spectaculaire.

Vu sur la route (21-07)
Vu sur la route (21-07)
Vu sur la route (21-07)
Vu sur la route (21-07)
Vu sur la route (21-07)
Vu sur la route (21-07)

Les "artistes-peintres" puisent leur inspiration...

 

<<<< au cinéma,

 

dans les mangas >>>>

 

et pourquoi pas aussi dans l’univers musical…

------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour le plaisir :

Lire la suite

Pattaya en zone rouge (pas trop) foncé...

20 Juillet 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Vie quotidienne-pratique, #Actualité, #Economie

 

Depuis ce jour, la province de Chonburi, où nous habitons, est classée "dark red" (rouge foncé) soit en "zone de contrôle maximum et strict" (voir la page ACTU).
En vue d’endiguer la propagation du Covid, ce classement impose aux habitants et aux commerçants des contraintes fortes visant à restreindre au maximum les déplacements et les rassemblements de toutes sortes.

Il y a certes comme un air de "déjà-vu" puisque notre région fut au cœur de la première vague de covid au printemps 2020.

Par rapport aux mesures drastiques prises à l’époque, il semblerait que, cette fois, nous soyons plutôt en mode "rouge pas trop foncé" si j’en juge par le petit tour fait aujourd’hui même à Pattaya.

Un seul check-point a été installé (sur Sukhumvit Road) et en journée, il n’y a absolument aucun contrôle…
J’imagine que cela est différent en soirée, pendant les heures de couvre-feu.
Si cela reste en l’état, on peut considérer qu’à l’inverse d’avril 2020, l’accès à Pattaya est complètement libre. Difficile aussi dans ces conditions de parler d’un quelconque contrôle des déplacements des personnes hors de leur domicile.

 

<<<< Au Centre Commercial Big C de Pattaya Klang
seul le supermarché est ouvert.

Comme prévu par les annonces officielles, toutes les boutiques du centre commercial sont fermées, y compris celles de la P.E.A. (Agence Provinciale d’Electricité).

Idem pour l’agence bancaire Kasikorn et les boutiques de téléphonie (True par exemple).
A noter que cela 
n’avait pas été le cas en avril 2020.

Les stands vendant des vêtements ou autres articles, également ceux vendant boissons, glaces ou patisseries sont tous fermés.

Quelques fast-foods (KFC, Subway) proposent la vente à emporter mais les autres restaurants ainsi que le "food court" sont aussi intégralement fermés.

En principe, tous les commerces "non essentiels" sont censés être fermés mais hors des centres commerciaux, on peut voir tout de même beaucoup de boutiques ouvertes…

...toutes "essentielles" probablement (?).

Beaucoup de restaurants sont carrément fermés, ceux restés ouverts sont censés ne proposer que de la vente à emporter... certains néanmoins n’ont pas complètement rangé leurs tables…

Les agences bancaires et certaines boutiques de téléphonie situées hors des centres commerciaux sont ouvertes.

Cette description vaut pour aujourd’hui qui est le premier jour de classement de la province en "dark red zone".
Il est possible que des contrôles plus stricts soient mis en place dans les prochains jours… en fonction de l’évolution de l’épidémie dans la province… et peut-être aussi des commentaires qui ne manqueront sans doute pas sur les réseaux sociaux !

Par contre, avec le couvre-feu imposé à partir de 21h, il est certain que la vie nocturne sera à nouveau complètement "éteinte". Il faut dire que l’ambiance de ville-fantôme s’est d’ores et déjà réinstallée depuis quelques temps dans les quartiers autrefois endiablés de South Pattaya.

Reportage photographique emprunté au site d’information pattayamail.com
Reportage photographique emprunté au site d’information pattayamail.com
Reportage photographique emprunté au site d’information pattayamail.com
Reportage photographique emprunté au site d’information pattayamail.com
Reportage photographique emprunté au site d’information pattayamail.com
Reportage photographique emprunté au site d’information pattayamail.com
Reportage photographique emprunté au site d’information pattayamail.com
Reportage photographique emprunté au site d’information pattayamail.com

Reportage photographique emprunté au site d’information pattayamail.com

Lire la suite

5 ans en Thaïlande !

19 Juillet 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #News perso-Famille

 5 ans en Thaïlande ça se fête ! 

Et plutôt 2 fois qu’une…

  • le 18/07/2016 c'était la date de notre décollage de Roissy CDG...

Anniversaire fêté dans notre pizzeria préférée. 
(voir cet article).

  • le 19/07/2016 c'était la date de notre atterrissage à Bangkok Suvarnabhumi...

Anniversaire fêté dans un restaurant français (dont j'aurais l'occasion de vous reparler).

Compte tenu du contexte de crise sanitaire, pas possible de poursuivre les festivités en soirée... et il faut dire aussi que ces deux sorties successives au restaurant étaient un peu motivées par la fermeture annoncée de tous les restaurants dans le cadre des nouvelles mesures anti-covid imposées à partir de demain dans notre région... (à suivre sur la page Actu).

Lire la suite

Vu au marché (21-12)

18 Juillet 2021 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Vu au marché (21-12)Vu au marché (21-12)Vu au marché (21-12)
Vu au marché (21-12)Vu au marché (21-12)
Vu au marché (21-12)Vu au marché (21-12)

 

 

Qu’avons nous au marché aujourd’hui ?...

 

 

Vu sur le marché de Khao Talo
 (à proximité de Pattaya).
 

Plats cuisinés / Desserts / Fruits
Plats cuisinés / Desserts / Fruits
Plats cuisinés / Desserts / Fruits
Plats cuisinés / Desserts / Fruits
Plats cuisinés / Desserts / Fruits
Plats cuisinés / Desserts / Fruits
Plats cuisinés / Desserts / Fruits
Plats cuisinés / Desserts / Fruits
Plats cuisinés / Desserts / Fruits
Plats cuisinés / Desserts / Fruits

Plats cuisinés / Desserts / Fruits

Grenouilles de toutes tailles...Grenouilles de toutes tailles...
Grenouilles de toutes tailles...Grenouilles de toutes tailles...

Grenouilles de toutes tailles...

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 > >>