/image%2F2121039%2F20250118%2Fob_228f7f_p1760751e-okob.jpg)
Vu sur la route (21-03)
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_c46c70_0et.JPG)
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_ec4c5c_0et-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_599197_0et-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_a164a4_0et-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_b8a355_0et-5.JPG)
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_4dde86_0et-2.jpg)
Vus sur les routes d'Isaan.
Cartons...
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_fe4dcc_ab.jpg)
Bovidés...
Sculpture en paille...
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_ab63b4_cd.jpg)
Mamie...
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_5cfb12_z1-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_148de7_z1-5.JPG)
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_239dc9_z1-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_5d1723_z1-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_4882c8_z1.JPG)
/image%2F2121039%2F20210106%2Fob_d867f1_z1-4.JPG)
>>> (J'ai eu la chance de me la faire..."> Wat Weluwanaram à Takian Tiah (2)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_c23ccb_t.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_c6038a_z2-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_ae1416_z2-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_33e4cf_z2-9.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_80c306_z2-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_7786d4_z2-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_27edde_z2-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_6946ce_z2-8.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_47cae4_z2-6.JPG)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_185c9c_z2-7.jpg)
/image%2F2121039%2F20210314%2Fob_204971_s1-7.JPG)
D'autres photos du
Wat Weluwanaram
วัดเวฬุวนาราม
à Takian Tiah.
(Le temple le plus proche de notre domicile)
/image%2F2121039%2F20210314%2Fob_d133ed_a2.jpg)
En dehors des jours de cérémonies, la salle du bâtiment principal (l' "ubosot") est habituellement fermée.
>>>>
(J'ai eu la chance de me la faire ouvrir en semaine, pour une visite quasiment privée).
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_d148fb_z1-6.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_fc2808_z1-9.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_624bcd_z1-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_c49cfc_z1-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_94604f_z1-4.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_d55c3a_z1-7.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_4544da_z1-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_71a1f8_z1-10.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_c8731f_z1-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_f0d32d_zetz-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_e13266_zetz-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_ad11b6_zetz-3.JPG)
- cliquez sur les photos pour agrandir -
/image%2F2121039%2F20210317%2Fob_3a86d3_zetzz.JPG)
/image%2F2121039%2F20210314%2Fob_f4a527_0et-5.JPG)
Soirée cabaret...dans une fête de quartier à Chanthaburi
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_8cea4e_etz.JPG)
/image%2F2121039%2F20210326%2Fob_cc76e7_c-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20210326%2Fob_ed52fd_etxtb.jpg)
La semaine dernière, en nous baladant dans Chanthaburi, nous avions repéré ces affiches qui annonçaient 7 soirées de fête dans un quartier de la ville, précisément à l’emplacement du
marché Mitwan ตลาดนัดมิตรวัน.
Nous avons donc décidé d’y faire un tour le samedi soir.
Il s’agit d’une fête de quartier comme il s’en tient régulièrement un peu partout en Thaïlande (souvent aussi dans les temples), avec, comme d’habitude, quelques manèges pour les enfants, des stands vendant divers articles et beaucoup de (bonnes) choses à manger…
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_6f086a_s1-12.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_ecef69_s1-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_94a486_s1-11.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_15e5f9_s1-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_5cbd59_s1-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_779ab6_s1-8.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_fd8e96_s1-9.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_ca847f_s1-10.JPG)
/image%2F2121039%2F20210326%2Fob_020c15_lt.jpg)
/image%2F2121039%2F20210326%2Fob_035a66_leo.JPG)
L’événement était (subtilement ?) sponsorisé
par la bière Leo… 
<<<<
Et sur scène, ce soir-là, le spectacle était plutôt destiné aux "grands" enfants...
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_7f1a9b_etz-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_7ac249_etz-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_3492da_etz-3.JPG)
- cliquez sur les photos pour agrandir -
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_d0331b_tiffany.jpg)
Une partie de la troupe du Tiffany's Show était venue de Pattaya pour présenter quelques tableaux de la revue donnée habituellement dans ce célèbre cabaret de travestis.
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_c7c2cb_z1-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_ecad3f_z1-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_93ed3c_z1-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_63fabc_z1-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_da1e2e_z1-5.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_f675be_z1-6.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_d772e2_z1-7.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_10d155_z1-8.JPG)
Des costumes chatoyants, des maquillages appuyés, des danseuses au physique avantageux, une bande-son efficace (les chansons sont en play-back évidemment)… tous les ingrédients pour ravir les spectateurs présents.
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_cfa0cf_z1-10.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_4809a4_z1-11.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_1fa9d2_z1-12.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_6a2136_z1-9.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_929ce7_z1-13.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_b6d64a_z1-15.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_9049e0_z1-16.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_ac2a3a_z1-14.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_9871f9_z1-17.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_23fbcb_z1-18.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_780219_z1-19.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_2e0bce_z1-20.jpg)
Ne vous y trompez pas... Tous ces artistes sont bien des travestis... des "katoeys" comme on les apelle ici.
Voir ces vidéos sur Facebook : Video1 "Féérique" Video2 "Féérique" Video3
Mention spéciale pour "Féérique", chanson-titre d’une revue du Moulin-Rouge reprise in extenso et en français dans le texte !
Après le "cabaret", une troupe de lukthung molam a pris le relai pour un concert plus classique dans ce genre de soirée.
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_ab5ad9_d-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_337f61_d-6.JPG)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_2b07bc_d-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_3ac672_d-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_6afe16_d-7.jpg)
/image%2F2121039%2F20210327%2Fob_1f7dda_d-8.jpg)
Visages de Thailande (21-09)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_eea9e9_c.JPG)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_c537c5_c-4.JPG)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_06d595_z4-6.JPG)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_45cb78_z4-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_0dc5d0_z4-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_dbd60c_z4-5.jpg)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_363a08_z4-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_150992_z4-4.jpg)
Danses en costumes traditionnels au Festival Walk & Eat à Na Klua.
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_c9d576_s6t1.jpg)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_3e1845_s6-6.JPG)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_b32c7d_s6-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_ba2a89_s6-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_afa087_s6-3.JPG)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_a6d6ba_s6-4.jpg)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_e3be5f_s6-5.JPG)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_3e5922_s6-7.jpg)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_e5477f_s6t2.jpg)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_ba9b37_c-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_af2bf4_c-3.jpg)
- cliquez sur les photos pour agrandir -
/image%2F2121039%2F20210315%2Fob_e15def_et-1.JPG)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_4d7b60_z1-5.JPG)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_2fe37f_z1-1.jpg)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_e0399c_z1-2.jpg)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_246480_z1-3.jpg)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_06c8bf_z1-4.jpg)
/image%2F2121039%2F20210316%2Fob_488c46_z1-6.jpg)
