/image%2F2121039%2F20250118%2Fob_228f7f_p1760751e-okob.jpg)
Bang Kam Floating Market
Tous les weekends, derrière le Wat Khung Tha Lao dans le district de Ban Mi (province de Lopburi), se tient un petit marché au bord de l’eau :
le Bang Kam Floating Market
ตลาดน้ำบางขาม
prononcez "Talaad Nam Bang Kam".
Plutôt qu’un "marché flottant" proprement dit, il s’agit d’un espace de promenade aménagé au bord de l’eau.
De nombreux stands sont tenus par les gens du village qui proposent des produits essentiellement locaux.
On y trouve entre autres, des versions "à l’ancienne" de plats et desserts traditionnels thaïlandais.
Préparations d'un "pad thaï" et d'un "kwai tiao"
On peut déguster tranquillement sous des paillotes face à
la rivière Bang Kham
แม่น้ำบางขาม
en observant les oiseaux au-dessus des marais...
Cette petite rivière ne fait que 20 km de long et va se jeter dans la rivière "Lopburi" qui a donné son nom à la province et à sa capitale.
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Parmi les spécialités locales, Noy s’est (bien sur) longuement intéressée aux poissons séchés…
------------------------------------------------------------------------------------------------
Au même endroit :
/image%2F2121039%2F20200806%2Fob_8055ec_z2-1.JPG)
Jukebox thai...
En Thaïlande aussi, on peut trouver beaucoup d'accessoires "vintage" dans certaines boutiques de décoration ou d’antiquités.
En thaï, les juke-box s'appellent
ตู้เพลง, prononcez "tou phleng".
Néanmoins, pas de disques vinyls ici… En fait, les musiques sur ces compact-discs sont sans doute plus anciennes que ces machines… numériques.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Vu à Hua Takhe dont je vous ai parlé récemment :
/image%2F2121039%2F20200723%2Fob_aff7da_c-2.JPG)
/image%2F2121039%2F20200710%2Fob_4f9f7b_panneau1.jpg)
Wat Khung Tha Lao (province de Lopburi)
Le Wat Khung Tha Lao
วัดคุ้งท่าเลา
est situé dans le village de Bang Phung (province de Lopburi).
La principale originalité de ce temple, ce sont les structures monumentales qui sont positionnées à l’entrée.
Tout d’abord, on rentre dans l’enceinte du temple (y compris en voiture) en s’engouffrant sous une arche taillée dans la gueule d’un "Hanuman".
Ce passage symbolique est censé être un gage de bonheur et de succès.
Dans le même ordre d'idée, les visiteurs passeront également (à pied cette fois) par la gueule de cet autre "Hanuman" de couleur violette, dont les peintures intérieures représentent des personnages du Ramakien (version thaïlandaise du Ramayana, épopée mythologique hindouiste).
Plusieurs autres statues très diverses (dont une du roi Naresuan sur son éléphant) sont disposées dans le parc du temple et autour des différents bâtiments. L'un d'eux abrite une autre statue de Hanuman.
Une statue de bouddha couché dans une barque...
...est disposée devant le viharn (salle de prière) central.
Quoique moins original, l’ubosot (la principale salle de cérémonies), est de construction récente et décoré de couleurs vives.
- cliquez sur les photos pour agrandir -
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hanuman est une divinité de l’hindouisme et l’un des héros du "Ramayana", un poème épique originaire d’Inde et du Sri Lanka.
<<<< Fils du dieu du vent, il fait partie du peuple singe. Doté d’une très grande force, il est le patron des lutteurs et aussi dieu de la sagesse.
Hanuman หนุมาน
est très populaire en Thaïlande où la mythologie hindouiste cohabite avec le bouddhisme theravada dans les temples ainsi que dans les cérémonies et traditions liées à la famille royale.
Dès le 14ème siècle, le Ramayana a été adapté dans une version locale, le Ramakien รามเกียรติ์ qui en garde la structure narrative. Les personnages, dont Hanuman, y sont représentés dans des costumes et une imagerie typiques des traditions siamoises.
Visages de Thaïlande (20-19)
Dans les provinces de Lopburi et Prachin Buri.
- cliquez sur les photos pour agrandir -
