/image%2F2121039%2F20250118%2Fob_228f7f_p1760751e-okob.jpg)
Visages de Thaïlande (20-16) - à Bang Khla
Lors de notre balade à Bang Khla
(province de Chachoengsao).
- cliquez sur les photos pour agrandir -
/image%2F2121039%2F20200622%2Fob_c7fe39_p1010279.JPG)
Vu sur la route (20-08) à Sattahip
Le "varan malais"
("varanus salvator" de son nom savant)
est un saurien largement répandu dans toute l'Asie du Sud-Est et que l'on peut observer aussi bien en ville qu'à la campagne.
C'est un animal semi-aquatique, plutôt paisible mais néanmoins impressionnant par son aspect et sa taille (jusqu'à 3m de long et 60 kg pour les plus gros).
Son nom officiel en thaï est : เหี้ย prononcez "hie"...
... mais dans le language courant, ce mot est aussi une exclamation très grossière (équivalente à "merde" ou "putain").
Donc, les thaïlandais désignent cet animal de manière plus flatteuse, en utilisant le mot
ตัวเงินตัวทอง
prononcez “toua ngun toua thong”
traduisible par “celui qui apporte l’argent et l’or”.
Ce genre de rencontre n'est vraiment pas inhabituel sur les routes de Thaïlande, en particulier pendant la saison des pluies qui correspond à sa période de reproduction.
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Vu à Sattahip, sur le chemin du retour de la balade dont je vous ai parlé il y a quelques jours :
/image%2F2121039%2F20200608%2Fob_d29ec3_0et-4.JPG)
Asanha Bucha et Khao Phansa 2020
Hier et aujourd'hui étaient deux jours importants dans le calendrier bouddhiste.
- Le 5 juillet c'était :
"Wan Asanha Bucha" วันอาสาฬหบูชา
Ce jour est considéré d'une certaine manière comme le premier jour du bouddhisme puisqu'il marque le premier sermon fait par le Bouddha pour délivrer son enseignement à ses disciples après son "illumination".
/image%2F2121039%2F20190717%2Fob_f0d243_z3-9.JPG)
Les cérémonies de juillet 2019 au Wat Phra Yai
- Le 6 juillet c'est :
"Wan Khao Phansa" วันเข้าพรรษา
Ce jour marque l'entrée dans la période du "phansa", période de 3 mois correspondant grosso-modo à la saison des pluies et pendant laquelle les moines resteront dans les temples pour étudier et méditer.
/image%2F2121039%2F20170711%2Fob_b0d30d_monk-20reading-20a-20book-20in-20the-2.jpg)
Habituellement, lors de ces journées, les thaïlandais se rendent en masse dans les temples pour prier et faire des offrandes mais cette année, les rassemblements ont été moins nombreux en raison de la crise du coronavirus.
Les bougies sont le symbole de cette fête.
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Cette période est également celle des "dok khao phansa".
Ces fleurs fragiles, qui ne durent que quelques semaines, font partie des offrandes faites lors de ces cérémonies.
/image%2F2121039%2F20170714%2Fob_159602_et-1.JPG)
----------------------------------------------------------------------------------------------
Traditionnellement ces journées sont aussi l'occasion de plusieurs festivals organisés dans de nombreuses villes de Thaïlande.
C'est le cas à Ubon Ratchathani pour le Festival des Bougies, probablement l'un des plus spectaculaires en Isaan.
<<<< Il a été maintenu cette année dans une version allégée (pas de parade en particulier).
/image%2F2121039%2F20180901%2Fob_342053_s4-10.JPG)
Le lien pour revoir les images de l'édition 2018.
Au Wat Phra Phutthabat (province de Saraburi), des centaines de moines participent à une procession impressionnante pour recevoir les offrandes de la population.
/image%2F2121039%2F20170711%2Fob_fd313e_moines-1.JPG)
Incendie à Baan Sukhawadee
A la veille de sa réouverture, mercredi dernier, un incendie a détruit une bonne partie du bâtiment principal de Baan Sukhawadee , ce domaine spectaculaire situé à Na Klua dont je vous avais parlé dans cet article :
/image%2F2121039%2F20200601%2Fob_42d884_s2-5.JPG)
Aucune victime n'est à déplorer mais les pompiers ont lutté contre les flammes durant plusieurs heures. Certaines estimations font état de 200 millions de baths (5,7 millions d'€) de dégâts : la structure même du bâtiment a été fragilisée et de nombreux objets précieux y étaient entreposés.
