Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

Connaissez vous le bolaphed ?

25 Juillet 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Vie quotidienne-pratique, #Fleurs-Fruits

Connaissez vous le bolaphed ?
Connaissez vous le bolaphed ?
Connaissez vous le bolaphed ?
Connaissez vous le bolaphed ?
Connaissez vous le bolaphed ?
Connaissez vous le bolaphed ?
Connaissez vous le bolaphed ?
Connaissez vous le bolaphed ?

Le "bolaphed" บอระเพ็ด

est une plante qui se présente sous forme de lianes tortueuses dont l'écorce est recouverte d'excroissances en forme d'épines et que l'on trouve auprès de grands arbres, dans les forets et sous-bois.

 

Tinospora cordifolia de son nom savant, originaire d'Inde, Sri Lanka et Birmanie, cette plante n'a pas de nom spécifiquement français. Elle est désignée sous les noms de guduchi (mot venant du sanskrit) et giloy à feuilles de cœur (mot venant le l'hindi).

- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

 

Au naturel, son goût est particulièrement amer et écoeurant, mais le bolaphed est utilisé surtout comme plante médicinale.

Séchée, écrasée en poudre et mélangée à d'autres ingrédients, elle servira de médicament, efficace dit-on pour le traitement de multiples maux (diabète, hypertension, troubles gastriques,...).

---------------------------------------------------------------------------------------

J'avais déjà évoqué le "bolaphet" sous la forme de friandise (!) confite...

Voir :

Lire la suite

Covid-19… effets secondaires.

24 Juillet 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité, #Economie

 

Quelques images qui illustrent assez bien les "effets secondaires" de la crise du Covid-19 ici en Thaïlande
(certaines sont des photos prises lors de nos récentes sorties).

1- Suvarnabhumi morne plaine...

 

Le principal aéroport de Bangkok n’est pas fermé et quelques vols y arrivent et en partent tous les jours…
Rien à voir bien sur avec le traffic qui y régnait il y a 6 mois… c’est aujourd’hui quasiment un lieu désert, la plupart des boutiques y sont fermées et quelques rares voyageurs déambulent dans les coursives qui sonnent creux.

 

Autre vision troublante : 

<<<< les nombreux avions de Thai Airways alignés au parking, dans l'attente de la reprise éventuelle des vols de la compagnie nationale, mise en redressement judiciaire depuis fin mai.

A l’extérieur de l’aéroport, outre que le traffic routier est évidement très fluide… un effet collatéral de cette situation est également frappant…

D’immenses panneaux publicitaires sont installés des deux cotés de la route d’accès à l’aéroport, habituellement recouverts par des affiches de compagnies aériennes, de marques de parfums, de téléphones portables, etc…

Aujourd'hui la majorité d'entre eux sont vierges… en attente d’être (re)loués…

----------------------------------------------------------------------------------------------

2- Les parkings de Nong Nooch, quasiment vides... 

Nous sommes allés au Nong Nooch Tropical Garden, l’une des attractions touristiques majeures de notre région (j’aurai l’occasion de vous en reparler).

Cet immense jardin botanique est devenu depuis quelques années une visite incontournable pour les tours-opérateurs qui y déversent quotidiennement des centaines de bus de touristes… "déversaient" devrais-je dire puisque depuis la fermeture des frontières, les milliers de touristes étrangers ont disparu ici comme ailleurs...

Ce complexe est doté de parkings immenses qui sont habituellement remplis, en particulier par les bus amenant les groupes de touristes (chinois bien sur mais pas uniquement).

 

En ce moment, seul celui situé directement devant l’entrée est ouvert… et le moins que l’on puisse dire est qu’il n’était pas vraiment surchargé (!), tous les autres parkings étant fermés.

A l’intérieur, les visiteurs étaient vraiment peu nombreux et l’on pouvait déambuler en toute quiétude sans croiser grand monde…

Certes, c’était un lundi et la météo n’était pas au beau fixe mais tout de même (!)… dans ce lieu, il est tout à fait exceptionnel de pouvoir faire des photos en plan large sans avoir aucun autre visiteur dans son champ de vision !

----------------------------------------------------------------------------------------------

3- La fréquentation de Walking Street est au plus bas... 

Cette longue rue piétonne est le centre névralgique de la vie nocturne à Pattaya.

 

 

Depuis le 1er juillet, les lieux de divertissement ont l'autorisation de rouvrir...

 

...jusqu'à minuit seulement... et avec des contraintes de sécurité sanitaire particulièrement drastiques.

De plus bien entendu, dans Walking Street, ces établissements sont habituellement fréquentés en majorité par les touristes étrangers... qui n'ont pour l'instant pas la possibilité de venir en Thaïlande...

 

Ceux qui sont ouverts fonctionnent visiblement au ralenti.

La clientèle est très clairsemée... et le chiffre d'affaires probablement très bas (!).

L'ambiance est étrangement calme dans cette rue, habituée à la foule et à l'effervescence...

(photos prises samedi dernier entre 22 et 23h)

 

 

Dans ces conditions, on peut constater que environ 50% des restaurants, bars, discothèques de la rue ont décidé de rester fermés, comme par exemple  
<<<< l'emblématique Marine Disco.

 

Lire la suite

La couleur du ciel (20-12)

23 Juillet 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos

La couleur du ciel (20-12)

En fin de journée...

sur la route entre le marché et la maison.

Photos toutes prises le même jour.
Photos toutes prises le même jour.
Photos toutes prises le même jour.
Photos toutes prises le même jour.
Photos toutes prises le même jour.
Photos toutes prises le même jour.
Photos toutes prises le même jour.
Photos toutes prises le même jour.

Photos toutes prises le même jour.

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

La couleur du ciel (20-12)
Lire la suite

Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla

22 Juillet 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Animaux - Insectes, #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos

Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla

 

Le Wat Pho Bang Khla 

วัดโพธิ์-บางคล้า

est situé au bord de la rivière 
Bang Pakong แม่น้ำบางปะกง


à Bang Khla (province de Chachoengsao).

 

 

Ce temple est surtout connu pour abriter 
une colonie impressionnante de chauve-souris géantes.

Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla

 

En journée, elles se tiennent quasiment immobiles, accrochées sur les grands arbres dans l'enceinte même du temple.

Certaines d'entre elles remuent leurs ailes pour se ventiler.

Voir ces vidéos (sur Facebook) :

Vidéo 1                          Vidéo 2

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla

Pteropus vampyrus de son nom savant, la Roussette de Malaisie est une espèce de chauve-souris géante, répandue en Asie du Sud-Est. Elle est aussi dénommée Grand Renard Volant ("Large Flying Fox" en anglais) ou Renard Volant Malais.

Son nom complet en thaï est : 

ค้างคาวแม่ไก่ป่าฝน 
prononcez "khang kaow mae kaï pa fon".

  • ค้างคาว = "khang kaow" = chauve-souris
  • แม่ = "mae" = mère
  • ไก่ = "kaï" = volaille, poulet
  • ป่าฝน = "pa fon" = forêt humide
    (ป่า = "pa" = forêt , ฝน = "fon" = pluie)

Elle peut atteindre 1,5 kg de poids corporel et 2 mètres d'envergure. Exclusivement frugivore (se nourrit de fruits, fleurs, pollen, nectar), elle peut parcourir plusieurs dizaines de kilomètres chaque nuit pour se nourrir.

Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla

-------------------------------------------------------------------------------------------

Le temple lui-même n'est guère original. Il fut créé au 18ème siècle lors du passage du roi Taksin en route dans sa reconquête du royaume de Siam.

Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla
Les chauves-souris du Wat Pho Bang Khla

-------------------------------------------------------------------------------------------

Pour voir d'autres images de Bang Khla :

Lire la suite

Fruits de saison (20-12) - Des pèches !

21 Juillet 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

Fruits de saison (20-12) - Des pèches !
Fruits de saison (20-12) - Des pèches !
Fruits de saison (20-12) - Des pèches !
Fruits de saison (20-12) - Des pèches !
Fruits de saison (20-12) - Des pèches !
Fruits de saison (20-12) - Des pèches !

 

Vues sur un marché à Pattaya Tai...

Des pêches plates !

Leur nom en thaï :

ลูกพีช
prononcez "louk piht".
 

Elles sont importées de Chine,
(seulement 100 bahts  2,80€ le kilo).

 

Juteuses, sucrées,... vraiment délicieuses !

Une première depuis que nous avons déménagé ici, il y a 4 ans maintenant.

 

 

Des brugnons également importés de Chine étaient aussi en vente au même endroit...

>>>>

pas testés pour cette fois.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Le saviez-vous ?

 

Les pêches plates sont originaires de Chine, leur nom chinois est "pantao" (pèche du paradis)ou "bian tao"). et cultivées depuis plus de 2000 ans. 

Censées procurer l'immortalité et symbole de longévité, elles sont aussi désignées comme "fruit des immortels" (xianguo), ou "pêche d'immortalité" (shoutao).

Elles ne furent introduites en Europe qu'en 1820 de sous le nom de "pêche de Java" et sans grand succès à l'époque. Celles que l'on trouve aujourd'hui sur les marchés français sont issues d'un croisement d'espèces réalisé à l'INRA de Bordeaux dans les années 1975 à 1999.

Dans la région bordelaise, elles sont souvent appelées "pèches de vigne" car leur période de production est similaire à celle du raisin (septembre) mais dans d'autres régions, cette expression désigne en fait également d'autres variétés (non plates) qui sont récoltées à la même période.

Lire la suite

J'ai descendu dans mon jardin... (4) - Fleurs du jour (20-20)

20 Juillet 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

J'ai descendu dans mon jardin... (4) - Fleurs du jour (20-20)
J'ai descendu dans mon jardin... (4) - Fleurs du jour (20-20)
J'ai descendu dans mon jardin... (4) - Fleurs du jour (20-20)
J'ai descendu dans mon jardin... (4) - Fleurs du jour (20-20)
J'ai descendu dans mon jardin... (4) - Fleurs du jour (20-20)
J'ai descendu dans mon jardin... (4) - Fleurs du jour (20-20)
J'ai descendu dans mon jardin... (4) - Fleurs du jour (20-20)
J'ai descendu dans mon jardin... (4) - Fleurs du jour (20-20)

Les oiseaux sont de retour...

...oiseaux de paradis bien sur !

En thaï : ปักษาสวรรค์  prononcez "pak sassawan".

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

J'ai descendu dans mon jardin... (4) - Fleurs du jour (20-20)

🎶 🎶    J'ai descendu dans mon jardin...    🎶 🎶

--------------------------------------------------------------------------

Voir également :

Lire la suite

Vu en Thaïlande (20-10) - Une bonne (?) école à Rayong

19 Juillet 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite

Voici la devanture d’une école située à Rayong, l’ E.A.L. School.

 

Pour être précis,
l’East Asia Language and Culture Rayong School.

>>>>

Il s’agit d’une école de langues… et non de géographie…

Du moins faut-il le souhaiter car sur cette mappemonde, les drapeaux de la Chine, de la Corée, de la Grande-Bretagne, du Japon sont placés de manière pour le moins fantaisiste… !
(Les puristes remarqueront également que la Nouvelle-Zélande n’y figure pas…)

 

 

Le problème était le même sur l’affiche installée précédemment (en 2017)...

>>>>

...mais le dessin plus stylisé (?) rendait la mappemonde difficilement identifiable…

Lire la suite

4 ans en Thaïlande

19 Juillet 2020 , Rédigé par Gilbert Publié dans #News perso-Famille, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

Ce weekend, nous avons passé le cap des 4 ans depuis notre déménagement en Thaïlande. L'occasion d'une soirée en amoureux hier soir...

 

D'abord avec un diner chez Pizza Big, l'une de "nos" adresses, en l'occurrence un restaurant italien dont je vous avais déjà parlé.

Pour cause de Covid, il y avait longtemps que nous n'avions pas goûté leurs pizzas...

Voir cet article à propos de cette excellente pizzeria.

 

Puis direction le Hot Tuna Bar pour écouter quelques classiques du rock des années 70s et 80s.

Cet endroit est l'un des rares (le seul ?) qui me motive encore pour arpenter Walking Street, au coeur de Pattaya "la sulfureuse".

Là encore, ça fait plaisir de pouvoir rattraper plusieurs mois de frustration pour cause de Covid...

Quelques vidéos d'hier soir (visible sur Facebook) :

Reprise de Van Halen "Jump"                            Reprise de Pink Floyd "The Wall"

Rock électrique !                             Excellent guitariste !

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 > >>