/image%2F2121039%2F20240916%2Fob_46f1b3_2024-09-16-l00.jpg)
Fleur du jour (18-13) - Les fleurs de Frangipanier
Le Frangipanier (ou Plumeria) est un arbre originaire d'Amérique Centrale et de Polynésie mais il est aussi très commun en Thaïlande.
Ses fleurs blanches sont appelées :
ดอกลีลาวดี
prononcez "Dok Lilawadi".
Le saviez-vous ?
Le nom de frangipanier provient du marquis italien Pompeo Frangipani qui, au 16ème siècle, avait inventé un parfum dont l'odeur rappelait celle de cette fleur récemment découverte en Amérique Centrale.
Mais son nom scientifique "Plumeria" (utilisé par les anglophones) fait référence à un botaniste français du 17ème siècle : Charles Plumier
Visages de Thaïlande (18-12)
Le bonheur c'est simple comme une crèpe !
Vu au marché (18-08)
Sur les marchés, en particulier dans notre région, on voit fréquemment des personnes originaires de différentes régions de Thaïlande qui viennent ponctuellement vendre des articles "de chez eux" : des fruits, des légumes, des vétements, des ustensiles divers, etc...
Voici par exemple des tissus artisanaux en provenance directe d'Isaan (de Kalasin plus précisément) exposés sur le trottoir à Na Klua.
(http://lopezthai.over-blog.com/2018/02/vu-au-marche-petite-faim.html)
En l'occurrence, tous ne sont pas en pure soie mais c'est quand même une bonne occasion de faire des affaires...
Il faut en profiter rapidement car en général, tout disparaît en une journée !
- cliquez sur les photos pour agrandir -
Savez vous ce que c'est ? (18-03)
A l'intérieur de ces sacs, ce sont des morceaux de craie :
ดินสอพอง
prononcez "din so phong".
Il proviennent de Birmanie et ils ont été approvisionnés en prévision du Songkran...
(http://lopezthai.over-blog.com/2018/02/jour-feries-18-02-songkran.html)
5 sacs pour 200 bths (env. 5 €)
En effet, cette pierre de couleur blanche ou jaune pale est très friable.
Mélangée à de l'eau, cela formera une sorte de pâte liquide, idéale pour badigeonner tous les visages qui passent à portée de main.
Au moment du Songkran, la tradition veut que tout le monde s'arrose abondamment mais il est aussi fréquent d'ajouter de la poudre blanche (craie, talc, farine) pour "blanchir" la peau, les cheveux, les vétements, les voitures,... des autres évidemment !
- cliquez sur les photos pour agrandir -
