Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

Jour fériés (18-02) - Songkran

2 Mars 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité, #Fètes-Festivals-Cérémonies

Cette semaine, le Conseil des Ministres a officiellement annoncé que le congé de Songkran, le nouvel an thaïlandais, sera porté cette année à 5 jours (contre 3 les années précédentes).

Les 12, 13, 14, 15 et 16 avril

seront donc fériés.

Jour fériés (18-02) - SongkranJour fériés (18-02) - SongkranJour fériés (18-02) - Songkran

Le gouvernement a justifié cette extension par la volonté de favoriser le tourisme...

Difficile néanmoins de ne pas soupçonner une tentative de redorer le blason des militaires au pouvoir depuis le coup d'état de 2014 et dont la popularité et la crédibilité ont été mises à mal ces derniers mois...

https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/1419518/new-poll-date-promise-yet-to-be-tested

----------------------------------------------------------------------------------------

Comme tous les ans à cette période, de gros embouteillages sont à prévoir et sans doute aussi malheureusement une nouvelle hécatombe sur les routes... Le Premier Ministre a promis des mesures pour renforcer la sécurité routière sans toutefois en préciser la teneur...

Lire la suite

Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai

1 Mars 2018 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

Fleur du jour (18-10) - Sao SansaiFleur du jour (18-10) - Sao SansaiFleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai

En thaï, le nom de cette fleur est : 

สาวสันทราย 

prononcez "Sao San Saï"

ce qui se traduirait (sous toute réserves) par "fille peureuse" (?).

Son nom savant est Clerodendrum quadriloculare mais elle est le plus souvent désignée comme "Quezonia", en référence à la ville de Quezon aux Philippines, pays dont cette plante est originaire.

En anglais on trouve des dénominations plus imagées :

  • "shooting star" (étoile filante),
  • "star burst" (explosion d'étoiles) 
  • "fireworks" (feu d'artifice)
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao SansaiFleur du jour (18-10) - Sao Sansai
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Fleur du jour (18-10) - Sao Sansai
Lire la suite
<< < 10 11 12