Parce qu'un dessin est plus efficace... etc... (18-01)
Vu dans les couloirs du métro à Bangkok...
C'est par là !... et wi-fi gratuit bien sur ! (indispensable aux toilettes !)
« This is Thaïland ! »
Vu au temple (18-03) - Fête annuelle du Wat Kathing Rai
En début d'année, de nombreux temples organisent leur fête annuelle, sorte de kermesse géante qui se tient dans l'enceinte du temple.
Il y a bien sur des restaurants en plein air, toutes sortes de nourritures, de friandises, à grignoter, à manger sur place ou à emporter. Les stands de vente divers (vêtements, chaussures, jouets, parfums,...) sont nombreux...
Toute une zone est occupée par des stands de jeux pour petits et grands... (manèges, fléchettes, chamboule-tout, bingo, lotteries,...)
- la grande scène pour un concert de "luk thung" qui se poursuit jusqu'à minuit avec plusieurs interprètes et une troupe de danseuses en costumes de cabaret.
- un concours de jeunes talents est aussi organisé.
- une scène plus petite avec un orchestre de bal devant laquelle on danse en groupe.
L'institution bouddhiste est tout de même présente bien entendu.
Certains bâtiments du temple sont ouverts, magnifiquement éclairés.
Il est possible également de solliciter la bénédiction des moines.
Les visiteurs/fidèles font (aussi) leurs prières ainsi que les offrandes traditionnelles.
Reste que l'ambiance est quand même plus à la fête païenne qu'au recueillement...
-----------------------------------------------------------------------------
Cette fête est celle du
Wat Phutthiwararam ( วัดพุทธิวราราม )
ou Wat Kathing Rai ( วัดกระทิงราย )
situé à Banglamung, où nous avions assisté l'an dernier à la cérémonie de "Yohk Chofah".
Le charme de la langue française (18-01)
On peut comprendre que les produits de contrefaçon n'aient pas le même niveau de qualité que les originaux... Mais parfois certains défauts apparaissent de manière assez cocasse...
Adidas c'est bien sur... "La marque aux 3 bandes"
Mais sur ces belles chaussures "Adidas" roses... visiblement, le préposé à la sérigraphie avait des notions de français un peu approximatives...
Ici par contre, on peut penser que l' "erreur" sur le nom de la marque aux 3 bandes est délibéré ! (sans doute pour contourner la loi ?)
A noter aussi que le "trèfle" est passé de trois à quatre feuilles...
« This is Thaïland ! »
--------------------------------------------------------------------------------------------
Sur le même sujet :