Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

Fleur du jour (24)

15 Août 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

Fleur du jour (24)Fleur du jour (24)

Toujours un plaisir de photographier de belles fleurs de lotus... d'autant plus au jardin !

- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Fruit de saison (5) - L'ananas qu'on déchire !

14 Août 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Parlons Thaï

Fruit de saison (5) - L'ananas qu'on déchire !Fruit de saison (5) - L'ananas qu'on déchire !

D'aspect extérieur cet ananas n'apparaît pas très différent de ceux que l'on peut acheter partout en Thaïlande tout au long de l'année... Sa chair, d'une très belle couleur jaune est particulièrement juteuse et sucrée.

Fruit de saison (5) - L'ananas qu'on déchire !
Fruit de saison (5) - L'ananas qu'on déchire !
Fruit de saison (5) - L'ananas qu'on déchire !
Fruit de saison (5) - L'ananas qu'on déchire !
Fruit de saison (5) - L'ananas qu'on déchire !
Fruit de saison (5) - L'ananas qu'on déchire !

Son nom en thai est สับปะรดฉีกตา , prononcez "sappalot chik ta", ce que l'on pourrait traduire par "ananas dont on déchire les yeux"

 สับปะรด = "sappalot" = ananas

 ฉีก = "chik" = déchirer

 ตา = "ta" = oeil / yeux

Ce nom vient de la manière dont on peut le "découper". En fait, il suffit de décortiquer l'ananas en détachant les morceaux à la main. Cela est facile lorsque le fruit est bien mur et ne nécessite même pas un couteau.

 

On trouve cette variété principalement dans les provinces de Pranburi et Phetchaburi, qui sont grosses productrices d'ananas en général.
On trouve cette variété principalement dans les provinces de Pranburi et Phetchaburi, qui sont grosses productrices d'ananas en général.
On trouve cette variété principalement dans les provinces de Pranburi et Phetchaburi, qui sont grosses productrices d'ananas en général.
On trouve cette variété principalement dans les provinces de Pranburi et Phetchaburi, qui sont grosses productrices d'ananas en général.

On trouve cette variété principalement dans les provinces de Pranburi et Phetchaburi, qui sont grosses productrices d'ananas en général.

Lire la suite

A la chasse aux fourmis

13 Août 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Animaux - Insectes, #Insolite, #Photos, #News perso-Famille

A la chasse aux fourmisA la chasse aux fourmisA la chasse aux fourmis

En Thaïlande et particulièrement en Isaan, les oeufs de fourmis sont un met très apprécié et très recherché. On en trouve régulièrement sur les marchés (50 baths la portion, soit 1,35 €)

A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis

 

Bien sur, si possible, on ira plutôt les "cueillir" dans un arbre... mais cela n'est pas si facile !

Lors d'un séjour en Isaan, j'ai assisté à cette "cueillette", réalisée par l'un des beaux-frères de Noy.

Les nids de fourmis se présentent sur les branches de certains arbres (pas toujours à grande hauteur, de 3 à 6 mères environ) sous la forme de grosses boules de feuilles repliées sur elles-mêmes. Dans une colonie, il peut y avoir plusieurs millions de fourmis selon la grosseur de la boule.

 

A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis

A l'aide d'un grand bâton, le cueilleur vient percer la boule pour faire tomber dans son panier les oeufs qui y sont entreposés.

Inutile de préciser que des milliers de fourmis tombent également, dans le panier et tout autour... En quelques minutes, le sol, les murs les branches se couvrent de fourmis... plutôt agressives ! 

A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis

Ce sont des fourmis rouges

มดแดง

prononcez "Mod deng"

sans réelle dangerosité. Leur morsure, semblable à une piqûre d'épingle, est désagréable mais pas irritante ni venimeuse.

Reste que se faire attaquer par des centaines (milliers ?) de fourmis est assez déstabilisant et que la sensation n'est guère agréable !

Il faut ensuite secouer énergiquement le panier de nombreuses fois pour faire tomber le maximum de fourmis. Pour accélérer le processus, le cueilleur jette une poudre blanche (de la farine de manioc) sur les fourmis.

A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis

Ensuite, il faudra patiemment "trier" pour enlever les fourmis et ne garder que les oeufs, prêts à être consommés.

A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmis
A la chasse aux fourmisA la chasse aux fourmis

----------------------------------------------------------------------------------

Et pour ce qui est de la dégustation... :

Lire la suite

Fleur du jour (23) - Dok Mali

12 Août 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

Fleur du jour (23) - Dok MaliFleur du jour (23) - Dok MaliFleur du jour (23) - Dok Mali

La fleur de jasmin  ดอกมะลิ , prononcez "Dok Mali" est emblématique de la Fète des Mères en Thaïlande.

(voir http://lopezthai.over-blog.com/2017/08/jours-feries-4-12-aout-anniversaire-de-la-reine-et-fete-des-meres.html)

Fleur du jour (23) - Dok MaliFleur du jour (23) - Dok Mali
Fleur du jour (23) - Dok MaliFleur du jour (23) - Dok Mali
Fleur du jour (23) - Dok Mali
Fleur du jour (23) - Dok Mali
Fleur du jour (23) - Dok Mali
Fleur du jour (23) - Dok Mali
Fleur du jour (23) - Dok Mali
Fleur du jour (23) - Dok Mali
Fleur du jour (23) - Dok Mali
Fleur du jour (23) - Dok Mali
  • Cette fleur blanche symbolise la pureté de l'amour maternel.

 

  • L’intensité de son parfum en illustre la force.

 

  • Le fait qu’elle s’épanouit toute l’année suggère l’éternité de cet amour.
Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>