Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

Le mois de la francophonie

15 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Actualité, #Culture-Musique-Loisirs-Passions

Le mois de mars est le mois de la "francophonie" ... y compris en Thaïlande (??)

La soirée de lancement s'est faite dans les locaux de l’Ambassade de Suisse...

La France n'en est pas complètement absente bien sur... surtout via

l'Alliance Française      

qui programme plusieurs concerts (d'artistes suisses et belges), des projections de films et une expo sur 120 ans de cinéma Gaumont... 

L'un des "évèments" majeurs est la venue de la chanteuse (belge) Axelle Red, pour 2 concerts précisément dans les locaux de l'Alliance Française à Bangkok. Bien sympathique au demeurant mais à 1300 baths (35 €) l'entrée, je vais passer mon tour...

 

A noter également qu'aucune manifestation n'est programmée en dehors de Bangkok...

La seule mention trouvée sur le site de l'Ambassade de France fait référence au mois de mars… 2016 (!) et figure dans les "archives" du Service Culturel...

Aucune mention non plus sur le site internet du Ministère des Affaires Etrangères où (en cherchant bien !) on trouve pourtant les rubriques "Les actions pour la promotion du français en Asie" (sic !) et "Actualités et événements liés à la francophonie et à la langue française" (re-sic !). Le Secrétariat d'État chargé du Développement et de la Francophonie quant à lui n'a tout simplement pas de site internet !... M. Le Guen, titulaire du poste, est venu en visite officielle en Thaïlande le 8 mars dernier mais a priori, il n'a été aucunement question de francophonie à cette occasion... (bizarrerie diplomatique !)

https://www.ambafrance-th.org/Deplacement-en-Thailande-8-mars-2017-du-Secretaire-d-Etat-charge-du

Au final, l'impact de cette manifestation est vraiment très limité. A ce jour et à ma connaissance, elle n'apparaît dans aucun média... non francophone !

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Bien évidemment, la Thaïlande n'a pas de tradition francophone mais le fort attachement de la famille royale thaïlandaise au français a contribué à l'essor de notre langue dans le pays.

 

Le Roi Bhumibol Adulyadej (décédé en octobre dernier) et sa sœur aînée, la Princesse Galyani (décédée en 2008), tous deux parfaits francophones, ont passé l’essentiel de leur enfance et jeunesse en Suisse romande. La Princesse a beaucoup contribué à la promotion du français en Thaïlande, en créant par exemple, en 1977, l’Association Thaïlandaise des Professeurs de Français (ATPF), aujourd’hui présidée par la fille du Roi, la Princesse Sirindhorn, également marraine de l’Alliance française de Bangkok.

Répartis entre le secondaire, le système universitaire et l’Alliance française, on estime à 40 000 le nombre de personnes apprenant le français en Thaïlande

Néanmoins, depuis que la langue française a perdu son statut de seconde langue obligatoire dans les établissements secondaires en 2006, ce nombre a mécaniquement diminué au bénéfice de l’anglais, du chinois et depuis peu d’autres langues asiatiques.

La Thaïlande compte aujourd'hui environ 550.000 francophones, soit 0.8% de la population (contre 0,7% au Vietnam).

La Thaïlande est membre observateur de la Francophonie depuis 2008.

Néanmoins, suite à la crise politique et au coup d'état de 2014, le Conseil permanent de la Francophonie a "suspendu" la participation de la Thaïlande, rappelant que les membres doivent « se conformer aux valeurs de la communauté francophone attachée aux principes de la démocratie, de l'état de droit et du respect des libertés » (formulation un peu étonnante quand on sait que le Laos ou le Vietnam en sont membre !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Le saviez-vous ?

Ceci est l'emblème officiel de la francophonie...

Tout comme le drapeau olympique, il représente globalement les continents habités. La palette des couleurs est identique, mis à part le noir remplacé par le violet.

Lire la suite

Vu au temple (3)

14 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite, #Bouddhisme-Croyances-Religions

Antenne satellite sur le toit et les "kesa"  ไตรจีวร  (robes de couleur safran portées par les moines) qui sèchent sur le balcon...

Le batiment où logent les moines...

Le batiment où logent les moines...

😄  « This is Thaïland ! »  😄
Lire la suite

La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)

13 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Sport, #Actualité

C'est une véritable razzia que les thaïlandais (et les thailandaises !) ont réalisé lors du 1er Trophée L'Equipe Pétanque !...

Pas moins de
4 titres sur 6 !!...

En triplette féminine, les Thaïlandaises ont gagné leurs 3 matches sur le score de 13-0 !! 

 

Et ce n'est pas tout à fait une surprise car la Thaïlande est une nation majeure dans ce sport où elle a conquis de nombreuses médailles mondiales ces dernières années :

  • l'équipe masculine fut vice-championne du monde en 2012 à Marseille
  • Thaleungkiat Phusa-Ad, champion du monde du tir de précision en 2005 et 2006
  • 12 titres mondiaux chez les féminines (le dernier en 2013),
  • dont 7 pour la seule 

Thongsri Thamakord >>>>

 

 

 

Les championnats du monde masculins se sont déroulés en Thaïlande à deux reprises (1993 et 2007) et le dernier championnat du monde féminin a eu lieu à Bangkok en 2015.

La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)

En fait, sans atteindre le niveau du football ou du Muay Thai (la boxe thaïlandaise),
la pétanque  เปตอง est un sport important ici

  • 40 000 licenciés environ et le nombre de pratiquants (réguliers ou occasionnels) est estimé à plus de 2 millions !...
  • Les tournois de pétanque font partie intégrante des journaux télévisés et de leurs résultats sportifs. 

Beaucoup d’écoles ont un terrain et le gouvernement garantit des bourses à ses étudiants bons pétanqueurs durant leurs cycles universItaires.
L’armée thaïlandaise compte dans ses rangs de très nombreux boulistes (les plannings des meilleurs militaires boulistes sont même aménagés pour leur permettre de s’entraîner le plus possible).

La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)
La pétanque en Thaïlande : un sport "national" !! (?)

Un engouement étonnant par son ampleur ! (La Thaïlande est le deuxième pays comptant le plus de licenciés derrière la France d’après la Fédération Internationale de Pétanque et Jeu Provençal).

Introduite en Thaïlande dès les années 50, son développement date des années 1970, sous l'impulsion de la Princesse Srinagarindra, mère du Roi Bhumibol Adulyadej, qui avait goûté à ce jeu lors de ses séjours en France.

Communément appelée « Jeu de La Princesse Mère »la pétanque a été incluse dans les grandes compétitions de diverses organisations sportives à la fois dans les secteurs publics et privés en tant que sport national, dans l'Armée Thaïlandaise, les Universités des Sports et Entreprises d’Etat.

Lire la suite

Pop corn

13 Mars 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Depuis quelques années, le pop corn est devenu une friandise très prisée par les thaïlandais.

 

 

 

On en trouve en vente un peu partout et en particulier à l'entrée des cinémas "méga complexes" multi-salles, identiques à ceux d'Europe ou Amérique du Nord.

En voici une version un peu différente... Ici, le maïs est "soufflé" devant vous dans ces grands paniers qui se balancent au-dessus du feu.

Pop corn
Pop corn
Pop corn
Pop corn

Ensuite, il est à nouveau "remué" pour ajouter du sucre de canne, du sirop, du sel, etc...puis mis en poches ou dans de petites boites (30 baths soit 0,80€ l'unité).

Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !
Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !
Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !
Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !
Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !
Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !
Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !

Les saveurs (et les couleurs) sont multiples... sucrées, salées, épicées, faites votre choix !

Avec celui-ci, au caramel, on vous ajoute quelques lamelles de chair de coco confite... délicieux !

Pop cornPop cornPop corn

Nous sommes ici dans une "fête foraine" installée dans l'enceinte d'un temple bouddhiste et la portion de pop corn pourra (aussi) accompagner à merveille la séance de cinéma en plein air, situé juste à coté...

Sur le même sujet, voir :

http://lopezthai.over-blog.com/2017/01/cinema-en-plein-air.html

Le saviez vous ?

Il existe un pop corn "Sri Racha" parfumé avec les ingrédients de la sauce du même nom.

La célèbre sauce "Sri Racha" (à base de piment, vinaigre et ail) vient à l'origine de la ville thaïlandaise Si Racha, station balnéaire qui se situe à environ 50km au sud de Bangkok.

Pourtant, ce produit n'est en rien orignaire de Thaïlande. La marque au coq rouge (Red Rooster) est propriété de Huy Fong, une compagnie californienne...

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>