Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

Wat Sothon à Chachoengsao (2)

13 Septembre 2016 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite, #Tourisme-Découverte-Visites, #Bouddhisme-Croyances-Religions

Traditionnellement les bouddhistes font des offrandes lorsqu'ils viennent au temple, sous forme de fleurs, de nourriture, de produits ménagers, etc… Elles sont généralement achetées sur place, au temple même ou sur les marchés alentours.

Ici, la spécialité locale est d'offrir… des œufs durs… !!

Donc tout autour du temple vous pouvez voir des marchands ambulants qui proposent des paniers remplis d'œufs durs que les fidèles iront offrir au Wat Sothon.

Wat Sothon à Chachoengsao (2)
Wat Sothon à Chachoengsao (2)
Wat Sothon à Chachoengsao (2)
Lire la suite

à la bordelaise ?

13 Septembre 2016 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Animaux - Insectes, #Humour

La pluie de ces derniers jours a fait sortir les escargots... J'ai proposé de les cuisiner "à la bordelaise" mais sans grand succès !

Comme quoi la cuisine "exotique" ça n'est qu'une question de point de vue...

Lire la suite

Wat Sothon à Chachoengsao

12 Septembre 2016 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Photos

Wat Sothon à ChachoengsaoWat Sothon à Chachoengsao

De son nom complet le Wat Sothon Wararam Worawihan est un superbe et immense temple bouddhiste situé à Chachoengsao.

Très populaire en Thaïlande, il est le deuxième temple le plus visité après le Wat Phra Kaew (Temple du Bouddha d'émeraude à Bangkok). Il renferme une image sacrée de Bouddha appelée Phra Phutthasothon, une des plus vénérées en Thaïlande.

La foule y est dense pour y prier et y faire des vœux, particulièrement le week-end.

Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao

Construit au XVIIe siècle, c'est l'un des plus grand temple bouddhiste au monde. Le batiment est richement décoré, murs et colonnes recouverts de marbre gris, statues couvertes d'or.

La salle principale est surmontée d'une immense coupole représentant une constellation céleste. Ce serait (?) la plus grande salle d'ordination de moines du monde.

Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao

Dans une salle adjacente au temple (également très fréquentée), on peut voir des danses traditionelles, acheter des amulettes, des fleurs, des offrandes...

Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Wat Sothon à Chachoengsao
Lire la suite

Vu au temple... (parce que le bouddhisme ne se prend pas (trop) au sérieux)

11 Septembre 2016 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Humour, #Insolite, #Bouddhisme-Croyances-Religions

Vus au temple de Wat Sothon à Chachoengsao
Vus au temple de Wat Sothon à Chachoengsao
Vus au temple de Wat Sothon à Chachoengsao
Vus au temple de Wat Sothon à Chachoengsao

Vus au temple de Wat Sothon à Chachoengsao

Lire la suite

Mae Klong - Le train dans le marché

10 Septembre 2016 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Photos, #Insolite

Mae Klong - Le train dans le marché

A Samut Songkhram, (230 km à l'ouest de Rayong, après Bangkok), il y a un marché un peu particulier dans le quartier de Mae Klong. En fait ce marché (en plein centre-ville) est installé de part et d'autre d'une voie ferrée… au plus proche des rails !

Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché

Cela oblige les vendeurs à un ballet bien ordonné pour reculer leurs étals quelques minutes avant l'arrivée du train (très ponctuel d'après ce qu'ils m'ont dit !)

Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché

Les étals sont montés sur roulettes et coulissent sur des petits rails perpendiculaires à la voie ferrée et les baches sont repliées, suffisamment en retrait pour laisser passer le train.

Tout ça est parfaitement ordonné et les locaux sont plus perturbés par les nombreux touristes agglutinés pour prendre des photos que par le train lui-même

Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché

La ligne est peu fréquentée, 3 allers-retours par jour faisant la liaison entre Thonburi (la 2ème gare de Bangkok) et Samut Songkhram. Les trains sont courts certes (3 ou 4 voitures) mais 6 fois par jour, ils traversent littéralement le marché, frôlant les étals !!

Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché

Il faut tout réinstaller juste après le passge du train (cela ne prend que quelques minutes).

Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché

Car Mae Klong c'est avant tout un grand marché, typiquement thai qui s'étire sur plusieurs centaines de metres.

On y croise des ménagères choisissant fruits, légumes, viandes, poissons, "nam pik", etc... des employés venus chercher leur repas du midi... des écoliers qui dégustent une glace à l'eau ou un gateau à la crème...

Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marché
Mae Klong - Le train dans le marchéMae Klong - Le train dans le marché
Lire la suite

Aujourd'hui, on lave la voiture...

10 Septembre 2016 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Vie quotidienne-pratique, #Humour

Aujourd'hui, on lave la voiture...
Aujourd'hui, on lave la voiture...
Aujourd'hui, on lave la voiture...
Aujourd'hui, on lave la voiture...
Aujourd'hui, on lave la voiture...

Noy s'était déjà entrainée en France !… pas avec la même voiture, ni la même température !

Aujourd'hui, on lave la voiture...
Aujourd'hui, on lave la voiture...
Aujourd'hui, on lave la voiture...
Aujourd'hui, on lave la voiture...
Lire la suite

Le charme de la langue française… (1)

8 Septembre 2016 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Humour, #Insolite

Comme quoi les asiatiques savent apprécier le charme de la langue française… même si certaines phrases relèvent visiblement d'une traduction un peu approximative…

Le charme de la langue française… (1)
Le charme de la langue française… (1)
Le charme de la langue française… (1)
Le charme de la langue française… (1)
Le charme de la langue française… (1)
Le charme de la langue française… (1)

Vu dans un magasin de décoration et d'accessoires à Rayong.

(Le magasin est une franchise d'origine japonaise et les etiquettes portent la mention "made in China")

Lire la suite

Chantaburi

6 Septembre 2016 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #News perso-Famille, #Photos, #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Nous avons fait un tour à Chantaburi, une (grande) ville à environ 120km de Rayong en allant vers la frontière cambodgienne. Une sorte de retour aux sources pour Noy puisqu'elle a passé une partie de son adolescence dans cette région.

La principale attraction de la ville est le grand parc en centre ville où se trouve la statue du King Taksin (1734-1782) à qui les thais vouent un véritable culte.

Chantaburi
Chantaburi
Chantaburi
Chantaburi

Nous y étions déjà passés avec Ben… en 1987 !!

L'occasion était trop belle de refaire des photos au même endroit !!

1987 - 2016.... les mêmes, 29 ans plus tard...1987 - 2016.... les mêmes, 29 ans plus tard...
1987 - 2016.... les mêmes, 29 ans plus tard...1987 - 2016.... les mêmes, 29 ans plus tard...

1987 - 2016.... les mêmes, 29 ans plus tard...

Depuis longtemps une plaque tournante du commerce des pierres précieuses (aujourd'hui d'importation), Chantaburi est surtout connue pour être la capitale du "durian", ce fruit si particulier dont la plupart des thais raffolent (sauf Noy !)… Je vous en reparlerai à l'occasion.

En fait toute la région, de Rayong jusqu'à Trat (voir ma page "Cartographie") est réputée pour sa production abondante de toutes sortes de fruits. Les marchés et les étals regorgent de durian donc mais aussi de ramboutans, de mangoustans, de fruits du dragon, de jacquiers, de longanes, de "chompoo", de "salak"…

On trouve les fruits frais bien sur mais aussi séchés, au sirop, en confitures… en chips… (je vous recommande les chips de durian !)

un festival de couleurs et de saveurs...
un festival de couleurs et de saveurs...
un festival de couleurs et de saveurs...
un festival de couleurs et de saveurs...
un festival de couleurs et de saveurs...

un festival de couleurs et de saveurs...

Lire la suite
<< < 1 2 3 > >>