Balade à Chonburi / Bang Sai (2)

On peut voir plusieurs statues spectaculaires (et un peu "kitsch" !) dans le 
Parc Public de Bang Sai.

L'une est constituée d'un ensemble de

3 "Erawan" เอราวัณ

le nom thaï de l'éléphant à 3 têtes.

Dénommé Airavata dans la mythologie hindouiste, il est la monture du dieu Indra.

Regroupés en position symétrique, les éléphants (roses !) entourent une colonne avec à son sommet, un bouton de lotus blanc sur lequel figure l'emblème du roi Rama IX, père du roi actuel.

Une "double" statue (en positions assise et allongée) de Ganesh พระคเณศ.

En Thaïlande, il est également denommé

Phra Phikanet พระพิฆเนศ

C'est l'une des figures les plus populaires de la mythologie hindouiste.

Doté d'une tête d'éléphant avec une défense sectionnée, il est considéré comme le patron des arts, des lettres, des sciences,...

Une grande statue de dragon couvre une passerelle au centre du parc.

Les dragons d'origine chinoise, 

"mangkon" มังกร en thaï, 

sont fréquents dans les contes et légendes thaïlandaises.

Toutefois, ils ne doivent pas être confondus avec le "naga", représenté comme un serpent (à une ou plusieurs têtes), créature issue de la mythologie hindouiste et intégrée au bouddhisme en tant que protecteur du bouddha.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Quelques autres photos prises la semaine dernière lors de notre balade à Chonburi / Bang Sai.

Balade à Chonburi / Bang Sai - Noy et Gilbert en Thaïlande

http://lopezthai.over-blog.com/2020/06/baladechonburi.html