Fleur du jour (18-09)

Les thaïs désignent cette fleur par l'expression กล้วยไม้ไข่ดาว, prononcez "kwai maï khaï dao", ce qui se traduirait par "l'orchidée oeuf au plat" :

• กล้วยไม้ prononcez "kwai maï" = orchidée
• ไข่ดาว prononcez "khaï dao" = oeuf au plat

On comprend pourquoi... mais je ne suis pas sur que cette appellation soit très académique...

- cliquez sur les photos pour agrandir -