Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande

Bonne Année / Sawasdee Pimaï

1 Janvier 2017 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Parlons Thaï, #Actualité, #Fètes-Festivals-Cérémonies

สวัสดีปีใหม่
(Sawasdee Pi Maï)

 

Rappel : Ici le 1er janvier a commencé 6 heures avant la France !

 

Bonne Année / Sawasdee Pimaï
Bonne Année / Sawasdee Pimaï
Bonne Année / Sawasdee Pimaï
Bonne Année / Sawasdee Pimaï

Ca veut dire "Bonne Année" bien sur !

Sawasdee   สวัสดี --------- bonjour (ici c'est l'expression du salut)

Pi    ปี  ------------------------  année

Maï   ใหม่  -------------------- nouveau / nouvelle

 

C'est la même expression qui est utilisée au moment du "Songkhran", le nouvel an thaïlandais qui est célébré à la mi-avril...

Nous aurons le temps d'en reparler !

NB : les transcriptions du thaÏ peuvent varier (Pee au lieu de Pi par exemple) selon qu'elles sont faites par des anglicistes ou des latins ! 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article