Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande
Articles récents

La couleur du ciel (22-02)

21 Janvier 2022 , Rédigé par Lopezthai Publié dans #Photos

La couleur du ciel (22-02)
La couleur du ciel (22-02)La couleur du ciel (22-02)

Le ciel de Bangkok n’est pas toujours idéal pour faire de beaux couchers de soleil.

La couleur du ciel (22-02)
La couleur du ciel (22-02)
La couleur du ciel (22-02)
La couleur du ciel (22-02)
La couleur du ciel (22-02)
La couleur du ciel (22-02)

La luminosité est souvent embuée par la pollution atmosphérique...

...et le soleil plus souvent entouré de gris que de bleu...

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

>>> ou "barbe d'ermite" en thaï)... ...dont j’avais parlé..."> Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)

20 Janvier 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)
Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)

🎶 🎶    J'ai descendu dans mon jardin...    🎶 🎶

Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)
Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)
Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)
Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)
Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)
Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)
Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)
Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)
Fleur du jour (22-02) - J'ai descendu dans mon jardin (13)

 

<<<< Ces fleurs sont celles du "mayom"
un arbre qui porte des fruits très amers, dont j’avais parlé dans cet article.

 

 

 

Ici il s’agit d’une "tillandsia" >>>>
ou "barbe d'ermite" en thaï)...

...dont j’avais parlé dans cet article.

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Vu au temple (22-01)

19 Janvier 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite

Vu au temple (22-01)
Vu au temple (22-01)
Vu au temple (22-01)
Vu au temple (22-01)
Vu au temple (22-01)
Vu au temple (22-01)

Signe des temps, depuis déjà plusieurs mois, on peut voir en Thaïlande certaines statues affublées de masques...

 

Plus original, ici, sur cette statue très récente, le masque a été carrément sculpté dans le ciment… et peint en rose.
Et dans ses mains, la statue porte le virus dans l'une, une seringue de vaccin dans l'autre...

>>>>

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Nul doute que cette statue sera considérée dans quelques années comme un témoignage représentatif de l’étrange période que nous sommes en train de traverser…

- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

----------------------------------------------------------------------------------------------

Vu au Viharn Luang Phor Dam à Ban Samaesan :

Lire la suite

Fruits de saison (22-01)

18 Janvier 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits

Fruits de saison (22-01)Fruits de saison (22-01)
Fraises venues du nord de la Thaïlande

 

 

Vus dans le quartier 
de 
Yaowarat à Bangkok.

 

Outre les fruits locaux on trouve ici également des fruits importés et à des prix plutôt élevés.
(400 bahts/kg pour les poires ci-dessous)

Poires importées de Corée du Sud
Kakis importés de Chine

 

 

Les divers fruits proposés sur ce stand >>>>

(mangues naines, putsas, taling-pling, mombins, korlans, mayoms,... - cliquez sur les noms pour voir les articles correspondantsont en commun leur petite taille et surtout leur goût très amer...

Voyez aussi la découpe en petites rondelles 
sur cette vidéo.

 

La dégustation peut se faire soit avec un mélange sucre+piment
<<<< soit carrément avec de la pâte de piment ("nam phrik").

Fruits de saison (22-01)
Fruits de saison (22-01)
Fruits de saison (22-01)
Fruits de saison (22-01)
Fruits de saison (22-01)
Fruits de saison (22-01)
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)

17 Janvier 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation

Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)

Voici des petits beignets dont la garniture est constituée exclusivement de ciboulette thaïe กุยช่าย prononcez "kui-chai".

 

D’où leur nom : 

กุยช่ายทอด prononcez "kui-chai tod"
soit simplement "ciboulette frite".

 

La préparation est simple et rapide.

Dans un premier temps, à partir d’une pate classique, les beignets sont façonnés comme de petites coupelles dans lesquelles sont versées les feuilles de kui-chai. 
Ils sont ensuite scellés en formant une demi-lune.

>>>>

Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)

 

Ils sont mis à cuire dans une friture très chaude puis égouttés lorsqu’ils ont pris une belle couleur dorée.

 

Dégustés tièdes avec une petite sauce soja, c’est croquant et très parfumé…délicieux !
>>>>

Sur ce petit stand installé au Talaad Nad Klong Thom (marché aux fleurs le weekend, voir cet article), c’est une production familiale.

Ici, le lien vers leur page FB.

Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
Kui chai tod - Gourmandise du jour (22-01)
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

------------------------------------------------------------------------------------------------

Dans cet article, une autre préparation à base de kui chai :

Lire la suite

Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan

16 Janvier 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Bouddhisme-Croyances-Religions, #Photos

 Mise à jour - Janvier 2022 

Les travaux autour du Viharn Luang Phor Dam ont très largement avancé et sont même en grande partie achevés, en particulier la couverture et le réaménagement de la salle qui abrite les statues.

Le nouvel agencement est ouvert sur l’extérieur et plus lumineux.
Le nouvel agencement est ouvert sur l’extérieur et plus lumineux.
Le nouvel agencement est ouvert sur l’extérieur et plus lumineux.
Le nouvel agencement est ouvert sur l’extérieur et plus lumineux.
Le nouvel agencement est ouvert sur l’extérieur et plus lumineux.
Le nouvel agencement est ouvert sur l’extérieur et plus lumineux.

Le nouvel agencement est ouvert sur l’extérieur et plus lumineux.

La configuration du parvis situé à coté du chedi est également renouvelée, grâce à de nouvelles statues dont deux nagas qui forment une enceinte.

Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

---------------------------------------------------------------------------------------------

Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan

 

Le Luang Pho Dam Khao Chedi
หลวงพ่อดำเขาเจดีย์

est situé sur une colline qui domine le village et la baie de Ban Samaesan.

Le Chedi lui-même est classique, sans grande originalité.

 

Le bâtiment le plus intéressant est 

le Viharn Luang Phor Dam
วิหารหลวงพ่อดำ
.

>>>>

Il s'agit d'un petit bâtiment de prière qui abrite une statue de Bouddha particulièrement vénérée.

 

 

En 1958, un moine nommé Luang Phor Damrongkhunphas, venu de Suphan Buri, eu l'idée d'installer un lieu de prière sur cette colline pour rendre hommage à Bouddha.

Il sut convaincre les habitants et les marins de Samaesan qui firent ériger une statue de Bouddha haute de 5 mètres.

 

 

 

 

Recouverte de peinture laquée noire, il lui donna le nom de "Phra Maha Muni Buddha Sri Khunwana Supanimit" พระสัมพุทธมหามุนีศรีคุณาศุภนิมิต .

Exposée initialement en extérieur ce n'est que 10 ans plus tard que des marins reconnaissants financèrent la construction d'un toit pour la protéger. Puis, à nouveau 10 ans après, furent construits les murs du bâtiment qui l'entoure et progressivement les alentours furent aménagés au fil des ans. Rapidement cette colline devint un lieu de recueillement et de pèlerinage pour les habitants et les marins des environs.

Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan

Plus que jamais aujourd'hui, la statue de Bouddha ainsi que celle de Luang Phor Dam font l'objet d'un culte fervent (elles ont toutes les deux été progressivement recouvertes de feuilles d'or, au point que leur couleur noire initiale n'est plus du tout visible).

 

Le plus original ici ce sont ces magnifiques bas-reliefs sculptés sur les murs extérieurs du bâtiment.

Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan

Lors de nos dernières visites, des travaux étaient en cours (depuis plus d'un an !) visant à en remodeler le pourtour et surtout à recouvrir le bâtiment, afin de protéger les bas-reliefs.

Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
Viharn Luang Por Dam à Ban Samaesan
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

---------------------------------------------------------------------------------------------

Cet endroit n'est pas un temple à proprement parler (il n'y a pas de moines résidents et n'a donc pas l'appellation de "wat". Il dépend du Wat Chong Samaesan, le temple principal situé au centre du village de Ban Samaesan.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

Vu également au même endroit :

Lire la suite

Best Of 2021

16 Janvier 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Best of

Même si l'année 2021 ne fut pas des plus réjouissantes en raison des contraintes imposées par la crise du Covid (annulations de festivités, restrictions de déplacement entre autres)...
Il en reste quelques belles images et quelques articles du blog où il fait bon se replonger.

Best Of 2021
Best Of 2021
Best Of 2021
Best Of 2021
Best Of 2021
Best Of 2021
Best Of 2021
Best Of 2021
Best Of 2021
Best Of 2021
Best Of 2021
Best Of 2021

- Retour sur les meilleurs articles parus en 2021 -

Et toujours... :

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour ne rien rater à l'avenir... pensez à vous abonner (c'est gratuit bien sur !)

Il suffit d'indiquer votre adresse mail dans la rubrique "s'abonner" (à droite sur la page d'accueil) et vous recevrez un email pour confirmation.

 

Lire la suite

Vu en Thaïlande (22-01)

15 Janvier 2022 , Rédigé par Lopezthai Publié dans #Insolite, #Economie

Vu en Thaïlande (22-01)
Vu en Thaïlande (22-01)
Vu en Thaïlande (22-01)
Vu en Thaïlande (22-01)
Vu en Thaïlande (22-01)

Yaowarat (le "chinatown" de Bangkok) est un quartier où le commerce est roi... et ici, les vendeurs se sont bien vite adaptés pour suivre la demande créée par la crise du covid... Depuis déjà quelques mois, la vente de masques faciaux y est devenue une activité incontournable.

 

Vente en gros, au détail,... on en trouve en grande quantité dans les magasins et sur les trottoirs,... de toutes tailles et de toutes couleurs…

Mention spéciale pour cette "gamme" 
spécifiquement destinée aux moines...

>>>>

Ceci étant, certains articles plus "traditionnels" gardent tout de même leur place…

...y compris les élégants éventails ci-dessous !... 😄 😄 😄

Vu en Thaïlande (22-01)
Vu en Thaïlande (22-01)
Vu en Thaïlande (22-01)
Lire la suite