Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Noy et Gilbert en Thaïlande
Articles récents

Rahu, le "dieu de l'éclipse" - Vu au temple (22-08)

5 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Bouddhisme-Croyances-Religions

Rahu, le "dieu de l'éclipse" - Vu au temple (22-08)

 

Rahu fait partie des nombreuses divinités communes
à l'hindouisme et au bouddhisme.

Dans l'hindouisme, Svarabhānu est un demi-dieu qui avait dérobé aux dieux la boisson de l´immortalité. 
Il 
fut châtié par Vishnu qui lui coupa la tête, créant ainsi deux personnages : Ketu pour son corps et Rahu pour sa tête.

 

Phra Rahu พระราหู en thaï,

est présenté comme le "dieu de l'éclipse".

Cette appellation vient de ce que, dans les récits mythologiques, Rahu et Ketu "avalent" Surya le dieu du soleil et Chandra le dieu de la lune. 
Ayant 
répondu a leurs appels, le Bouddha ordonne à Rahu et Ketu de les relacher (d'où l'allégorie de l'éclipse).

Lorsqu'il est représenté dans les temples bouddhistes thaïlandais, Rahu prend la forme d'une tête de couleur noire (parfois avec un buste), souvent monumentale, d'où sort une boule (symbolisant donc le soleil).

 

Dans l'enceinte du Wat Huay Yai, un bâtiment est consacré à Rahu.

Le Wihan Rahu Omchan
วิหารพระราหูอมจันทร์

abrite une statue à laquelle les visiteurs rendent hommage et demandent conseil et protection.

Rahu, le "dieu de l'éclipse" - Vu au temple (22-08)
Rahu, le "dieu de l'éclipse" - Vu au temple (22-08)
Rahu, le "dieu de l'éclipse" - Vu au temple (22-08)
Rahu, le "dieu de l'éclipse" - Vu au temple (22-08)
Rahu, le "dieu de l'éclipse" - Vu au temple (22-08)
Rahu, le "dieu de l'éclipse" - Vu au temple (22-08)
Rahu, le "dieu de l'éclipse" - Vu au temple (22-08)
Rahu, le "dieu de l'éclipse" - Vu au temple (22-08)

Au fronton des murs intérieurs, tous les signes du zodiaque sont représentés.

Cela pourrait surprendre mais en fait, Rahu est présent dans l'astronomie indienne (ou astronomie "védique").
Il ne correspond pas à un corps céleste (planète ou constellation) mais au "noeud lunaire nord", soit l'endroit où se produit l'éclipse de soleil.

Lorsque le Soleil est caché par la Lune, on dit que "la tête du dragon  mange le Soleil".

Quant à l'interprétation qu'en font les astrologues, le "Noeud Nord" (Rahu) représente le domaine dans lequel l’individu est obsessionnel et insatiable. Rahu est donc associé aux désirs matériels et à l’avidité.

 

Comme souvent dans les temples thaïlandais, diverses autres divinités (Ganesh, Bouddha, Guan Yin,...) sont exposées juste à coté de l'entrée de cette salle de prière.

 

 

A propos du Wat Huay Yai, voir également :

Lire la suite

Le marché de Worakit (district de Si Racha)

4 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Cuisine-Gastronomie-Alimentation, #Vie quotidienne-pratique

Le marché de Worakit (district de Si Racha)Le marché de Worakit (district de Si Racha)Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)

 

Le marché de

Worakit ตลาดวรกิจ

est situé précisément à Bueng dans le district de Si Racha, soit à environ 15 km de chez nous.

Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)

Il n’est pas spécialement original mais c’est un très grand marché où l’on trouve vraiment à peu près de tout :

  • fruits et légumes,
  • viandes et poissons (crus ou cuits),
  • plats cuisinés et salades,
  • sauces et condiments,
  • desserts, biscuits, friandises,...

Il est fréquenté par les habitants des environs qui viennent y faire leurs courses 
(il 
n’y a pas ici de restauration).

Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)
Le marché de Worakit (district de Si Racha)

Un endroit typique de la vie quotidienne en Thaïlande où il fait bon flâner… et se laisser tenter !

- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Vu en Thaïlande (22-09)

3 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Insolite

Vu lors d’une manifestation sur le parvis du centre commercial Iconsiam à Bangkok.

C’était un samedi soir au moment de Noel, donc la foule était nombreuse, et les quelques manifestant(e)s présents faisaient tout leur possible pour attirer leur attention… sans grand succès il faut bien le dire…

En Thaïlande, le droit de manifester est fréquemment remis en cause par les gouvernements issus de coups d’état (ce fut le cas pendant plusieurs années après celui de 2014).

Actuellement, les manifestations sur la voie publique ne sont plus complètement interdites mais les conditions imposées à d’éventuels organisateurs sont tout de même très restrictives.
De plus, durant la crise du covid, les autorités ont largement utilisé les impératifs sanitaires pour justifier l’interdiction de manifester et ainsi contrarier la poursuite des protestations anti-gouvernementales qui avaient pris une forte ampleur en 2020.

Lire la suite

>>> - voir cet article - - cliquez sur les photos..."> Fleurs du jour (22-17) - J'ai descendu dans mon jardin (15)

3 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Fleurs-Fruits, #Photos

🎶 🎶    J'ai descendu dans mon jardin...    🎶 🎶

Fleurs du jour (22-17) - J'ai descendu dans mon jardin (15)
Fleurs du jour (22-17) - J'ai descendu dans mon jardin (15)
Fleurs du jour (22-17) - J'ai descendu dans mon jardin (15)
Fleurs du jour (22-17) - J'ai descendu dans mon jardin (15)
Fleurs du jour (22-17) - J'ai descendu dans mon jardin (15)
Fleurs du jour (22-17) - J'ai descendu dans mon jardin (15)
Fleurs du jour (22-17) - J'ai descendu dans mon jardin (15)
Fleurs du jour (22-17) - J'ai descendu dans mon jardin (15)

 

สับปะรดสี prononcez "sappalot si"
<<<< (une variété de broméliacée)

- voir cet article -

 

ปักษาสวรรค์ prononcez "pak sassawan"
(strelitzia ou "oiseaux de paradis") >>>>

- voir cet article -

Fleurs du jour (22-17) - J'ai descendu dans mon jardin (15)
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Lire la suite

Visages de Thaïlande (22-18)

2 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos

Visages de Thaïlande (22-18)

Quelques images supplémentaires des reines de beauté du concours 
Miss Healthy Queen 2022.

 

Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)
Visages de Thaïlande (22-18)

 

Par contre, j'ai comme l'impression qu’aucun fabricant de soutien-gorge n’était sponsor de la soirée.

 

😄  😄  😄

Visages de Thaïlande (22-18)
Lire la suite

Best of du 2ème trimestre 2022

2 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Best of

Pour ne rien rater à l'avenir... pensez à vous abonner (c'est gratuit bien sur !)

Il suffit d'indiquer votre adresse mail dans la rubrique "s'abonner" (à droite sur la page d'accueil) et vous recevrez un email pour confirmation.

 

Ci-dessous une sélection des meilleurs articles du blog publiés au cours du 

2ème trimestre 2022

------------------------------------------------------------------------------------------

Et toujours :

Lire la suite

A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge

1 Juillet 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Tourisme-Découverte-Visites, #Histoire

A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao BridgeA Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao BridgeA Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge

 

Kudi Chin กุฎีจีน

est le nom d’un petit quartier de Bangkok, dans le district de Thonburi.

Situé sur la rive ouest du Chao Phraya, il s'agit d'un lieu chargé d'histoire et cosmopolite depuis plusieurs siècles.

Durant la période du royaume d'Ayutthaya (donc avant la création de Bangkok - voir cet article), plusieurs communautés cohabitaient à cet endroit (thaïs, mons birmans, commerçants chinois, musulmans, portugais).

C'est encore le cas aujourd'hui puisque ce quartier abrite à la fois temples bouddhistes, mosquées, sanctuaires chinois et bien sur l'emblématique

Eglise de Santa Cruz วัดซางตาครู้ส.

Taksin

Après avoir établi sa capitale à Thonburi (voir cet article), le roi Taksin octroya un terrain à la communauté portugaise (des portugais avaient combattu à ses cotés lors de la guerre contre les Birmans) pour y construire une église. 

L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)
L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)
L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)
L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)
L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)
L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)

L’église était malheureusement fermée lors de notre visite (jour de Noël pourtant !)

La première église de Santa Cruz, construite toute en bois, date de 1770 (soit avant même le Wat Phra Kaeo). Elle était la plus grande église catholique de Bangkok et le siège du Vicariat Apostolique du Siam jusqu'en 1825.

Eglise Santa Cruz (19ème siècle)

 

En 1833-1834, après qu'un incendie l'ait détruite, une nouvelle église fut construite à l'initiative d'un prêtre français, le Père Jean-Baptiste Pallegoix.

Son architecture étant influencée par le style chinois (très populaire à l'époque), elle fut surnommée "kudi chin" กุฎีจีน (soit la "maison de prière chinoise") et c'est de là que provient le nom finalement attribué à tout ce quartier.

80 ans plus tard, l'église étant dégradée par le temps, le prêtre portugais Gulielmo Khin Da Cruz décida de la remplacer par un nouvel édifice.

 

 

 

Dans sa version actuelle, la nouvelle église Santa Cruz fut inaugurée le 17 septembre 1916.
<<<< Construite suivant les plans de 2 architectes italiens dans un style Renaissance-néoclassique (avec un dôme rappelant celui de la cathédrale de Florence), elle fut rénovée en 1996 à l'occasion du 80ème anniversaire du bâtiment.

A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge

Dans les petites ruelles autour de l'église, vivent encore des familles catholiques descendant des portugais du 18ème siècle (leur nombre est estimé à environ 2000 personnes).

A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge

Quelques petits restaurants proposent des menus mélangeant les traditions culinaires 
portugaise et thaïe...

<<<< Ainsi le "khanom farang kudi chin"
est directement inspiré de la pâtisserie portugaise (voir également cet article).

A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge

 

 

Pour rejoindre Yaowarat (le "Chinatown" de Bangkok - voir cet article), il est possible de traverser le Chao Phraya à pied, en empruntant le

Phra Pok Klao Bridge สะพานพระปกเกล้า.

Il s'agit d'un pont en béton ouvert en 1984 pour améliorer le trafic routier mais le cheminement piétonnier aménagé récemment, offre une superbe vue sur le fleuve ainsi que sur un autre pont chargé d'histoire, le Memorial Bridge, ouvrage métallique inauguré en 1932 par le roi Rama VII (voir cet article).

Sur l’autre rive, on arrive dans le Chao Phraya Sky Park สวนลอยฟ้าเจ้าพระยา.

A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
A Bangkok : Kudi Chin / Eglise Santa Cruz / Phra Pok Klao Bridge
- cliquez pour agrandir -

- cliquez pour agrandir -

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Voir également :

Lire la suite

Images d'Isaan (15)

30 Juin 2022 , Rédigé par Gilbert Publié dans #Photos

Images d'Isaan (15)Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)

Provinces de Udon Thani / Khon Kaen / Maha Sarakham.

- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -
- cliquez sur les photos pour agrandir -

- cliquez sur les photos pour agrandir -

Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Images d'Isaan (15)
Lire la suite